“客来剥啄急须应”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来剥啄急须应”出自哪首诗?
答案: “客来剥啄急须应”出自: 宋代 陆游的 《秋日山居 午枕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái bāo zhuó jí xū yìng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“客来剥啄急须应”的上一句是什么?
答案:
“客来剥啄急须应”的上一句是: 茗碗兵休戒老兵 , 诗句拼音为:míng wǎn bīng xiū jiè lǎo bīng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“客来剥啄急须应”的下一句是什么?
答案: “客来剥啄急须应”的下一句是: 为言余正理公事 , 诗句拼音为: wèi yán yú zhèng lǐ gōng shì ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“客来剥啄急须应”全诗
秋日山居 午枕 (qiū rì shān jū wǔ zhěn)
茗碗兵休戒老兵,客来剥啄急须应。
为言余正理公事,半落乌纱枕曲肱。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“客来剥啄急须应”繁体原文
秋日山居 午枕
茗碗兵休戒老兵,客來剝啄急須應。
爲言余正理公事,半落烏紗枕曲肱。
“客来剥啄急须应”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
茗碗兵休戒老兵,客来剥啄急须应。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
为言余正理公事,半落乌纱枕曲肱。
“客来剥啄急须应”全诗注音
茗碗兵休戒老兵,客来剥啄急须应。
为言余正理公事,半落乌纱枕曲肱。
“客来剥啄急须应”全诗翻译
译文:
茶碗里的兵器休息,老兵们受到警戒,客人来了,急需剥取柚子皮,应该马上回应。
他们来是因为我有一些公事要处理,但我也只能懒散地半躺在乌纱做成的枕头上,曲着胳膊。
“客来剥啄急须应”相关诗句:
- 客来剥啄急须应 出自 [宋] 陆游 ·《秋日山居 午枕 》
- 剥啄应无客可迎 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》
- 剥剥啄啄无俗客 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其二 》
- 有客剥啄复剥啄 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 剥啄何须来恼翁 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨寒连日大风病中作此诗 》
- 朝来剥啄客问病 出自 [宋] 陈起 ·《武兄惠药 》
- 客来剥啄唤不譍 出自 [宋] 陆游 ·《睡起遣怀 》
- 说与客来休剥啄 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其三 》
- 剥啄声虽急 出自 [宋] 林希逸 ·《敲云问名氏 其二 》
- 剥剥啄啄初叩扃 出自 [宋] 李复 ·《和游赵韩王园 》
- 剥剥啄啄敲柴关 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 须臾闻剥啄 出自 [宋] 林希逸 ·《棋声花院闭 》
- 本无剥啄客 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其一 》
- 门前剥啄客 出自 [宋] 陈与义 ·《同叔易于观我斋分韵得自字 》
- 奈客剥啄何 出自 [宋] 范成大 ·《贺乐丈先生南郭新居 》
- 门前剥啄须轻手 出自 [宋] 李光 ·《陈氏面北小亭远依林壑下瞰长江主人每醉卧其下叹羡不足戏留小诗云 》
- 须臾剥啄者爲谁 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之寄生日 》
- 长须剥啄叩柴扄 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友乡寄谢并月波酒和其韵 》
- 剥啄柴门人未应 出自 [宋] 吴惟信 ·《书山家 》
- 剥啄应劳爲启扃 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用前韵寄昌甫 》