“不行衆所行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不行衆所行”出自哪首诗?
答案: “不行衆所行”出自: 宋代 郑思肖的 《独游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xíng zhòng suǒ xíng ,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题2:“不行衆所行”的上一句是什么?
答案:
“不行衆所行”的上一句是: 无与吾同者 , 诗句拼音为: wú yǔ wú tóng zhě
,诗句平仄: 仄○仄仄○ 。
问题3:“不行衆所行”的下一句是什么?
答案: “不行衆所行”的下一句是: 所以惊天下 , 诗句拼音为: suǒ yǐ jīng tiān xià ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不行衆所行”全诗
独游 (dú yóu)
吾非好独游,无与吾同者。
不行衆所行,所以惊天下。
逆哉一世人,昔辩而今哑。
吻涎流腥羶,变尾面不赭。
若曰汝为人,宁不识取舍。
止止勿多言,清风生四野。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄○,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“不行衆所行”繁体原文
獨遊
吾非好獨遊,無與吾同者。
不行衆所行,所以驚天下。
逆哉一世人,昔辯而今啞。
吻涎流腥羶,變尾面不赭。
若曰汝爲人,寧不識取捨。
止止勿多言,清風生四野。
“不行衆所行”韵律对照
平平仄仄平,平仄平平仄。
吾非好独游,无与吾同者。
仄○仄仄○,仄仄平平仄。
不行衆所行,所以惊天下。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
逆哉一世人,昔辩而今哑。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
吻涎流腥羶,变尾面不赭。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
若曰汝为人,宁不识取舍。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
止止勿多言,清风生四野。
“不行衆所行”全诗注音
吾非好独游,无与吾同者。
不行衆所行,所以惊天下。
逆哉一世人,昔辩而今哑。
吻涎流腥羶,变尾面不赭。
若曰汝为人,宁不识取舍。
止止勿多言,清风生四野。
“不行衆所行”全诗翻译
译文:
我并不喜好独自游荡,没有与我同道者。
不随泛泛之众所从行,这样才能引起天下的惊叹。
唉,这世间的人啊,过去口若悬河而如今却默不作声。
亲吻流下涎水,喝食流淌的腥羶,脸色不再是红润的。
如果有人说你是人,难道不懂得取舍吗?
保持沉默,不要多言,清风在四野生起。
总结:
诗人表达了自己不愿独自随波逐流,宁愿与志同道合者为伴的情感;他反叛于常规,引起了众人的惊叹;诗人感叹这个时代的人,过去能辩论而今却失声无言;他用生动的描写,表达了世事的变幻和人生的无常;最后,他提出了人应当懂得取舍,保持内心的宁静。整首诗流露出对人生价值、境遇和处世态度的思考。
“不行衆所行”相关诗句:
- 不行衆所行 出自 [宋] 郑思肖 ·《独游 》
- 行役衆所同 出自 [宋] 孔武仲 ·《白湖泥 》
- 此行衆所望 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 文行衆所谅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答德化尉郭功甫遂以送之 》
- 行义如君衆所传 出自 [宋] 王安石 ·《酬郑闳中 》
- 远行屡屈衆所叹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送陈睦龙图出守潭州 》
- 择之文行衆所珍 出自 [宋] 吴奎 ·《和欧阳永叔送龙学赴陕府酌饮赠别 》
- 行止恂恂衆所褒 出自 [宋] 曾巩 ·《酬柳国博 》
- 爲衆子行不 出自 [宋] 朱翌 ·《遣僧澄收刈潼阳 》
- 岂所谓逆行顺行莫测者欤 出自 [宋] 李之仪 ·《姑溪自赞 其一 》
- 始觉行行皆宝所 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 名花不与衆爲行 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙 》
- 行兵不与衆人同 出自 [宋] 徐钧 ·《耿纯 》
- 行行何所适 出自 [宋] 石介 ·《送李生谒张侯 》
- 行行何所喜 出自 [宋] 王之道 ·《题三祖山 》
- 行行得所诣 出自 [宋] 卫博 ·《送长寿黄主簿 》
- 行行遂所适 出自 [宋] 米芾 ·《诗三首 其二 》
- 皆行娥所行 出自 [宋] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 行行何所爱 出自 [唐] 白居易 ·《池上幽境 》
- 皆行娥所行 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》