首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄颢源上人 > 四海深机忆道安

“四海深机忆道安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四海深机忆道安”出自哪首诗?

答案:四海深机忆道安”出自: 唐代 崔致远 《寄颢源上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi shēn jī yì dào ān ,诗句平仄:

问题2:“四海深机忆道安”的上一句是什么?

答案:四海深机忆道安”的上一句是: 吟魂对景无羇绊 , 诗句拼音为: yín hún duì jǐng wú jī bàn ,诗句平仄:

问题3:“四海深机忆道安”的下一句是什么?

答案:四海深机忆道安”的下一句是: (《新增东国舆地胜览》卷三十) , 诗句拼音为: ( 《 xīn zēng dōng guó yú dì shèng lǎn 》 juàn sān shí ) ,诗句平仄:

“四海深机忆道安”全诗

寄颢源上人 (jì hào yuán shàng rén)

朝代:唐    作者: 崔致远

终日低头弄笔端,从人杜口话心难。
远离尘世虽堪喜,争奈风情未肯阑。
影鬬晴霞红叶径,声连夜雨白云湍。
吟魂对景无羇绊,四海深机忆道安
(《新增东国舆地胜览》卷三十)。

平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平○。
仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
?平平平仄平仄○仄仄○仄???????。

zhōng rì dī tóu nòng bǐ duān , cóng rén dù kǒu huà xīn nán 。
yuǎn lí chén shì suī kān xǐ , zhēng nài fēng qíng wèi kěn lán 。
yǐng dòu qíng xiá hóng yè jìng , shēng lián yè yǔ bái yún tuān 。
yín hún duì jǐng wú jī bàn , sì hǎi shēn jī yì dào ān 。
( 《 xīn zēng dōng guó yú dì shèng lǎn 》 juàn sān shí ) 。

“四海深机忆道安”繁体原文

寄顥源上人

終日低頭弄筆端,從人杜口話心難。
遠離塵世雖堪喜,爭奈風情未肯闌。
影鬬晴霞紅葉徑,聲連夜雨白雲湍。
吟魂對景無羇絆,四海深機憶道安。
(《新增東國輿地勝覽》卷三十)。

“四海深机忆道安”韵律对照

平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平○。
终日低头弄笔端,从人杜口话心难。

仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
远离尘世虽堪喜,争奈风情未肯阑。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
影鬬晴霞红叶径,声连夜雨白云湍。

○平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
吟魂对景无羇绊,四海深机忆道安。

?平平平仄平仄○仄仄○仄???????。
(《新增东国舆地胜览》卷三十)。

“四海深机忆道安”全诗注音

zhōng rì dī tóu nòng bǐ duān , cóng rén dù kǒu huà xīn nán 。

终日低头弄笔端,从人杜口话心难。

yuǎn lí chén shì suī kān xǐ , zhēng nài fēng qíng wèi kěn lán 。

远离尘世虽堪喜,争奈风情未肯阑。

yǐng dòu qíng xiá hóng yè jìng , shēng lián yè yǔ bái yún tuān 。

影鬬晴霞红叶径,声连夜雨白云湍。

yín hún duì jǐng wú jī bàn , sì hǎi shēn jī yì dào ān 。

吟魂对景无羇绊,四海深机忆道安。

( 《 xīn zēng dōng guó yú dì shèng lǎn 》 juàn sān shí ) 。

(《新增东国舆地胜览》卷三十)。

“四海深机忆道安”全诗翻译

译文:
终日低头弄笔端,从人杜口话心难。
细心地把笔端低头弄弄,沉浸于文字之中,却发现与他人沟通难上加难。
远离尘世虽堪喜,争奈风情未肯阑。
虽然远离了尘世之扰,令人感到欣慰,但美好的情感却难以平息。
影斗晴霞红叶径,声连夜雨白云湍。
影子与晴朗的霞光争斗在红叶覆盖的小径上,声音伴随着夜雨,如白云的水流奔涌。
吟魂对景无羁绊,四海深机忆道安。
吟诵着魂魄,面对着美景,无拘无束地畅快自在,心中涌动着深邃的思绪,回忆起往昔的宁静与安宁。
这首诗摘自《新增东国舆地胜览》卷三十。总的来说,这首诗表达了作者在文字创作中的困扰与无奈,同时抒发了对远离尘世的向往和对自然景色的赞美,以及对往昔宁静生活的怀念与思念。

“四海深机忆道安”诗句作者崔致远介绍:

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。更多...

“四海深机忆道安”相关诗句: