“隋珠弹黄雀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隋珠弹黄雀”出自哪首诗?
答案: “隋珠弹黄雀”出自: 宋代 华镇的 《咏古十六首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí zhū tán huáng què ,诗句平仄: ○平○平仄 。
问题2:“隋珠弹黄雀”的上一句是什么?
答案:
“隋珠弹黄雀”的上一句是: 腾埃播长云 , 诗句拼音为: téng āi bō cháng yún
,诗句平仄: ○平○平仄 。
问题3:“隋珠弹黄雀”的下一句是什么?
答案: “隋珠弹黄雀”的下一句是: 贵贱谁复论 , 诗句拼音为: guì jiàn shuí fù lùn ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“隋珠弹黄雀”全诗
咏古十六首 其一三 (yǒng gǔ shí liù shǒu qí yī sān)
秋阳铄金石,康庄昼如焚。
乘轩及负荷,累足朝市门。
挥汗散凌雨,腾埃播长云。
隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。
安知北窗下,乃有羲皇人。
高卧挹清风,翛然远世纷。
绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。
井水患甘旨,膏兰困明芬。
何用结庐地,喧填走车轮。
平平仄平仄,平平仄○平。
○平仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
○平○平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄○平仄,○平仄平平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
“隋珠弹黄雀”繁体原文
詠古十六首 其一三
秋陽鑠金石,康莊晝如焚。
乘軒及負荷,累足朝市門。
揮汗散凌雨,騰埃播長雲。
隋珠彈黄雀,貴賤誰復論。
安知北窗下,乃有羲皇人。
高卧挹清風,翛然遠世紛。
綠琴寂繁奏,白醅漉綸巾。
井水患甘旨,膏蘭困明芬。
何用結廬地,喧填走車輪。
“隋珠弹黄雀”韵律对照
平平仄平仄,平平仄○平。
秋阳铄金石,康庄昼如焚。
○平仄仄○,仄仄平仄平。
乘轩及负荷,累足朝市门。
平仄仄平仄,平平仄○平。
挥汗散凌雨,腾埃播长云。
○平○平仄,仄仄平仄○。
隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。
平平仄平仄,仄仄平平平。
安知北窗下,乃有羲皇人。
平仄仄平平,平平仄仄平。
高卧挹清风,翛然远世纷。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。
仄仄○平仄,○平仄平平。
井水患甘旨,膏兰困明芬。
平仄仄平仄,平○仄平平。
何用结庐地,喧填走车轮。
“隋珠弹黄雀”全诗注音
秋阳铄金石,康庄昼如焚。
乘轩及负荷,累足朝市门。
挥汗散凌雨,腾埃播长云。
隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。
安知北窗下,乃有羲皇人。
高卧挹清风,翛然远世纷。
绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。
井水患甘旨,膏兰困明芬。
何用结庐地,喧填走车轮。
“隋珠弹黄雀”全诗翻译
译文:
秋日的阳光照耀着金石,温暖的康庄宫殿在白天仿佛火烧般炙热。
乘坐华轩的车辆,背负着货物,一步步走向朝市的门。
挥汗如雨,雨中行走,扬起尘埃,在长云间游走。
隋珠弹射黄雀,不论贵贱,谁能判定呢?
谁能知道在北窗下,是否有着受封的圣人。
高卧在房中,品着清风,心灵远离了世俗的纷扰。
绿色的琴静静地奏响,白色的酒醅过滤着细腻的绸巾。
井水可以滋润甘旨,膏兰芬芳困住了明媚的芬芳。
何必忙着去建造居所,追求繁华喧闹,如蜂拥的车轮。
总结:这篇古文描写了秋日里的一些景物和人物,反映了古代人物的生活状态和追求。同时,表达了返璞归真、远离纷扰、安享清静的意愿。
“隋珠弹黄雀”总结赏析
赏析:这首《咏古十六首 其一三》由华镇创作,以华丽的词藻和流畅的句式,描绘了古代康庄美景,表现了作者对安逸祥和生活的向往。诗中描绘了金石晶莹、阳光烈焰,康庄如同焚烧的火焰一般。诗人坐在华丽的马车上,载着负载的物品,穿越繁忙的市场门。他挥汗如雨,腾起尘埃,云长长地散开。其中的“隋珠弹黄雀,贵贱谁复论”表达了人们对于贵贱地位的争议,对于物质财富和地位的看法。然而,诗人在北窗下高卧,享受清风,超脱尘世纷扰,心灵宁静。他弹奏着绿琴,饮着美酒,享受着甘旨的水源,沉浸在明媚的芬芳之中。最后两句“何用结庐地,喧填走车轮”,表达了诗人对于世俗繁杂事物的拒绝,宣扬了一种隐逸清净的生活理想。
“隋珠弹黄雀”相关诗句:
- 隋珠弹黄雀 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一三 》
- 隋珠轻用弹黄雀 出自 [宋] 华镇 ·《列子观 》
- 隋珠供雀弹 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋夜怀彦博审知 》
- 隋珠莫弹排空雀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其二 》
- 隋珠弹雀虽有获 出自 [宋] 张耒 ·《赠马十二全玉沿檄过楚顷刻而别 》
- 彼方弹雀弃隋珠 出自 [宋] 胡寅 ·《示高台足庵绍印 》
- 隋珠弹雀不须轻 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵别程万里教授 》
- 骊珠不惜弹黄雀 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧讷 》
- 隋珠惜未弹 出自 [唐] 耿湋 ·《晚登虔州即事寄李侍御 》
- 隋珠弹高鸟 出自 [宋] 郭印 ·《中秋月试院中作呈莫少虚 》
- 忽作隋珠弹 出自 [宋] 孙觌 ·《大卿范公师厚挽词 》
- 隋珠弹飞翼 出自 [宋] 苏轼 ·《顔阖 》
- 隋珠枉被弹 出自 [唐] 李白 ·《送窦司马贬宜春 》
- 但惊寒雀费隋珠 出自 [宋] 韩元吉 ·《姜特立寄诗编爲赋四首 其二 》
- 一弹弹黄雀 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 二 》
- 弹弹黄雀足 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 二 》
- 弹雀以珠 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 明珠以弹雀 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其三 》
- 雀常用珠弹 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 雀弹枉投珠 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》