“当今睿孙承圣祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当今睿孙承圣祖”出自哪首诗?
答案: “当今睿孙承圣祖”出自: 唐代 刘禹锡的 《平齐行二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng jīn ruì sūn chéng shèng zǔ ,诗句平仄: ○平仄平平仄仄 。
问题2:“当今睿孙承圣祖”的上一句是什么?
答案:
“当今睿孙承圣祖”的上一句是: 玉检告天无媿词 , 诗句拼音为: yù jiǎn gào tiān wú kuì cí
,诗句平仄: ○平仄平平仄仄 。
问题3:“当今睿孙承圣祖”的下一句是什么?
答案: “当今睿孙承圣祖”的下一句是: 岳神望幸河宗舞 , 诗句拼音为: yuè shén wàng xìng hé zōng wǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“当今睿孙承圣祖”全诗
平齐行二首 二 (píng qí xíng èr shǒu èr)
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。
今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。
妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。
千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。
侍臣燕公秉文笔,玉检告天无媿词。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。
青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄○○,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平○平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“当今睿孙承圣祖”繁体原文
平齊行二首 二
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁煙。
今逢聖君欲封禪,神使陰兵來阻戰。
妖氛掃盡河水清,日觀杲杲卿雲見。
開元黃帝東封時,百神受職爭奔馳。
千鈞猛簴順流下,洪波涵淡浮熊羆。
侍臣燕公秉文筆,玉檢告天無媿詞。
當今睿孫承聖祖,岳神望幸河宗舞。
青門大道屬車塵,共待葳蕤翠華舉。
“当今睿孙承圣祖”韵律对照
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。
平平仄平仄○○,平仄平平平仄仄。
今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平仄。
妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
平平平仄平○平,仄平仄仄平平平。
开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。
平平仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。
仄平○平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
侍臣燕公秉文笔,玉检告天无媿词。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
“当今睿孙承圣祖”全诗注音
泰山沈寇六十年,旅祭不享生愁烟。
今逢圣君欲封禅,神使阴兵来阻战。
妖氛扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
开元黄帝东封时,百神受职争奔驰。
千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。
侍臣燕公秉文笔,玉检告天无媿词。
当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。
青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。
“当今睿孙承圣祖”全诗翻译
译文:
泰山沉寇已经六十年,我漂泊在外无法享受祭祀之乐,只有生活中的忧愁与烟尘相伴。
如今遇见圣明君主准备举行封禅之礼,却有神使派遣阴兵来阻挠战事。
邪气被清除,河水变得清澈明亮,阳光照耀下,云彩也显得雍容华贵。
开元时代,黄帝东封,百神纷纷接受差遣,争相驰骋奔走。
千钧重石顺流而下,洪波混杂着轻盈的熊罴。
宫廷侍臣燕公手握文笔,以玉质的笔墨向天陈述,毫不惭愧。
如今的明君继承着圣祖的遗志,岳神期盼着降临,河宗的舞蹈是对他的祝福。
青门大道上尘土飞扬,大家共同期待着华美的仪式的举行。
“当今睿孙承圣祖”相关诗句:
- 当今睿孙承圣祖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 二 》
- 道学相承祖子孙 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽蔡久轩 其一 》
- 圣孙王纂承 出自 [宋] 邹浩 ·《敬读仁祖实录用前韵 》
- 思睿睿作圣 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其二 》
- 圣祖神孙知善继 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 二祖不会承当 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 今日治平承祖德 出自 [宋] 张方平 ·《送陈汝玉谒三川大资政左丞吴公 》
- 又属其贤子孙之承当 出自 [宋] 释慧空 ·《真歇真赞 》
- 今朝承圣旨 出自 [唐] 彦楚 ·《五言述瓜沙(一下有「州」字)僧献款诗一首 》
- 祖席今多雪窦孙 出自 [宋] 葛繁 ·《题雪窦和尚亲书偈後 》
- 祖孙四世古今无 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其九 》
- 孙郎祖墓今无主 出自 [宋] 毛?? ·《泊钓台 其二 》
- 只今神孙太母圣 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 先圣儿孙今满地 出自 [宋] 钱时 ·《徐簿饷乌饭八月八日 》
- 簪裾承睿赏 出自 [唐] 苏味道 ·《初春行宫侍宴应制 》
- 菲躬承睿顾 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 拜洛 》
- 幽林承睿泽 出自 [唐] 梁昇卿 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 睿锡承优旨 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 共欣承睿渥 出自 [唐] 崔翘 ·《奉和圣制荅张说南出雀鼠谷 》
- 菲躬承睿顾 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和 》