“此地从来爲重镇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此地从来爲重镇”出自哪首诗?
答案: “此地从来爲重镇”出自: 宋代 吴芾的 《送王仲矜赴兴元倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu zhì nán ér zì bù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“此地从来爲重镇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此地从来爲重镇”已经是第一句了。
问题3:“此地从来爲重镇”的下一句是什么?
答案: “此地从来爲重镇”的下一句是: 出门慷慨气如虹 , 诗句拼音为: chū mén kāng kǎi qì rú hóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“此地从来爲重镇”全诗
送王仲矜赴兴元倅 (sòng wáng zhòng jīn fù xīng yuán cuì)
有志男儿自不同,出门慷慨气如虹。
远谋尚欲安天下,小试何妨佐汉中。
此地从来为重镇,乃翁还更有遗风。
一行莫起徒劳叹,看即人歌别驾功。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此地从来爲重镇”繁体原文
送王仲矜赴興元倅
有志男兒自不同,出門慷慨氣如虹。
遠謀尚欲安天下,小試何妨佐漢中。
此地從來爲重鎮,乃翁還更有遺風。
一行莫起徒勞歎,看即人歌別駕功。
“此地从来爲重镇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
有志男儿自不同,出门慷慨气如虹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远谋尚欲安天下,小试何妨佐汉中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此地从来为重镇,乃翁还更有遗风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一行莫起徒劳叹,看即人歌别驾功。
“此地从来爲重镇”全诗注音
有志男儿自不同,出门慷慨气如虹。
远谋尚欲安天下,小试何妨佐汉中。
此地从来为重镇,乃翁还更有遗风。
一行莫起徒劳叹,看即人歌别驾功。
“此地从来爲重镇”全诗翻译
译文:
有志向的男儿心思各不相同,走出家门时气概豪迈,如彩虹般绚烂。
远大的计划仍想要稳固安抚整个天下,初步的尝试又何妨助力汉中。
这片土地历来是重要的城镇,而归来的老翁更是有着崇高的遗风。
一行人不要空想无益地叹息,看哪,正是众人为别驾所立下的功绩在歌颂。
总结:
这首诗描写了志向高远的男儿们各自不同的抱负,他们离家外出时意气风发,有着豪迈的气概。他们追求着远大的目标,希望能为天下安定贡献自己的力量。虽然初步的尝试可能不免有些不足,但无妨助力于汉中。这片土地自古以来就是一个重要的城镇,而归来的前辈也是具有崇高品质的人。诗人劝勉众人不要只是徒劳地叹息,因为他们所立下的功绩正被歌颂赞美着。整首诗传达了对志向高远、有抱负的男儿们的赞美和鼓励。
“此地从来爲重镇”相关诗句:
- 此地从来爲重镇 出自 [宋] 吴芾 ·《送王仲矜赴兴元倅 》
- 古来重镇地 出自 [宋] 李纲 ·《闻山东盗所谓丁一箭者拥数万衆临江破黄州官吏皆保武昌江湖间骚然未知备御之策感而赋诗 》
- 玉节重来镇此州 出自 [宋] 吕陶 ·《和三月二十一日游海云 》
- 地镇三秦重 出自 [宋] 魏野 ·《上左冯陈使君 》
- 镇地那言重 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 地镇三峨重 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 此地从来僻 出自 [宋] 朱翌 ·《丙辰人日雨雪 》
- 谁从此地来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《废寺 》
- 重来此地知何日 出自 [唐] 张乔 ·《九华楼晴望 》
- 我来此地重怀古 出自 [宋] 郭祥正 ·《楚江行 》
- 重来此地无相识 出自 [宋] 苏泂 ·《出建康府治 》
- 早晚重来此地游 出自 [宋] 王仲敏 ·《题虎丘次蒲章二公韵 其二 》
- 此地重来似故乡 出自 [宋] 李流谦 ·《再次才夫韵二绝 其一 》
- 此地重来恨不穷 出自 [宋] 林希逸 ·《丙寅再至水南吴景朔家 》
- 早晚重来此地游 出自 [宋] 王安石 ·《登越州城楼 》
- 白发重来此地行 出自 [唐] 李涉 ·《题涧饮寺 》
- 敬从乘舆来此地 出自 [唐] 沈佺期 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 来从此地等平分 出自 [唐] 雍陶 ·《题等界寺二首 二 》
- 此地从来可乘兴 出自 [唐] 高适 ·《东平别前卫县李寀少府 》
- 从来此地隔凡尘 出自 [宋] 史浩 ·《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 樊榭 》