“无垢世界生清风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无垢世界生清风”出自哪首诗?
答案: “无垢世界生清风”出自: 宋代 释了惠的 《文殊为龙女说法赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú gòu shì jiè shēng qīng fēng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“无垢世界生清风”的上一句是什么?
答案:
“无垢世界生清风”的上一句是: 清凉山顶照明月 , 诗句拼音为: qīng liáng shān dǐng zhào míng yuè
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“无垢世界生清风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无垢世界生清风”已经是最后一句了。
“无垢世界生清风”全诗
文殊为龙女说法赞 (wén shū wèi lóng nǚ shuō fǎ zàn)
作狮子吼,震龙王宫。
说者如哑,听者如聋。
清凉山顶照明月,无垢世界生清风。
仄平仄仄,仄平○平。
仄仄○仄,○仄○平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
“无垢世界生清风”繁体原文
文殊爲龍女說法贊
作獅子吼,震龍王宮。
說者如啞,聽者如聾。
清凉山頂照明月,無垢世界生清風。
“无垢世界生清风”韵律对照
仄平仄仄,仄平○平。
作狮子吼,震龙王宫。
仄仄○仄,○仄○平。
说者如哑,听者如聋。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
清凉山顶照明月,无垢世界生清风。
“无垢世界生清风”全诗注音
作狮子吼,震龙王宫。
说者如哑,听者如聋。
清凉山顶照明月,无垢世界生清风。
“无垢世界生清风”全诗翻译
译文:
狮子咆哮,震动龙王宫殿。
说话者无声,听者不闻。
清凉的山顶照耀着明亮的月光,纯净的世界孕育出清新的风。
总结:
诗中描绘了狮子的咆哮震撼了龙王的宫殿,但人们的言辞却仿佛哑巴,听众却聋哑无感。在清凉的山顶,皎洁的月光映照着,无垢的世界带来了清新的风。
“无垢世界生清风”相关诗句:
- 无垢世界生清风 出自 [宋] 释了惠 ·《文殊爲龙女说法赞 》
- 一簟凉风世界清 出自 [唐] 韩偓 ·《喜凉 》
- 问有清凉世界无 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯纪列岫 其三 》
- 我此世界生灭无 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九四 》
- 众生世界本无有 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一四 》
- 垢染了无依佛界 出自 [宋] 强至 ·《会压沙寺观梨花 》
- 眼界无穷世界宽 出自 [唐] 方干 ·《题报恩寺上方 》
- 清风明月无界畔 出自 [宋] 黄庶 ·《元伯示清水泊之什因和酬 》
- 抓搔世垢清肌肤 出自 [宋] 李之仪 ·《捻须寄傅子渊 》
- 五浊世中无垢染 出自 [宋] 释智愚 ·《观音大士赞 》
- 清风荡尘垢 出自 [宋] 苏辙 ·《养竹 》
- 镜面清无垢 出自 [唐] 白居易 ·《泛春池 》
- 尘垢无生亦无灭 出自 [宋] 苏辙 ·《赠净因臻长老 》
- 华胥世界清 出自 [宋] 王禹偁 ·《立春前二日雪 》
- 山深世界清 出自 [唐] 姚合 ·《秋夜月中登天坛 》
- 自借清风洗尘垢 出自 [宋] 张扩 ·《老白堂 》
- 先生室无垢 出自 [宋] 徐自明 ·《华盖仙山院 》
- 人生本无垢 出自 [宋] 范成大 ·《温泉 》
- 清明无垢君肺肠 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 了无尘垢污清光 出自 [唐] 张萧远 ·《句 》