“闲品琵琶不成调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲品琵琶不成调”出自哪首诗？
答案： “闲品琵琶不成调”出自： 宋代 陈允平的 《无题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián pǐn pí pá bù chéng tiáo ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“闲品琵琶不成调”的上一句是什么？
答案：
“闲品琵琶不成调”的上一句是： 弱柳丝丝拂吹台 , 诗句拼音为： ruò liǔ sī sī fú chuī tái
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“闲品琵琶不成调”的下一句是什么？
答案： “闲品琵琶不成调”的下一句是： 落花飞趁晓风来 , 诗句拼音为： luò huā fēi chèn xiǎo fēng lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“闲品琵琶不成调”全诗
无题 其一 (wú tí qí yī)
鲛绡帘卷锦屏开，弱柳丝丝拂吹台。
闲品琵琶不成调，落花飞趁晓风来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“闲品琵琶不成调”繁体原文
無題 其一
鮫綃簾捲錦屏開，弱柳絲絲拂吹臺。
閑品琵琶不成調，落花飛趁曉風來。
“闲品琵琶不成调”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鲛绡帘卷锦屏开，弱柳丝丝拂吹台。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
闲品琵琶不成调，落花飞趁晓风来。
“闲品琵琶不成调”全诗注音
鲛绡帘卷锦屏开，弱柳丝丝拂吹台。
闲品琵琶不成调，落花飞趁晓风来。
“闲品琵琶不成调”全诗翻译
译文：
鲛绡帘卷起，锦屏展开，柔软柳枝轻拂吹台。
闲暇之际弹琵琶，调弦未成音乐调和，落花随晓风翩翩飞舞。
总结：
这首古文诗描绘了一个优雅宁静的场景，描写了帘幕飘动、柳枝摇曳、琵琶弹奏和落花飞舞的美景。诗人借此抒发闲适的心境与闲情雅致之美。
“闲品琵琶不成调”相关诗句：
- 闲品琵琶不成调 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 其一 》
- 曲调幽怨传琵琶 出自 [宋] 李纲 ·《明妃曲 》
- 琵琶调下莫题诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其一 》
- 琵琶宫调八十一 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 琵琶弦中苦调多 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 琵琶弦中苦调多 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》
- 调弄琵琶郎爲拍 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 琵琶八十有四调 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 谁听调夜琵琶苦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 却调琵琶寄怨声 出自 [宋] 叶茵 ·《昭君怨 》
- 琵琶拨尽相思调 出自 [唐] 陶谷 ·《春（一作「风」）光好（今按：《全宋词》亦未收，故补之）（谷爲学士，奉使。恃上国势，下视江左，辞色毅然不可犯。韩熙载命歌妓秦弱兰诈爲驿卒女，每日敝衣持帚洒扫，陶悦之，与狎，因赠一词，名《春光好》云云。明 》
- 悲风如舞琵琶调 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 风前拨尽琵琶调 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 调弄琵琶郎爲拍 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真，广陵妓人，翰林殷舍人所录，携之垂访，筵上赠此 》
- 凄怆成琵琶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明妃曲 》
- 琵琶亭下动闲愁 出自 [宋] 祖无择 ·《琵琶亭 》
- 闲拨琵琶过一春 出自 [宋] 贾似道 ·《杨柳 》
- 闲抱琵琶寻旧曲 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 二 》
- 囊中琵琶金凤闲 出自 [宋] 沈辽 ·《春日行 》
- 十三学得琵琶成 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》