首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄蕲簟 > 牙签玉轴坐弹棋

“牙签玉轴坐弹棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牙签玉轴坐弹棋”出自哪首诗？

答案： “牙签玉轴坐弹棋”出自： 宋代 蒲宗孟的 《寄蕲簟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yá qiān yù zhóu zuò tán qí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“牙签玉轴坐弹棋”的上一句是什么？

答案： “牙签玉轴坐弹棋”的上一句是： 云帐银床初破睡 , 诗句拼音为： yún zhàng yín chuáng chū pò shuì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“牙签玉轴坐弹棋”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“牙签玉轴坐弹棋”已经是最后一句了。

“牙签玉轴坐弹棋”全诗

寄蕲簟 (jì qí diàn)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲宗孟。

公家列屋闲娥眉，珠帘不动花荫移。
云帐银床初破睡，牙签玉轴坐弹棋。

平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gōng jia liè wū xián é méi ， zhū lián bù dòng huā yìn yí 。
yún zhàng yín chuáng chū pò shuì ， yá qiān yù zhóu zuò tán qí 。

“牙签玉轴坐弹棋”繁体原文

寄蘄簟

公家列屋閒娥眉，珠簾不動花蔭移。
雲帳銀床初破睡，牙籤玉軸坐彈棋。

“牙签玉轴坐弹棋”韵律对照

平平仄仄仄平平，平平仄仄平仄平。
公家列屋闲娥眉，珠帘不动花荫移。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
云帐银床初破睡，牙签玉轴坐弹棋。

“牙签玉轴坐弹棋”全诗注音

gōng jia liè wū xián é méi ， zhū lián bù dòng huā yìn yí 。

公家列屋闲娥眉，珠帘不动花荫移。

yún zhàng yín chuáng chū pò shuì ， yá qiān yù zhóu zuò tán qí 。

云帐银床初破睡，牙签玉轴坐弹棋。

“牙签玉轴坐弹棋”全诗翻译

译文：
公家列屋中，一位闲散的娥眉女子，她的眉毛优美动人，珠帘虽然不动，却由于花荫的移动而显得有些摇曳。云织的帐幕下，银制的床榻初次被打乱睡意，她手中拿着牙签，坐在玉制的轴上弹弄着棋子。



总结：

这段古文描绘了一个公家的住所里，一位闲散的女子，她闲散地坐着，观赏着屋外的景色，同时手持牙签弹弄着棋子，显得自在恬静。这句话以独特的意象和形容词描绘，给人以美好、淡然的感觉。

“牙签玉轴坐弹棋”诗句作者蒲宗孟介绍：

蒲宗孟，字传正，阆州新井（今四川南部西南）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《郡斋读书志》卷一九《蒲左丞集》），调夔州观察推官。神宗熙宁元年（一○六八）召试学士院，爲馆阁校勘。六年，进集贤校理（《续资治通鉴长编》卷二四六），同修起居注、知制诰，转翰林学士兼侍读。元丰六年（一○八三），出知汝州，加资政殿学士，徙亳、扬、杭、郓州。哲宗元佑四年（一○八九），御史劾在郓爲政惨酷，夺职知虢州（同上书卷四二七）。五年，复职知河中。七年，移知永兴军（同上书卷四七一），旋知大名府。以疾求河中，既至，卒，年六十六。谥恭敏（《挥麈录》後录卷五）。有文集、奏议七十卷（《宋史·艺文志》），并集宋齐以後钱塘诗三千余首爲三十卷（《乾道临安志》卷三），已佚。《东都事略》卷八三、《宋史》卷三二八有传。今录诗二十六首。更多...

“牙签玉轴坐弹棋”相关诗句：

“牙签玉轴坐弹棋”每个字的意思：

包含“牙签玉轴坐弹棋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂