“昨日家书至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨日家书至”出自哪首诗？
答案： “昨日家书至”出自： 宋代 陆文圭的 《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuó rì jiā shū zhì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“昨日家书至”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昨日家书至”已经是第一句了。
问题3：“昨日家书至”的下一句是什么？
答案： “昨日家书至”的下一句是： 慰我久离群 , 诗句拼音为： wèi wǒ jiǔ lí qún ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“昨日家书至”全诗
雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其一○ (xuě yè bù mèi ǒu chéng duǎn jù shí shǒu yòng wèi běi chūn tiān shù jiāng dōng rì mù yún wèi yùn qí yī ○)
昨日家书至，慰我久离群。
游子眼欲断，日日望白云。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
“昨日家书至”繁体原文
雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天樹江東日暮雲爲韻 其一○
昨日家書至，慰我久離群。
游子眼欲斷，日日望白雲。
“昨日家书至”韵律对照
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
昨日家书至，慰我久离群。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
游子眼欲断，日日望白云。
“昨日家书至”全诗注音
昨日家书至，慰我久离群。
游子眼欲断，日日望白云。
“昨日家书至”全诗翻译
译文：
昨天收到了家书，让我在漫长的离乡之旅中感到安慰。游子的眼睛几乎要因为眺望而断绝，每一天都期盼着看到那飘白的云彩。
总结：
诗人收到家书，感到离乡漂泊的孤独得到了一些慰藉。然而，身为离乡的游子，仍然在漫长的旅途中思念家乡，每日都盼望着看到熟悉的白云。诗中表达了游子思乡之情以及对家人消息的期盼之情。
“昨日家书至”相关诗句：
- 昨日家书至 出自 [宋] 陆文圭 ·《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云爲韵 其一○ 》
- 昨日山书至 出自 [宋] 鲍当 ·《寓怀会稽吴道子遇因师 》
- 昨日寄书至 出自 [宋] 陈师道 ·《寄参寥 》
- 昨日边庭羽书至 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 千里家书昨日回 出自 [宋] 释斯植 ·《过故城 》
- 前日我家寄书至 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 扬州昨夜军书至 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二二 》
- 家山昨夜春始至 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》
- 寒风昨日至 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其二 》
- 昨日至城东 出自 [宋] 孔平仲 ·《狂犬 》
- 昨日林僧至 出自 [宋] 翁卷 ·《暮春病归 》
- 昨日会饮我後至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十七日江邻几杜挺之刘原甫贡甫韩持国邀饮於定力院 》
- 昨日灵昌兵吏至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言遗酒 》
- 昨日友生双鲤至 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济春怀 其一 》
- 北都健儿昨日至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警以爲答 》
- 豪家昨日歌兮今日哭 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一二 》
- 昨寄家书道苦长 出自 [宋] 孔武仲 ·《书懐 》
- 昨日寄书言 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 昨日索我书 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其二 》
- 昨日奉辟书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》