“安得挟双成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得挟双成”出自哪首诗?
答案: “安得挟双成”出自: 宋代 姜特立的 《闽中得家书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé xié shuāng chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“安得挟双成”的上一句是什么?
答案:
“安得挟双成”的上一句是: 青鸟长来去 , 诗句拼音为: qīng niǎo cháng lái qù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“安得挟双成”的下一句是什么?
答案: “安得挟双成”的下一句是: 吹笙入烟雾 , 诗句拼音为: chuī shēng rù yān wù ,诗句平仄:○平仄平仄。
“安得挟双成”全诗
闽中得家书 (mǐn zhōng dé jiā shū)
家书隔岁至,生死半一新。
新故无已时,悲喜俱伤神。
人生兹世间,谁是出世者。
有如独茧蚕,终日自缠裹。
迢迢碧海路,青鸟长来去。
安得挟双成,吹笙入烟雾。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄平仄平,平仄平平平。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
“安得挟双成”繁体原文
閩中得家書
家書隔歲至,生死半一新。
新故無已時,悲喜俱傷神。
人生茲世間,誰是出世者。
有如獨繭蠶,終日自纏裹。
迢迢碧海路,青鳥長來去。
安得挾雙成,吹笙入煙霧。
“安得挟双成”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
家书隔岁至,生死半一新。
平仄平仄平,平仄平平平。
新故无已时,悲喜俱伤神。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
人生兹世间,谁是出世者。
仄○仄仄平,平仄仄○仄。
有如独茧蚕,终日自缠裹。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
迢迢碧海路,青鸟长来去。
平仄仄平平,○平仄平仄。
安得挟双成,吹笙入烟雾。
“安得挟双成”全诗注音
家书隔岁至,生死半一新。
新故无已时,悲喜俱伤神。
人生兹世间,谁是出世者。
有如独茧蚕,终日自缠裹。
迢迢碧海路,青鸟长来去。
安得挟双成,吹笙入烟雾。
“安得挟双成”全诗翻译
译文:
家书隔岁至,生死半一新。
新故无已时,悲喜俱伤神。
人生兹世间,谁是出世者。
有如独茧蚕,终日自缠裹。
迢迢碧海路,青鸟长来去。
安得挟双成,吹笙入烟雾。
翻译及总结:
在家书隔岁之后,生与死仿佛一新。
新的事物不断产生,过去的故事也不会停止,悲喜忧虑都在折磨人的心神。
人生处在这世间之中,谁能够彻底超脱红尘。
有人像孤独的茧蚕一样,整日自缠于世俗之中。
茫茫碧海之路,青鸟长飞不息。
但愿能够双双结伴,吹笙进入烟雾之中。
这首古诗表达了人生在世间的迷茫和纠结,希望能够超脱尘世束缚,追求自由与永恒。作者通过比喻自己为茧蚕,暗示自己被世俗所困扰,渴望脱离束缚。而迢迢碧海之路和青鸟长飞的描绘,则映射了人生旅途的漫长和不息。最后,作者希望能够与挚爱共度时光,心灵自在地吹奏笙歌,进入烟雾之中,象征追求超凡脱俗之境。
“安得挟双成”相关诗句:
- 安得挟双成 出自 [宋] 姜特立 ·《闽中得家书 》
- 安得挟我輈 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其一 》
- 安得百鸟挟以归 出自 [宋] 郑瑴 ·《杜鹃 》
- 双双挟弹来金市 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 渭城少年行 》
- 双双挟弹来金市 出自 [唐] 崔颢 ·《渭城少年行 》
- 安得双飞鸿 出自 [宋] 方岳 ·《与同幕集南楼再用韵 》
- 安得双飞翼 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 安得双鳬舄 出自 [宋] 郑霖 ·《集仙纳凉 》
- 安得双树傍 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其一 》
- 安得生双翼 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 安得双野鸭 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其五 》
- 安得双飞翼 出自 [宋] 郭印 ·《和何子应游金璧池二首 其一 》
- 安得驾双翼 出自 [宋] 赵处澹 ·《拟古 其二 》
- 安得赴双桨 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别左与言 》
- 安得双飞翮 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《登师姑岩懐古十韵 》
- 安得双羽翰 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雨二首 其二 》
- 安得双翅翰 出自 [宋] 苏泂 ·《美人 》
- 安得相依似双竹 出自 [宋] 王十朋 ·《代妇人答 》
- 安得双鬟如阿素 出自 [宋] 陈造 ·《题史髯词卷二首 其二 》
- 安得山人一双剑 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》