“胜负心徒热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜负心徒热”出自哪首诗?
答案: “胜负心徒热”出自: 宋代 曾丰的 《经从两浙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng fù xīn tú rè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“胜负心徒热”的上一句是什么?
答案:
“胜负心徒热”的上一句是: 山势右襟吴 , 诗句拼音为: shān shì yòu jīn wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“胜负心徒热”的下一句是什么?
答案: “胜负心徒热”的下一句是: 兴亡骨并枯 , 诗句拼音为: xīng wáng gǔ bìng kū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“胜负心徒热”全诗
经从两浙 (jīng cóng liǎng zhè)
渺渺秦航渡,茫茫夏盖湖。
地形东带越,山势右襟吴。
胜负心徒热,兴亡骨并枯。
古今姑弃置,一笑问归途。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“胜负心徒热”繁体原文
經從兩浙
渺渺秦航渡,茫茫夏蓋湖。
地形東带越,山勢右襟吳。
勝負心徒熱,興亡骨併枯。
古今姑棄置,一笑問歸途。
“胜负心徒热”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渺渺秦航渡,茫茫夏盖湖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地形东带越,山势右襟吴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
胜负心徒热,兴亡骨并枯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古今姑弃置,一笑问归途。
“胜负心徒热”全诗注音
渺渺秦航渡,茫茫夏盖湖。
地形东带越,山势右襟吴。
胜负心徒热,兴亡骨并枯。
古今姑弃置,一笑问归途。
“胜负心徒热”全诗翻译
译文:
在渺渺的秦航渡上,茫茫的夏盖湖边,
地形向东带着越国的疆域,山势则右襟拥抱着吴国的土地。
胜利与失败的心情都只是暂时的热烈,兴盛与衰亡的骨肉都最终会干枯。
古往今来的事物都被姑且抛置,只有一笑问归途的方向。
全诗描绘了历史变迁中国家的兴衰荣辱,以及人生中喜怒哀乐的转瞬即逝。作者提醒我们,无论是国家还是个人,都要看淡得失,豁达处世。问归途的一笑,似乎表达了一种超脱纷扰、看破尘世的心态。
“胜负心徒热”相关诗句:
- 胜负心徒热 出自 [宋] 曾丰 ·《经从两浙 》
- 历数有归徒胜负 出自 [宋] 张方平 ·《过丰 》
- 心不负人徒面赤 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其三 》
- 终负胜游心 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老 》
- 平生胜负心 出自 [宋] 仇远 ·《蟋蟀 》
- 一枰胜负何有心 出自 [宋] 张埴 ·《和汉东先生韵六首 其五 》
- 老子初无胜负心 出自 [宋] 曹彦约 ·《弈棋戏作 》
- 胜负无心不着棋 出自 [宋] 王鎡 ·《书怀 》
- 心无胜负自安神 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十二 》
- 胜负岂无名利心 出自 [宋] 吕陶 ·《象棋二首 其一 》
- 适意元无胜负心 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 负贩冒日热 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蜀士 》
- 慨负重兮执热 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 执热徒自伤 出自 [宋] 孔武仲 ·《溽暑 》
- 徒尔歌舞热 出自 [宋] 戴表元 ·《阆风舒先生客居棠溪袁仲素家见示竹帘诗戏作问答二首 其二 》
- 徒用热中肠 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 耳热徒歌讴 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 酒酣徒热耳 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日将入章泉上饶有句次韵 》
- 就获徒内热 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 热血徒相侵 出自 [唐] 卢仝 ·《夏夜闻蚯蚓吟 》