“鹤去不随群”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤去不随群”出自哪首诗?
答案: “鹤去不随群”出自: 宋代 戴表元的 《道衡书寄求诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè qù bù suí qún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鹤去不随群”的上一句是什么?
答案:
“鹤去不随群”的上一句是: 龙藏谁顾蜕 , 诗句拼音为: lóng cáng shuí gù tuì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鹤去不随群”的下一句是什么?
答案: “鹤去不随群”的下一句是: 道貌青难写 , 诗句拼音为: dào mào qīng nán xiě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鹤去不随群”全诗
道衡书寄求诗 (dào héng shū jì qiú shī)
烈士蹈东海,公仍归白云。
龙藏谁顾蜕,鹤去不随群。
道貌青难写,香风远自闻。
人间尘垢子,羞读径山文。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“鹤去不随群”繁体原文
道衡書寄求詩
烈士蹈東海,公仍歸白雲。
龍藏誰顧蛻,鶴去不隨群。
道貌青難寫,香風遠自聞。
人間塵垢子,羞讀徑山文。
“鹤去不随群”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
烈士蹈东海,公仍归白云。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙藏谁顾蜕,鹤去不随群。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道貌青难写,香风远自闻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人间尘垢子,羞读径山文。
“鹤去不随群”全诗注音
烈士蹈东海,公仍归白云。
龙藏谁顾蜕,鹤去不随群。
道貌青难写,香风远自闻。
人间尘垢子,羞读径山文。
“鹤去不随群”全诗翻译
译文:
烈士投身东海,他的尸骨回归自然,如同白云飘荡。
龙的存在深藏在谁的关注之中,蛟龙蜕变的景象却无人得以目睹。
像青天一般的高尚品德难以言表,好似遥远的香风,只能远远闻知。
纷杂的人间俗事犹如尘垢,使人羞愧于阅读那些高山流水间的经典文章。
总结:
诗人通过描绘烈士投海、龙蜕变、道德高尚、人世浮尘等意象,表达了对于纯洁高尚精神的向往,以及对于世俗琐事的厌弃之情。同时,诗人以自然景物和神话传说来映衬人生观念,将纷繁尘嚣与高尚理念进行对比,突显了一种超越世俗的价值观念。
“鹤去不随群”相关诗句:
- 鹤去不随群 出自 [宋] 戴表元 ·《道衡书寄求诗 》
- 不肯随群慕鹤轩 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一 》
- 独鹤随鸡群 出自 [宋] 徐照 ·《送侯宁 》
- 跨鹤不随刀梦去 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 其一 》
- 鹤飞不去随青管 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春日出苑应制 》
- 玉笛不随双鹤去 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其七 》
- 群僊鹤驾去难追 出自 [宋] 陆游 ·《恩除秘书监 》
- 放去随群作水牯 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一五 》
- 归飞鹤不群 出自 [宋] 刘攽 ·《晚行 》
- 野鹤昂藏不类群 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其二 》
- 不及林间红鹤群 出自 [宋] 郑獬 ·《出金陵却寄蒋山元师 》
- 白鹤高飞不逐群 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 无题 》
- 去随骑鹤侣 出自 [宋] 罗公升 ·《送介翁兄自扬州还南城 》
- 去止琴鹤随 出自 [宋] 姚勉 ·《题廉泉 》
- 千载老仙随鹤去 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋孤山 》
- 孤鹤肯来随伴去 出自 [宋] 程公许 ·《得台檄视堰至上皇设黄籙会亲友自远而至者孙承父表兄用晦弟彦威有年彦尹彦济四侄胜父王甥虚中句甥司马行父宗人季然共十七人次日首途久雨开霁 》
- 一鹤随身来去易 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录观 》
- 犬随鹤去游诸洞 出自 [唐] 姚合 ·《赠王尊师 》
- 去路千峰鹤亦随 出自 [宋] 张咏 ·《送张及之任谷城 》
- 便合身随笙鹤去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其一 》