“黄尘茫茫行野马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄尘茫茫行野马”出自哪首诗？
答案： “黄尘茫茫行野马”出自： 宋代 方岳的 《中秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng chén máng máng xíng yě mǎ ，诗句平仄： 平平平平○仄仄 。
问题2：“黄尘茫茫行野马”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“黄尘茫茫行野马”已经是第一句了。
问题3：“黄尘茫茫行野马”的下一句是什么？
答案： “黄尘茫茫行野马”的下一句是： 白发混混争蜗牛 , 诗句拼音为： bái fà hùn hùn zhēng wō niú ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。
“黄尘茫茫行野马”全诗
中秋 (zhōng qiū)
黄尘茫茫行野马，白发混混争蜗牛。
老心如水夜声寂，明月不减山间秋。
平平平平○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
“黄尘茫茫行野马”繁体原文
中秋
黄塵茫茫行野馬，白髮混混爭蝸牛。
老心如水夜聲寂，明月不減山間秋。
“黄尘茫茫行野马”韵律对照
平平平平○仄仄，仄仄仄仄平平平。
黄尘茫茫行野马，白发混混争蜗牛。
仄平○仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
老心如水夜声寂，明月不减山间秋。
“黄尘茫茫行野马”全诗注音
黄尘茫茫行野马，白发混混争蜗牛。
老心如水夜声寂，明月不减山间秋。
“黄尘茫茫行野马”全诗翻译
译文：
黄色的尘埃茫茫如野马奔腾，白发交织像蜗牛般争斗。
老年的心境像水般平静，夜晚的声音寂静，明亮的月光并不减少秋山间的美景。
总结：
这首古诗通过比喻描述了岁月的流逝和人生的变迁，以及老年时的宁静与美好。作者以黄尘、野马、白发、蜗牛、老心、明月、山间秋等意象表现了人生的不同阶段和感受，通过这些形象描写展示了生命的起伏和静谧的心境。
“黄尘茫茫行野马”相关诗句：
- 黄尘茫茫行野马 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 俗物茫茫随野马 出自 [宋] 王迈 ·《偶书警俗 》
- 宇宙茫茫战马尘 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢董君读予诗稿 其二 》
- 茫茫六合黄尘飞 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 黄尘茫茫北风起 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过淮南湖 》
- 茫茫信马行 出自 [唐] 郑谷 ·《沙苑 》
- 野田茫茫秋水清 出自 [宋] 沈辽 ·《云间 》
- 迥野茫茫匝地开 出自 [宋] 王之望 ·《题上清宫 》
- 溪流茫茫野花发 出自 [唐] 华山老人 ·《月夜 》
- 九野茫茫路如织 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一 》
- 茫茫野水接秋天 出自 [宋] 释行海 ·《送以道上人住常州王潜泉别业 》
- 茫茫野水浸篱根 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其二 》
- 野田极目草茫茫 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 柏举 》
- 茫茫野田平极目 出自 [宋] 司马光 ·《古坟 》
- 九野茫茫白兔走 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其五 》
- 野水茫茫远拍天 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一 》
- 溪壠茫茫野花发 出自 [唐] 九华山白衣 ·《吟 》
- 茫茫四野潢污竭 出自 [宋] 司马光 ·《送朱校理知潍州 》
- 野水茫茫何用许 出自 [宋] 范成大 ·《濯缨亭在吴兴南门外 》
- 茫茫旷野无枝栖 出自 [宋] 高吉 ·《塞南 》