“几人潜圣心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几人潜圣心”出自哪首诗?
答案: “几人潜圣心”出自: 宋代 司马光的 《送吴耿先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ rén qián shèng xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“几人潜圣心”的上一句是什么?
答案:
“几人潜圣心”的上一句是: 儒服若烟海 , 诗句拼音为:rú fú ruò yān hǎi
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“几人潜圣心”的下一句是什么?
答案: “几人潜圣心”的下一句是: 难才成自昔 , 诗句拼音为: nán cái chéng zì xī ,诗句平仄:○平平仄仄。
“几人潜圣心”全诗
送吴耿先生 (sòng wú gěng xiān shēng)
儒服若烟海,几人潜圣心。
难才成自昔,贱学况于今。
夫子独神解,明时何陆沉。
大羮无和味,至乐寡知音。
磳磴貂裘弊,飘萧鹤发侵。
游秦不得意,思越动长吟。
甑米难求玉,经囊益少金。
拂衣谢宾友,纵棹指云岑。
积叶迷幽迳,荒藤络旧林。
涧猿惊重至,野老喜相寻。
山色犹当户,弦声不变琴。
人生贵适意,何必慕华簪。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄○○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄○平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“几人潜圣心”繁体原文
送吳耿先生
儒服若煙海,幾人潛聖心。
難才成自昔,賤學况于今。
夫子獨神解,明時何陸沉。
大羮無和味,至樂寡知音。
磳磴貂裘弊,飄蕭鶴髮侵。
遊秦不得意,思越動長吟。
甑米難求玉,經囊益少金。
拂衣謝賓友,縱棹指雲岑。
積葉迷幽逕,荒藤絡舊林。
澗猿驚重至,野老喜相尋。
山色猶當戶,絃聲不變琴。
人生貴適意,何必慕華簪。
“几人潜圣心”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
儒服若烟海,几人潜圣心。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
难才成自昔,贱学况于今。
平仄仄平仄,平平平仄平。
夫子独神解,明时何陆沉。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
大羮无和味,至乐寡知音。
平仄平平仄,平平仄仄平。
磳磴貂裘弊,飘萧鹤发侵。
平平仄仄仄,○仄仄○○。
游秦不得意,思越动长吟。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
甑米难求玉,经囊益少金。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
拂衣谢宾友,纵棹指云岑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积叶迷幽迳,荒藤络旧林。
仄平平○仄,仄仄仄○平。
涧猿惊重至,野老喜相寻。
平仄○○仄,平平仄仄平。
山色犹当户,弦声不变琴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
人生贵适意,何必慕华簪。
“几人潜圣心”全诗注音
儒服若烟海,几人潜圣心。
难才成自昔,贱学况于今。
夫子独神解,明时何陆沉。
大羮无和味,至乐寡知音。
磳磴貂裘弊,飘萧鹤发侵。
游秦不得意,思越动长吟。
甑米难求玉,经囊益少金。
拂衣谢宾友,纵棹指云岑。
积叶迷幽迳,荒藤络旧林。
涧猿惊重至,野老喜相寻。
山色犹当户,弦声不变琴。
人生贵适意,何必慕华簪。
“几人潜圣心”全诗翻译
译文:
儒服如烟海,几人隐藏着崇高的圣心。虽然才华难得,但有多少人能在现今社会中追求卓越的学问?孔夫子独具神奇的赏析:力,然而他的智慧何曾淹没在时光中。在这世间上最美味的大羮,很少有人真正能领略其中的和味,最高级的乐趣也很难寻觅知音。身穿磳磴貂裘仍破旧不堪,飘萧鹤发渐渐侵蚀,游历秦地却难以得意,思念越国便动情长吟。即便有玉米,寻觅甑子难寻,经书囊中虽然益少,但其中的黄金却不断增多。拂去衣上的尘埃,向宾友表示谢意,坐船指向云岑山峰。在幽深的小路上叶子不断堆积,荒藤缠绕着古老的林木。涧中的猿猴惊扰重归,而山中的老人则喜笑迎接归来。山色依旧美丽,弦声依然悠扬,人生应当珍惜适意的生活,何必追求华丽的装饰品。
“几人潜圣心”相关诗句:
- 几人潜圣心 出自 [宋] 司马光 ·《送吴耿先生 》
- 潜心穷圣典 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其一 》
- 圣心已潜属 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 四书锐欲潜心圣 出自 [宋] 王迈 ·《送黄同年京甫必昌赴广西提干二首 其一 》
- 潜心直欲到圣处 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 圣读潜心德愈光 出自 [宋] 葛立方 ·《洪庆善郎中挽诗四首 其三 》
- 劝君圣贤术内好潜心 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》
- 潜心几绝西门佩 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》
- 隠几潜心读大易 出自 [宋] 李复 ·《题谢子高易义 》
- 圣人固重潜龙诫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《千乘先生有草堂之吟而人或讥之因次其韵 》
- 潜老几多人 出自 [唐] 顾非熊 ·《会中赋得新年 》
- 几人潜傍杏园东 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江楼月 》
- 几年潜伏少人知 出自 [宋] 胡某 ·《淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼 》
- 几人顔驷尚潜郎 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其一○ 》
- 几多得意人潜恨 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机再以梅绝句爲谢复作二绝 其一 》
- 哲人心见圣人心 出自 [唐] 张祜 ·《听岳州徐员外弹琴 》
- 潜天潜地要非心 出自 [宋] 林希逸 ·《穷理 》
- 圣道几人传 出自 [宋] 韩琦 ·《释奠庙中作 》
- 圣人庸人心本同 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 圣人了心 出自 [宋] 邵雍 ·《心迹吟 》