“六万余言七轴装”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六万余言七轴装”出自哪首诗？
答案： “六万余言七轴装”出自： 宋代 宋仁宗的 《莲花经赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù wàn yú yán qī zhóu zhuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“六万余言七轴装”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“六万余言七轴装”已经是第一句了。
问题3：“六万余言七轴装”的下一句是什么？
答案： “六万余言七轴装”的下一句是： 无边妙义内含藏 , 诗句拼音为： wú biān miào yì nèi hán cáng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“六万余言七轴装”全诗
莲花经赞 (lián huā jīng zàn)
六万余言七轴装，无边妙义内含藏。
溢心甘露时时润，灌顶醍醐滴滴凉。
白玉齿边流舍利，红莲舌上放毫光。
假饶造罪如山岳，只消妙法两三行。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄仄平。
“六万余言七轴装”繁体原文
蓮花經讚
六萬餘言七軸裝，無邊妙義內含藏。
溢心甘露時時潤，灌頂醍醐滴滴凉。
白玉齒邊流舍利，紅蓮舌上放毫光。
假饒造罪如山嶽，只消妙法兩三行。
“六万余言七轴装”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
六万余言七轴装，无边妙义内含藏。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
溢心甘露时时润，灌顶醍醐滴滴凉。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白玉齿边流舍利，红莲舌上放毫光。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄仄平。
假饶造罪如山岳，只消妙法两三行。
“六万余言七轴装”全诗注音
六万余言七轴装，无边妙义内含藏。
溢心甘露时时润，灌顶醍醐滴滴凉。
白玉齿边流舍利，红莲舌上放毫光。
假饶造罪如山岳，只消妙法两三行。
“六万余言七轴装”全诗翻译
译文：
这首古文的翻译如下所示：
六万余言七轴装，无边妙义内含藏。
装载着六万多言语，分为七卷，其中蕴含着无尽的奥妙义理。
溢心甘露时时润，灌顶醍醐滴滴凉。
如同心中不断涌流的甘露，时刻滋润着内心，宛如醍醐滴落，清凉怡人。
白玉齿边流舍利，红莲舌上放毫光。
好比白玉齿旁滴落的舍利，红莲舌尖散发微光。
（注：这两句描写佛陀的特质，佛陀以至高无上的洁净形象，以及舌尖上微光的象征）
假饶造罪如山岳，只消妙法两三行。
纵使罪孽堆积如山岳般高耸，只需修行奥妙的佛法两三行。
总结：
这首诗以古典文辞描述了佛法的博大精深和神奇妙义。其中，以比喻手法描绘出佛法的美妙滋润作用，如心中甘露和醍醐滴落。同时，通过描写佛陀的形象，展示了佛陀的纯净和光明。最后，诗句提到，只要修行几行奥妙的佛法，即可超越罪孽的困扰。全诗传达了修行佛法的重要性以及佛法的普适性。
“六万余言七轴装”相关诗句：
- 六万余言七轴装 出自 [宋] 宋仁宗 ·《莲花经赞 》
- 莲经七轴六万九千字 出自 [唐] 齐己 ·《赠持法华经僧 》
- 七卷六万言 出自 [宋] 释居简 ·《行者刺血写莲经求度 》
- 莲花七卷六万言 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 纸上陈言六万余 出自 [宋] 释居简 ·《行者念莲经求颂 》
- 五千余轴尽言诠 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六九 》
- 余峰六七十 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》
- 梅余六七花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日散策 其一 》
- 六言与七字 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 插架尚余三万轴 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽郑教授 》
- 宝轴牙签三万余 出自 [宋] 刘敞 ·《爲转运沈郎中题 》
- 余事五七言 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 度该是七二七--七六三年中间 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 试问涪翁余七言 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 万古言言有余烈 出自 [宋] 袁说友 ·《题汪伯时家藏顔鲁公书裴将军帖 》
- 一轴金装字 出自 [唐] 于濆 ·《恨从军 》
- 海图装玉轴 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公西亭秋日即事 》
- 无心装褾轴 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四五 》
- 装爲两大轴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答冲雅上人遗草书并诗 》
- 光明一轴锦装书 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其一 》