“怜汝矜爪觜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怜汝矜爪觜”出自哪首诗？
答案： “怜汝矜爪觜”出自： 唐代 韩愈的 《嘲鲁连子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián rǔ jīn zhuǎ zī ，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题2：“怜汝矜爪觜”的上一句是什么？
答案：
“怜汝矜爪觜”的上一句是： 田巴兀老苍 , 诗句拼音为： tián bā wù lǎo cāng
，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题3：“怜汝矜爪觜”的下一句是什么？
答案： “怜汝矜爪觜”的下一句是： 开端要惊人 , 诗句拼音为： kāi duān yào jīng rén ，诗句平仄：平平仄平平。
“怜汝矜爪觜”全诗
嘲鲁连子 (cháo lǔ lián zǐ)
鲁连细而黠，有似黄鹞子。
田巴兀老苍，怜汝矜爪觜。
开端要惊人，雄跨吾厌矣。
高拱禅鸿声，若辍一杯水。
独称唐虞贤，顾未知之耳。
仄平仄平仄，仄仄平○仄。
平平仄仄○，平仄平仄○。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平仄○平平，仄仄仄平仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
“怜汝矜爪觜”繁体原文
嘲魯連子
魯連細而黠，有似黃鷂子。
田巴兀老蒼，憐汝矜爪觜。
開端要驚人，雄跨吾厭矣。
高拱禪鴻聲，若輟一杯水。
獨稱唐虞賢，顧未知之耳。
“怜汝矜爪觜”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平○仄。
鲁连细而黠，有似黄鹞子。
平平仄仄○，平仄平仄○。
田巴兀老苍，怜汝矜爪觜。
平平仄平平，平仄平仄仄。
开端要惊人，雄跨吾厌矣。
平仄○平平，仄仄仄平仄。
高拱禅鸿声，若辍一杯水。
仄○平平平，仄仄平平仄。
独称唐虞贤，顾未知之耳。
“怜汝矜爪觜”全诗注音
鲁连细而黠，有似黄鹞子。
田巴兀老苍，怜汝矜爪觜。
开端要惊人，雄跨吾厌矣。
高拱禅鸿声，若辍一杯水。
独称唐虞贤，顾未知之耳。
“怜汝矜爪觜”全诗翻译
译文：
鲁连小巧机灵，像黄鹞一般敏捷。
老苍田巴兀，怜悯你的抓爪和尖嘴。
开篇就要令人惊奇，我对雄壮的描写已感到厌倦。
高高拱起，像禅宗大师的鸿鹄之声，仿佛停止了一杯水的流动。
独自称赞唐虞时代的贤人，却不知道他们的真实面貌。
总结：
这首诗以写景和赞美的方式，描绘了一幅充满鲜明形象的图画。诗人将小巧敏捷的鲁连比作黄鹞，形象生动。他怜悯田间老苍的草木，描述了它们无力的爪子和尖嘴。然而，诗人对于一贯雄壮的描写已感到厌倦，期望能有更令人惊奇的开篇。他以高拱的姿态描绘鸿鹄的声音，仿佛停止了水的流动。最后，诗人独自称赞了唐虞时代的贤人，但对他们的真实面貌却不得而知。整首诗以生动的比喻和景物描写，表达了诗人对于惊人和壮丽的追求，同时带有一丝迷惘和无奈之情。
“怜汝矜爪觜”相关诗句：
- 怜汝矜爪觜 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鲁连子 》
- 鸣禽矜爪觜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿效离合体见赠 》
- 呀然矜爪觜 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 鹰鸇独矜觜爪利 出自 [宋] 张方平 ·《黄鹤篇 》
- 莫对黄鹞矜爪觜 出自 [宋] 苏轼 ·《送任汲通判黄州兼寄其兄孜 》
- 觜爪还污席 出自 [唐] 杜甫 ·《催宗文树鸡栅 》
- 爪觜自相侵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩持国邀赋鬬山鹊 》
- 爪觜称擅场 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 觜爪虽欲敝 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 并起爪觜利 出自 [宋] 杨万里 ·《胡英彦得欧阳公二帖盖训其子仲纯叔弼之语其一公自书之其一东坡书之英彦刻石以遗朋友吾叔父春卿得一本有诗谢英彦和焉万里用其韵以简英彦 》
- 皂鵰狞觜爪 出自 [宋] 贺铸 ·《感兴六首 其三 》
- 觜爪藏戈矛 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 亦须硬觜爪 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蒋山僧 》
- 快鹰下韝爪觜健 出自 [宋] 陆游 ·《秋声 》
- 爪拳金钩觜屈铁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 平生狱吏弄爪觜 出自 [宋] 王洋 ·《送周仲固运使之官湖北 》
- 猛爪入颊觜迸血 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九宅观雕狐图 》
- 爪觜披猖良爲腹 出自 [宋] 戴表元 ·《啄木行赠净珇上人 》
- 从横自恃觜爪刚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 则有觜铍爪戟劲立直眎者 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 水鸟 》