“右缘绝壁左深溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“右缘绝壁左深溪”出自哪首诗?
答案: “右缘绝壁左深溪”出自: 宋代 杨万里的 《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu yuán jué bì zuǒ shēn xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“右缘绝壁左深溪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“右缘绝壁左深溪”已经是第一句了。
问题3:“右缘绝壁左深溪”的下一句是什么?
答案: “右缘绝壁左深溪”的下一句是: 头上春霖脚底泥 , 诗句拼音为: tóu shàng chūn lín jiǎo dǐ ní ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“右缘绝壁左深溪”全诗
明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一 (míng fā qí mén wù fǎ sì xī xíng xiǎn jué liù shǒu qí yī)
右缘绝壁左深溪,头上春霖脚底泥。
溪里仰看应落胆,闭窗关轿不教知。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“右缘绝壁左深溪”繁体原文
明發祁門悟法寺溪行險絕六首 其一
右緣絕壁左深溪,頭上春霖脚底泥。
溪裏仰看應落膽,閉窗關轎不教知。
“右缘绝壁左深溪”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
右缘绝壁左深溪,头上春霖脚底泥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
溪里仰看应落胆,闭窗关轿不教知。
“右缘绝壁左深溪”全诗注音
右缘绝壁左深溪,头上春霖脚底泥。
溪里仰看应落胆,闭窗关轿不教知。
“右缘绝壁左深溪”全诗翻译
译文:
右边是陡峭的山崖,左边是深邃的溪流,头顶上是春天的雨水,脚底下是泥泞的土地。站在溪流边仰望,应该会感到胆怯,于是我关上窗户,关闭轿车,不让外界的情况干扰我。
总结:
诗人描绘了身处险峻山崖和深谷溪流之间,面对春雨泥泞的情景。诗人通过仰望山崖和关闭窗户、轿车的方式,表达了内心的恐惧与自我保护的决心。
“右缘绝壁左深溪”相关诗句:
- 右缘绝壁左深溪 出自 [宋] 杨万里 ·《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其一 》
- 深入侬黄左右溪 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其二六 》
- 绝壁深溪无四邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《山中喜静和子见访 》
- 左右入石壁 出自 [宋] 张耒 ·《下崿岭 》
- 苍崖左右壁 出自 [宋] 张耒 ·《春游昌谷访李长吉故居 》
- 左右洗青壁 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 一 》
- 土壁黏碑分左右 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访山中友 》
- 左山右绝涧 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 师还左右溪 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其二○ 》
- 衆溪环左右 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送刘泌归建州 》
- 寒溪左右流 出自 [宋] 郭印 ·《檥舟 》
- 左踰阴山右绝漠 出自 [宋] 叶适 ·《寄题锺秀才咏归堂 》
- 左隈右倚四维绝 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 左右水声长不绝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和游双泉 其一 》
- 浮梁左右行人绝 出自 [宋] 吕本中 ·《赠岭东陈秀才 》
- 左右双松更奇绝 出自 [唐] 皎然 ·《观裴秀才松石障歌 》
- 左右唯深林 出自 [唐] 陈存 ·《清溪馆作 》
- 左右唯深林 出自 [唐] 谈戭 ·《清谿馆作 》
- 资深逢左右 出自 [宋] 郭祥正 ·《高鸿送唐彦范司勳移苏守 》
- 左右罗深阬 出自 [宋] 文同 ·《积雨 》