“劝农元本是耕人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝农元本是耕人”出自哪首诗?
答案: “劝农元本是耕人”出自: 唐代 李频的 《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quàn nóng yuán běn shì gēng rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“劝农元本是耕人”的上一句是什么?
答案:
“劝农元本是耕人”的上一句是: 折狱也曾为俗吏 , 诗句拼音为: zhé yù yě céng wèi sú lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“劝农元本是耕人”的下一句是什么?
答案: “劝农元本是耕人”的下一句是: 知将何事酬公道 , 诗句拼音为: zhī jiāng hé shì chóu gōng dào ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“劝农元本是耕人”全诗
五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 (wǔ yuè yī rì méng tì běn guān bù dé suí lì rù guān gǎn huái xiàn sòng xiàng gong)
五月倾朝谒紫宸,一朝无分在清尘。
含香已去星郎位,衣锦惟思婺女隣。
折狱也曾为俗吏,劝农元本是耕人。
知将何事酬公道,只养生灵似养身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“劝农元本是耕人”繁体原文
五月一日蒙替本官不得隨例入關感懷獻送相公
五月傾朝謁紫宸,一朝無分在清塵。
含香已去星郎位,衣錦惟思婺女隣。
折獄也曾爲俗吏,勸農元本是耕人。
知將何事酬公道,只養生靈似養身。
“劝农元本是耕人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
五月倾朝谒紫宸,一朝无分在清尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
含香已去星郎位,衣锦惟思婺女隣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
折狱也曾为俗吏,劝农元本是耕人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知将何事酬公道,只养生灵似养身。
“劝农元本是耕人”全诗注音
五月倾朝谒紫宸,一朝无分在清尘。
含香已去星郎位,衣锦惟思婺女隣。
折狱也曾为俗吏,劝农元本是耕人。
知将何事酬公道,只养生灵似养身。
“劝农元本是耕人”全诗翻译
译文:
五月初旬,我向朝廷进贡,拜见皇帝。但是转眼之间,我却再也没有了参与政务的机会。
曾经有人赞美我的才华,但现在这些荣耀已经烟消云散,我只思念着我亲爱的婺女。
我曾经被任命为法官,但也曾担任过普通的官员。我鼓励人们务农,因为农民是国家的根基。
我想知道该如何回报社会,我决定要关爱他人,就像关爱自己的身体一样。
“劝农元本是耕人”总结赏析
这首诗《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公》是李频创作的。诗中表达了诗人李频五月赴朝廷朝觐紫宸,但由于某种原因未能按例进入皇宫,因而感到无法融入朝廷清官的悲愁之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的整体氛围显得深沉而内敛,透露出一种官员的无奈和沉痛。首先,诗人描述了五月早晨的宫廷场景,表明他前来参加朝廷的仪式。然而,他却遭遇到一些不顺心的事情,无法按例进入紫宸,这让他感到痛苦和沮丧。
在诗的第二节中,诗人提到了一位女性,婺女隣,这可能是指他的家人或亲近之人。他似乎在感叹自己不能陪伴在家人身边,被官场事务所困扰。这种抒发家国情怀的情感使诗歌更加感人。
接下来,诗人回顾了自己的官职经历,提到过去曾经担任过各种各样的职务,包括劝农和处理狱案。这反映了他的政治经历和为官之苦,但也表达了他对为政以民的坚守和原则。
最后,诗人表达了一种生活态度,他强调要以正直和公道的方式对待人民,就像养育生灵一样养护自己的心灵。这种思想突显了他对廉政和清官的追求,以及对官场腐败的反感。
“劝农元本是耕人”相关诗句:
- 劝农元本是耕人 出自 [唐] 李频 ·《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 》
- 皇恩力本劝农耕 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 本是耕田农 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其二 》
- 官不劝农农亦耕 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌劝农 》
- 行将劝农耕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱司封知登州 》
- 要及春农论劝耕 出自 [宋] 叶梦得 ·《连日边报稍稀西斋默坐 》
- 日与老农来劝耕 出自 [宋] 李新 ·《东陂 》
- 爲劝耕农特地来 出自 [宋] 叶南仲 ·《七星岩 》
- 先贤曾此劝农耕 出自 [宋] 朱胜非 ·《石通洞 其二 》
- 手把耕犁农业劝 出自 [宋] 强至 ·《送知府余少卿 》
- 劝耕农野渐芳菲 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 耕夫初识劝农官 出自 [宋] 欧阳修 ·《游太清宫出城马上口占 》
- 爲劝农耕特地来 出自 [宋] 廖顒 ·《游七星岩 》
- 力劝耕农颁汉诏 出自 [宋] 李光 ·《三月六日闻五马同郡僚出郊劝农 其二 》
- 躬行阡陌劝农耕 出自 [宋] 王庭珪 ·《寅陂行 》
- 看耕僭学劝农官 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 直须终亩劝耕农 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二八 》
- 六年四郡劝农耕 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其一 》
- 先贤曾此劝农耕 出自 [宋] 储惇叙 ·《仙湖 》
- 南亩劝耕农事早 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送宋宏甫出守邠州 》