“飒飒清风来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飒飒清风来”出自哪首诗?
答案: “飒飒清风来”出自: 宋代 罗巩的 《妙峰庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sà sà qīng fēng lái ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“飒飒清风来”的上一句是什么?
答案:
“飒飒清风来”的上一句是: 木石尤怪古 , 诗句拼音为: mù shí yóu guài gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“飒飒清风来”的下一句是什么?
答案: “飒飒清风来”的下一句是: 忻然惬胜趣 , 诗句拼音为: xīn rán qiè shèng qù ,诗句平仄:平平仄○仄。
“飒飒清风来”全诗
妙峰庵 (miào fēng ān)
龙山僧舍多,亦自少佳处。
妙峰正可人,正以深远故。
我行困炎歊,肩舆特纡路。
穿林入幽洞,木石尤怪古。
飒飒清风来,忻然惬胜趣。
耆阁有老禅,恨未款语晤。
即对石莲池,一诵碧云句。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,○仄○仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄○仄。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“飒飒清风来”繁体原文
妙峰庵
龍山僧舍多,亦自少佳處。
妙峰正可人,正以深遠故。
我行困炎歊,肩輿特紆路。
穿林入幽洞,木石尤怪古。
颯颯清風來,忻然愜勝趣。
耆閣有老禪,恨未款語晤。
即對石蓮池,一誦碧雲句。
“飒飒清风来”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平仄。
龙山僧舍多,亦自少佳处。
仄平○仄平,○仄○仄仄。
妙峰正可人,正以深远故。
仄○仄平平,平平仄平仄。
我行困炎歊,肩舆特纡路。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
穿林入幽洞,木石尤怪古。
仄仄平平平,平平仄○仄。
飒飒清风来,忻然惬胜趣。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
耆阁有老禅,恨未款语晤。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
即对石莲池,一诵碧云句。
“飒飒清风来”全诗注音
龙山僧舍多,亦自少佳处。
妙峰正可人,正以深远故。
我行困炎歊,肩舆特纡路。
穿林入幽洞,木石尤怪古。
飒飒清风来,忻然惬胜趣。
耆阁有老禅,恨未款语晤。
即对石莲池,一诵碧云句。
“飒飒清风来”全诗翻译
译文:
龙山的僧舍很多,也有我小时候喜爱的地方。妙峰真是个可人之处,正因为它的历史悠远。我前行的路途受到酷热的夏天的困扰,肩上的车特地绕了一条小路。穿过茂密的树林,进入幽深的洞穴,那里的木头和石头都显得古老而神秘。清风呼啸而至,我愉快地享受着胜地的趣味。
耆阁中有一位年迈的禅师,可惜我们还未有机会深入交谈。我立刻站在石莲池旁,念诵着一首名为“碧云”的古诗。
“飒飒清风来”相关诗句:
- 飒飒清风来入室 出自 [宋] 释居静 ·《住东岩 》
- 飒飒清风来 出自 [宋] 罗巩 ·《妙峰庵 》
- 飒飒风来作晚凉 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其二 》
- 飒飒东风细雨来 出自 [唐] 李商隐 ·《无题四首 二 》
- 阴风飒飒来吹面 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 怀素书 》
- 兴来飒飒吼风雨 出自 [宋] 米芾 ·《智衲草书 》
- 秋风飒飒头上来 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 凉风飒飒来几筵 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》
- 飒飒风声天上来 出自 [唐] 张祜 ·《题胜上人山房 》
- 松风清飒飒 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六四 》
- 松风清飒飒 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十四 》
- 松风清飒飒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游吉祥登棘庵别业 》
- 飒飒生清风 出自 [唐] 岑参 ·《送祈乐归河东 》
- 飒飒清风吹 出自 [宋] 陆游 ·《剧暑 》
- 飒飒秋风来 出自 [宋] 许棐 ·《秋风辞 其一 》
- 飒飒秋风来 出自 [宋] 许棐 ·《秋风辞 其二 》
- 飒飒西风来 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 飒飒来悲风 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一 》
- 树头飒飒初来雨 出自 [宋] 虞俦 ·《春蚕行 》
- 雨声飒飒断复来 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家行二首 其一 》