“五穷政坐没梁斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五穷政坐没梁斗”出自哪首诗?
答案: “五穷政坐没梁斗”出自: 宋代 胡仲弓的 《春日杂兴 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ qióng zhèng zuò méi liáng dòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“五穷政坐没梁斗”的上一句是什么?
答案:
“五穷政坐没梁斗”的上一句是: 溪村寒入旧绨袍 , 诗句拼音为: xī cūn hán rù jiù tí páo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“五穷政坐没梁斗”的下一句是什么?
答案: “五穷政坐没梁斗”的下一句是: 百舌不如无口匏 , 诗句拼音为: bǎi shé bù rú wú kǒu páo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“五穷政坐没梁斗”全诗
春日杂兴 其六 (chūn rì zá xīng qí liù)
绿绕西畴小作劳,溪村寒入旧绨袍。
五穷政坐没梁斗,百舌不如无口匏。
获稻条桑豳雅颂,纫兰餐菊楚离骚。
客来更话唐虞上,盍且卑之毋甚高。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“五穷政坐没梁斗”繁体原文
春日雜興 其六
綠繞西疇小作勞,溪村寒入舊綈袍。
五窮政坐沒梁斗,百舌不如無口匏。
穫稻條桑豳雅頌,紉蘭餐菊楚離騷。
客來更話唐虞上,盍且卑之毋甚高。
“五穷政坐没梁斗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
绿绕西畴小作劳,溪村寒入旧绨袍。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
五穷政坐没梁斗,百舌不如无口匏。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
获稻条桑豳雅颂,纫兰餐菊楚离骚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
客来更话唐虞上,盍且卑之毋甚高。
“五穷政坐没梁斗”全诗注音
绿绕西畴小作劳,溪村寒入旧绨袍。
五穷政坐没梁斗,百舌不如无口匏。
获稻条桑豳雅颂,纫兰餐菊楚离骚。
客来更话唐虞上,盍且卑之毋甚高。
“五穷政坐没梁斗”全诗翻译
译文:
绿色环绕着西畴,我在小作劳苦之中。寒意渐渐侵入溪村,穿透旧时的绨袍。
五谷丰登的政坛已然消失,君主的地位已然摇摇欲坠,如同梁斗一样。百舌鸟的歌声再美也不如无声的匏瓜。
我获得了稻谷和桑树的收成,陈列它们,吟咏出雅颂。编织兰花,品尝菊花,思念楚国的离骚之辞。
客人前来,我们更多地聊起唐虞时期的事迹。不妨卑身谦逊,毕竟高高在上未必是好事。
总结:
诗人以“绿绕西畴”开始,描述了大自然的美景。接着以“溪村寒入旧绨袍”表现出季节的变迁,人们的艰辛生活。在“五穷政坐没梁斗,百舌不如无口匏”中,批判了时局的动荡,以及个人的沉默与言辞之间的比较。接着通过“获稻条桑豳雅颂,纫兰餐菊楚离骚”,展现了对丰收和美食的赞美,以及对楚国离骚的怀念。最后,诗人以“客来更话唐虞上,盍且卑之毋甚高”表示对历史的探讨,呼吁人们谦虚谨慎,不必过于高傲。整首诗通过古朴的语言表达了诗人对社会、人生、历史的思考和感慨。
“五穷政坐没梁斗”相关诗句:
- 五穷政坐没梁斗 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其六 》
- 五穷政坐没梁斗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其六 》
- 斗食政穷边 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄诚斋先生 》
- 梁公没世五百年 出自 [宋] 吕陶 ·《赠平羌狄尉 》
- 五斗政嫌儿辈讥 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其一 》
- 政复坐诗穷 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其一 》
- 我政坐诗穷 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠唐乐天星翁 》
- 政坐五鬼嗤 出自 [宋] 范成大 ·《除夜感怀 》
- 政坐文穷自陆沉 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其一 》
- 政坐诗穷关底事 出自 [宋] 周紫芝 ·《读东坡儋耳新诗 》
- 政坐文穷巧爲祟 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁胡宰赠行 》
- 五斗由来计日穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云途中见寄 其一 》
- 兀坐江城随五斗 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其三 》
- 我今正坐五斗米 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 平生坐五穷 出自 [宋] 程俱 ·《比者彦文少卿一再枉过且有卜邻之约投老山林深慰孤陋兹者误蒙召旨固已具述多病不才乞侍祠宫观矣辱贶佳篇佩戢厚意谨次韵奉酬 》
- 坐此五技穷 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 四正宫中坐五穷 出自 [宋] 曾丰 ·《观除目 其二 》
- 坐咲骑驴困五穷 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 泥涂政没轮 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵愚卿留别 》
- 已分梁山没 出自 [宋] 陈师道 ·《梁山泊 》