“静里闻香醒倦思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静里闻香醒倦思”出自哪首诗?
答案: “静里闻香醒倦思”出自: 宋代 米芾的 《周氏园居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng lǐ wén xiāng xǐng juàn sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“静里闻香醒倦思”的上一句是什么?
答案:
“静里闻香醒倦思”的上一句是: 沼水涓涓遶砌声 , 诗句拼音为: zhǎo shuǐ juān juān rào qì shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“静里闻香醒倦思”的下一句是什么?
答案: “静里闻香醒倦思”的下一句是: 雨中无事见闲情 , 诗句拼音为: yǔ zhōng wú shì jiàn xián qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“静里闻香醒倦思”全诗
周氏园居 (zhōu shì yuán jū)
高花落落照轩明,沼水涓涓遶砌声。
静里闻香醒倦思,雨中无事见闲情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“静里闻香醒倦思”繁体原文
周氏園居
高花落落照軒明,沼水涓涓遶砌聲。
靜裏聞香醒倦思,雨中無事見閒情。
“静里闻香醒倦思”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高花落落照轩明,沼水涓涓遶砌声。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
静里闻香醒倦思,雨中无事见闲情。
“静里闻香醒倦思”全诗注音
高花落落照轩明,沼水涓涓遶砌声。
静里闻香醒倦思,雨中无事见闲情。
“静里闻香醒倦思”全诗翻译
译文:
高高的花儿在明亮的窗前绽放,湿地中水滴潺潺,围绕着砖砌发出声响。静谧的环境中闻到花香,清醒了疲倦的思绪,雨中没有烦杂之事,看到的是悠闲自得的心境。
总结:这古文描绘了一个静谧的场景,高高的花儿在明亮的窗前绽放,湿地中水滴潺潺,给人一种宁静的感觉。在这样的环境中,闻到花香可以清醒疲倦的思绪,雨中没有烦杂之事,让人感受到悠闲自得的心情。
“静里闻香醒倦思”相关诗句:
- 静里闻香醒倦思 出自 [宋] 米芾 ·《周氏园居 》
- 静里寒香触思初 出自 [唐] 李羣玉 ·《酬魏三十七 》
- 静里闻香祗自觉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程教见和梅诗 其二 》
- 疎香倦眼醒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《新井道间 》
- 藉枕冰藤醒倦思 出自 [宋] 张鎡 ·《回渡荷叶浦 》
- 逐客思归正倦闻 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵蔡德亿年闻子规 》
- 只藉清香闻得醒 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其四 》
- 香从静胜闻 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其二 》
- 夜静偶闻香 出自 [宋] 杨万里 ·《夜观庭中梅花 》
- 静闻天上香 出自 [宋] 周密 ·《桂 》
- 静坐乃闻香 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 闻君三日静思愆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄猎於近郊志康闻之盛赞如皋之举且督分鲜之饷再以诗往而子庄不报夫践霜雪跨陵谷以从禽荒之游乐则乐矣然未必贤伉俪之所喜也不然鲜胡爲而不至哉故余再次来韵以索其情 》
- 院静偏闻酒瓮香 出自 [宋] 徐铉 ·《和李太保寄刁秘书 》
- 心清境静闻妙香 出自 [唐] 不详 ·《吴清妻受仙诗(其二) 》
- 静中时有暗香闻 出自 [宋] 李壁 ·《蜡梅数枝托悟上人持供南囿 》
- 静闻彭泽三径香 出自 [宋] 王十朋 ·《九日会饮予爲唱首自和凡数篇皆因事叙情尔未作重九诗也今再和一篇每句用事而不见姓名末联外余皆略存对偶必有能和之者 》
- 境静鼻根闻桂香 出自 [宋] 王十朋 ·《九月十二夜独步梅溪翫月人迹悄然秋色满眼微风不动岩桂自香初不劳思偶得四句盖心境中静时语也归小成室对短灯檠索纸书之 》
- 贞标静里香 出自 [宋] 王柏 ·《新竹次韵 》
- 静思客子万里道 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄冈道中 》
- 静里追思生乱者 出自 [宋] 詹初 ·《闻胡人入寇 》