“对画屏前要此翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对画屏前要此翁”出自哪首诗?
答案: “对画屏前要此翁”出自: 宋代 刘克庄的 《和徐总管雨山堂一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì huà píng qián yào cǐ wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“对画屏前要此翁”的上一句是什么?
答案:
“对画屏前要此翁”的上一句是: 载辎车里输伊辈 , 诗句拼音为: zǎi zī chē lǐ shū yī bèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“对画屏前要此翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“对画屏前要此翁”已经是最后一句了。
“对画屏前要此翁”全诗
和徐总管雨山堂一首 (hé xú zǒng guǎn yǔ shān táng yī shǒu)
趁韵哦诗老未工,不如总角口吹葱。
载辎车里输伊辈,对画屏前要此翁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“对画屏前要此翁”繁体原文
和徐總管雨山堂一首
趁韻哦詩老未工,不如總角口吹葱。
載輜車裏輸伊輩,對畫屏前要此翁。
“对画屏前要此翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
趁韵哦诗老未工,不如总角口吹葱。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
载辎车里输伊辈,对画屏前要此翁。
“对画屏前要此翁”全诗注音
趁韵哦诗老未工,不如总角口吹葱。
载辎车里输伊辈,对画屏前要此翁。
“对画屏前要此翁”全诗翻译
译文:
趁着韵呵,这位老诗人并不十分擅长,倒不如干脆开诚布公地吹嘘一下自己的技能。
他们将伊辈的人物都载在华丽的马车里,而我只需在画屏前欣赏这位令人敬仰的老者。
总结:
诗人批评自己的诗不够工整,建议自己还不如实话实说,将自己的能力夸耀出来。他们让伊辈的人都坐在华丽的车里,而他只需在画屏前欣赏这位令人敬仰的老者。
“对画屏前要此翁”相关诗句:
- 对画屏前要此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐总管雨山堂一首 》
- 屏古画渔翁 出自 [唐] 郑谷 ·《乖慵 》
- 犹向溪翁乞画屏 出自 [唐] 高蟾 ·《秋日寄华阳山人 》
- 对面好山罗画屏 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 前山画屏列 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 微笑画屏前 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 三 》
- 前峰坐对屏 出自 [宋] 胡宿 ·《题饮光亭 》
- 画屏正落南檐前 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 屏张前世无声画 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》
- 门前峰色画屏开 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄州二首 其二 》
- 前对南屏巾子峰 出自 [宋] 姜邦达 ·《贺兄得节二首 其二 》
- 画此十幅屏 出自 [宋] 张耒 ·《步下四望亭至东坡柳迳访邠老不遇 》
- 对此得暂屏 出自 [宋] 程俱 ·《黄嘉父朝请公彦示诗以不数面爲言且索近着次韵谢答一首 》
- 此翁此画不常有 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其一 》
- 画屏对客景藏景 出自 [宋] 华岳 ·《南剑水阁 》
- 前对钓鱼翁 出自 [唐] 王维 ·《纳凉 》
- 玉镜台前要画眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠女学士 》
- 不如祝翁画栏前 出自 [宋] 敖迈 ·《临溪楼 》
- 且对尊前鹤发翁 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六 》
- 无人画此翁 出自 [宋] 陆游 ·《病起遇晴有作 》