“稳泛潇湘弄烟水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稳泛潇湘弄烟水”出自哪首诗？
答案： “稳泛潇湘弄烟水”出自： 宋代 蔡戡的 《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěn fàn xiāo xiāng nòng yān shuǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“稳泛潇湘弄烟水”的上一句是什么？
答案：
“稳泛潇湘弄烟水”的上一句是： 轩冕傥来真漫尔 , 诗句拼音为：xuān miǎn tǎng lái zhēn màn ěr
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“稳泛潇湘弄烟水”的下一句是什么？
答案： “稳泛潇湘弄烟水”的下一句是： 凭君收入画图中 , 诗句拼音为： píng jūn shōu rù huà tú zhōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“稳泛潇湘弄烟水”全诗
王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其五 (wáng dōng qīng huì mò xì fù zhī yǐ shī yīn cì yùn xiè zhī qí wǔ)
轩冕傥来真漫尔，稳泛潇湘弄烟水。
凭君收入画图中，一抹云山数千里。
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
“稳泛潇湘弄烟水”繁体原文
王東卿惠墨戲副之以詩因次韻謝之 其五
軒冕儻來真漫爾，穩泛瀟湘弄煙水。
憑君收入畫圖中，一抹雲山數千里。
“稳泛潇湘弄烟水”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
轩冕傥来真漫尔，稳泛潇湘弄烟水。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
凭君收入画图中，一抹云山数千里。
“稳泛潇湘弄烟水”全诗注音
轩冕傥来真漫尔，稳泛潇湘弄烟水。
凭君收入画图中，一抹云山数千里。
“稳泛潇湘弄烟水”全诗翻译
译文：
华丽的帝王轩冕已经显现，真实而悠远，如同画卷中的仙境。稳稳地泛动在潇湘江上，弄出层层烟雾水气。
请你靠在我的肩膀上，一同观赏这幅美景，画面中的山水才是主角，仿佛一抹飘渺的云山，延绵数千里。
总结：
这首诗以华丽的帝王景象为起点，描绘了一幅优美的山水画卷。诗人邀请读者共同欣赏这幅画面，强调了画面中山水的壮丽和飘渺。通过对自然景色的描绘，表达了对美的追求和对人生意境的思考。
“稳泛潇湘弄烟水”相关诗句：
- 稳泛潇湘弄烟水 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其五 》
- 更泛潇湘下水船 出自 [宋] 胡寅 ·《赠李子扬 》
- 潇湘烟水愁相对 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其二 》
- 我从潇湘烟水长 出自 [宋] 邓忠臣 ·《敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远 》
- 舍前烟水似潇湘 出自 [宋] 陆游 ·《秋日徙倚门外久之 》
- 门前烟水似潇湘 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 二 》
- 潇湘烟水思离羣 出自 [宋] 许翰 ·《辛亥三月系舟潇湘得邵武柳州二丞相正月初书抚事感怀寄此长句 》
- 潇湘隔别兮水阔烟深 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 一去泛潇湘 出自 [唐] 刘得仁 ·《宿韦津山居 》
- 远泛潇湘船 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄虔州慈云惠禅师 》
- 我泛潇湘浦 出自 [唐] 崔涂 ·《湖外送友人游边 》
- 坐上泛潇湘 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 随兄泛潇湘 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其一 》
- 抛人远泛潇湘 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 四 》
- 归梦不泛潇湘江 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲矼字韵诗 》
- 不必潇湘时逆泛 出自 [宋] 袁说友 ·《翻流水 》
- 骚人载酒泛潇湘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《湘江遇雨 》
- 潇湘十亩弄柔猗 出自 [宋] 王洋 ·《和谢方智善 》
- 吴弦楚调潇湘弄 出自 [唐] 白居易 ·《醉别程秀才 》
- 泛泛潇江水 出自 [宋] 沈辽 ·《出潇江泊蒲洲 》