“松阔偕长短”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“松阔偕长短”出自哪首诗?

答案:松阔偕长短”出自: 宋代 贾似道 《论翅 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng kuò xié cháng duǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“松阔偕长短”的上一句是什么?

答案:松阔偕长短”的上一句是: 梅花两瓣攒 , 诗句拼音为: méi huā liǎng bàn zǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“松阔偕长短”的下一句是什么?

答案:松阔偕长短”的下一句是: 蓑衣得更难 , 诗句拼音为: suō yī dé gèng nán ,诗句平仄:平平仄仄平

“松阔偕长短”全诗

论翅 其一 (lùn chì qí yī)

朝代:宋    作者: 贾似道

紫翅青金翅,木翅与油单。
黑色全如墨,梅花两瓣攒。
松阔偕长短,蓑衣得更难。
遮身不见节,薄绉另相看。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

zǐ chì qīng jīn chì , mù chì yǔ yóu dān 。
hēi sè quán rú mò , méi huā liǎng bàn zǎn 。
sōng kuò xié cháng duǎn , suō yī dé gèng nán 。
zhē shēn bù jiàn jié , báo zhòu lìng xiāng kàn 。

“松阔偕长短”繁体原文

論翅 其一

紫翅青金翅,木翅與油單。
黑色全如墨,梅花兩瓣攢。
鬆闊偕長短,蓑衣得更難。
遮身不見節,薄縐另相看。

“松阔偕长短”韵律对照

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
紫翅青金翅,木翅与油单。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
黑色全如墨,梅花两瓣攒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
松阔偕长短,蓑衣得更难。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
遮身不见节,薄绉另相看。

“松阔偕长短”全诗注音

zǐ chì qīng jīn chì , mù chì yǔ yóu dān 。

紫翅青金翅,木翅与油单。

hēi sè quán rú mò , méi huā liǎng bàn zǎn 。

黑色全如墨,梅花两瓣攒。

sōng kuò xié cháng duǎn , suō yī dé gèng nán 。

松阔偕长短,蓑衣得更难。

zhē shēn bù jiàn jié , báo zhòu lìng xiāng kàn 。

遮身不见节,薄绉另相看。

“松阔偕长短”全诗翻译

译文:

紫色的翅膀与青色的金翅相辉映,木制的翅膀与用油涂成的翅膀并列。黑色全都像墨一般,梅花两瓣紧密聚拢。松树茂密且长短不一,蓑衣的制作更为困难。遮挡身体,看不见翅膀的节段,薄绉又呈现不同的样貌。

总结:

诗中通过描述不同颜色和材质的翅膀、梅花和松树等自然元素,抒发了对自然美的赞美之情,同时表达了蓑衣制作的艰辛和翅膀的独特之处。

“松阔偕长短”诗句作者贾似道介绍:

贾似道(一二一三~一二七五),字师宪,号秋壑,天台(今属浙江)人。涉子。以父荫补嘉兴司仓。姐爲贵妃,获宠理宗,迁知澧州。理宗淳佑元年(一二四一),改湖广总领。五年,爲沿江制置副使、知江州兼江西路安抚使。再迁京湖制置使兼知江陵府。九年,爲京湖安抚制置大使,十年,移镇两淮。宝佑二年(一二五四),加同知枢密院事。四年,加参知政事,五年,加知枢密院事,六年,改两淮宣抚大使。开庆元年(一二五九),进右丞相。景定元年(一二六○)授少师、二年加太傅。度宗咸淳元年(一二六五),除太师。三年,授平章军国重事,赐第葛岭,三日一朝。恭帝德佑元年,元兵破鄂州,被迫出督师,溃於鲁港,谪高州团练使循州安置,途中爲郑虎臣杀,年六十三。辑有《促织经》二卷。《宋史》卷四七四有传。 贾似道诗,以辑自《促织经》者编爲第一卷,辑自他书者编爲第二卷。更多...

“松阔偕长短”相关诗句: