首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 下滩 > 乱石槎牙泻怒涛

“乱石槎牙泻怒涛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乱石槎牙泻怒涛”出自哪首诗?

答案:乱石槎牙泻怒涛”出自: 宋代 刘子翬 《下滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn shí chá yá xiè nù tāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乱石槎牙泻怒涛”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“乱石槎牙泻怒涛”已经是第一句了。

问题3:“乱石槎牙泻怒涛”的下一句是什么?

答案:乱石槎牙泻怒涛”的下一句是: 满船性命等鸿毛 , 诗句拼音为: mǎn chuán xìng mìng děng hóng máo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“乱石槎牙泻怒涛”全诗

下滩 (xià tān)

朝代:宋    作者: 刘子翬

乱石槎牙泻怒涛,满船性命等鸿毛。
莫夸好手翻成误,寄语舟人稳着篙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luàn shí chá yá xiè nù tāo , mǎn chuán xìng mìng děng hóng máo 。
mò kuā hǎo shǒu fān chéng wù , jì yǔ zhōu rén wěn zhe gāo 。

“乱石槎牙泻怒涛”繁体原文

下灘

亂石槎牙瀉怒濤,滿船性命等鴻毛。
莫誇好手翻成誤,寄語舟人穩著篙。

“乱石槎牙泻怒涛”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乱石槎牙泻怒涛,满船性命等鸿毛。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫夸好手翻成误,寄语舟人稳着篙。

“乱石槎牙泻怒涛”全诗注音

luàn shí chá yá xiè nù tāo , mǎn chuán xìng mìng děng hóng máo 。

乱石槎牙泻怒涛,满船性命等鸿毛。

mò kuā hǎo shǒu fān chéng wù , jì yǔ zhōu rén wěn zhe gāo 。

莫夸好手翻成误,寄语舟人稳着篙。

“乱石槎牙泻怒涛”全诗翻译

译文:

乱石如槎,尖利如牙,向着怒涛汹涌冲击而来,船上的性命脆弱如鸿毛般微小。
不要轻率地夸耀自己的技艺,以免带来错误和灾难。我寄语船人要稳稳地握住船篙,稳扎稳打,小心驶行。

“乱石槎牙泻怒涛”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乱石槎牙泻怒涛”相关诗句: