“寄语弦歌宰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寄语弦歌宰”出自哪首诗?

答案:寄语弦歌宰”出自: 宋代 曾弼 《题房城驿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì yǔ xián gē zǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“寄语弦歌宰”的上一句是什么?

答案:寄语弦歌宰”的上一句是: 有屈向谁伸 , 诗句拼音为: yǒu qū xiàng shuí shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“寄语弦歌宰”的下一句是什么?

答案:寄语弦歌宰”的下一句是: 留心且为民 , 诗句拼音为: liú xīn qiě wèi mín ,诗句平仄:平平仄平平

“寄语弦歌宰”全诗

题房城驿 (tí fáng chéng yì)

朝代:宋    作者: 曾弼

万山飞不出,有屈向谁伸。
寄语弦歌宰,留心且为民。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

wàn shān fēi bù chū , yǒu qū xiàng shuí shēn 。
jì yǔ xián gē zǎi , liú xīn qiě wèi mín 。

“寄语弦歌宰”繁体原文

題房城驛

萬山飛不出,有屈向誰伸。
寄語絃歌宰,留心且爲民。

“寄语弦歌宰”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万山飞不出,有屈向谁伸。

仄仄平平仄,平平仄平平。
寄语弦歌宰,留心且为民。

“寄语弦歌宰”全诗注音

wàn shān fēi bù chū , yǒu qū xiàng shuí shēn 。

万山飞不出,有屈向谁伸。

jì yǔ xián gē zǎi , liú xīn qiě wèi mín 。

寄语弦歌宰,留心且为民。

“寄语弦歌宰”全诗翻译

译文:
万山都无法飞出,表示在困境中无法自拔,这时候该向谁求助呢?
我寄语那些擅长弹奏琴弦的官员们,希望他们不仅要关心自己的利益,更要为民众着想。
总结:全文:这句话表达了作者对困境中的无奈和迷茫,以及对官员的期望,希望他们能够真心为民众谋福利。

“寄语弦歌宰”诗句作者曾弼介绍:

曾弼,赣州(今属江西)人。几兄。徽宗崇宁二年(一一○三)进士(明嘉靖《赣州府志》卷九)。官提举京西南路学事时按部溺死。事见《宋史》卷三八二《曾几传》。更多...

“寄语弦歌宰”相关诗句: