“登高过石桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登高过石桥”出自哪首诗？
答案： “登高过石桥”出自： 宋代 赵湘的 《九日松林寺登高》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng gāo guò shí qiáo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“登高过石桥”的上一句是什么？
答案：
“登高过石桥”的上一句是： 九日松林寺 , 诗句拼音为：jiǔ rì sōng lín sì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“登高过石桥”的下一句是什么？
答案： “登高过石桥”的下一句是： 野僧怜不醉 , 诗句拼音为： yě sēng lián bù zuì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“登高过石桥”全诗
九日松林寺登高 (jiǔ rì sōng lín sì dēng gāo)
九日松林寺，登高过石桥。
野僧怜不醉，山菊笑无憀。
屐齿凭泉漱，云衣近树飘。
自知清静意，应免俗人招。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“登高过石桥”繁体原文
九日松林寺登高
九日松林寺，登高過石橋。
野僧憐不醉，山菊笑無憀。
屐齒憑泉漱，雲衣近樹飄。
自知清靜意，應免俗人招。
“登高过石桥”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九日松林寺，登高过石桥。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
野僧怜不醉，山菊笑无憀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屐齿凭泉漱，云衣近树飘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自知清静意，应免俗人招。
“登高过石桥”全诗注音
九日松林寺，登高过石桥。
野僧怜不醉，山菊笑无憀。
屐齿凭泉漱，云衣近树飘。
自知清静意，应免俗人招。
“登高过石桥”全诗翻译
译文：
九月的时候，我来到了松林寺，爬上了高高的石桥。野外的僧人并不迷恋酒，山间的菊花笑得毫不忧愁。他们用竹屐的齿缝漱口，云衣随风飘舞在树林中。他们清楚地知道自己追求的是宁静，所以应该避免惹起世俗之人的麻烦。
总结：
这首诗描绘了一个九月的景色，作者登上了松林寺的石桥。在这里，野外的僧人不迷恋酒，而山间的菊花却欢笑自在。僧人们用竹屐清洁口腔，并穿着轻飘的云衣。他们明白自己的追求是宁静，因此应该避免引起世俗之人的骚扰。
“登高过石桥”总结赏析
赏析：这首诗《九日松林寺登高》由赵湘创作，描述了在松林寺登高的场景。诗中表现了诗人对山间清幽、自然景色和禅意生活的向往。
首先，诗中的“九日”表明了时间，可能是一个特殊的日子，也暗示了诗人的情感。诗人登上了松林寺的高处，通过“登高过石桥”的描写，展现出壮丽的山水景色。
接着，诗人以“野僧”和“山菊”来表达自己在此地的宁静与快乐。野僧不会陷入酒的沉醉，山菊也在笑容中展示了生机和活力，这两个形象强调了山林中的宁静和纯洁。
诗人用“屐齿凭泉漱”表现了自然的洗礼，云衣飘动则显示出自然界的宁静和神秘感。这些景象都强调了诗人在山林中找到的清静之感。
最后，诗人表达了对清静生活的珍视，希望能够远离尘世的喧嚣和烦恼。整首诗充满了对自然的赞美，对禅意生活的向往，以及对清净心灵的追求。
“登高过石桥”相关诗句：
- 登高过石桥 出自 [宋] 赵湘 ·《九日松林寺登高 》
- 石桥山路晚登登 出自 [宋] 龚开 ·《自题山水卷 》
- 过船桥下桥绝高 出自 [宋] 杨万里 ·《临平解舟 》
- 先登古石桥 出自 [唐] 李徵古 ·《登祝融峰 》
- 桥名步扣登融石 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 同登天台度石桥 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 人过石桥稀 出自 [唐] 马戴 ·《山中寄姚合员外 》
- 长闻过石桥 出自 [唐] 王贞白 ·《寄天台叶尊师 》
- 石桥乘月过 出自 [宋] 李公明 ·《宿郑山铺 》
- 同携过石桥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《约枯崖话 》
- 期僧过石桥 出自 [唐] 喻凫 ·《赠张濆处士 》
- 不知过石桥 出自 [唐] 许棠 ·《早发洛中 》
- 秋僧过石桥 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其六七 》
- 石桥过了问龙湫 出自 [宋] 释智愚 ·《日本源侍者游台鴈 》
- 石桥风雨少人过 出自 [唐] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 杖藜逐石过桥西 出自 [宋] 释如珙 ·《雁山 》
- 一夜吹香过石桥 出自 [宋] 姜夔 ·《句 其三 》
- 石桥通处过春船 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其三 》
- 忍作孤僧过石桥 出自 [宋] 释智愚 ·《墨戏屠生善老融牛 》
- 石过桥下书曾受 出自 [唐] 司空曙 ·《秋日趋府上张大夫 》