“绣祫不当毡毳用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绣祫不当毡毳用”出自哪首诗?
答案: “绣祫不当毡毳用”出自: 宋代 周紫芝的 《追和向苏州舟次京口闻召诸公简朝中知旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù xiá bù dàng zhān cuì yòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“绣祫不当毡毳用”的上一句是什么?
答案:
“绣祫不当毡毳用”的上一句是: 尚父今从海上来 , 诗句拼音为: shàng fù jīn cóng hǎi shàng lái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“绣祫不当毡毳用”的下一句是什么?
答案: “绣祫不当毡毳用”的下一句是: 玉关宁为犬羊开 , 诗句拼音为: yù guān níng wèi quǎn yáng kāi ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“绣祫不当毡毳用”全诗
追和向苏州舟次京口闻召诸公简朝中知旧 (zhuī hé xiàng sū zhōu zhōu cì jīng kǒu wén zhào zhū gōng jiǎn cháo zhōng zhī jiù)
圣主思清战骑埃,尽将尺一起群才。
匈奴莫向云中入,尚父今从海上来。
绣祫不当毡毳用,玉关宁为犬羊开。
公冠已挂知何事,犹有忠肠日九回。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绣祫不当毡毳用”繁体原文
追和向蘇州舟次京口聞召諸公簡朝中知舊
聖主思清戰騎埃,盡將尺一起群才。
匈奴莫向雲中入,尚父今從海上來。
繡祫不當氈毳用,玉關寧爲犬羊開。
公冠已掛知何事,猶有忠腸日九迴。
“绣祫不当毡毳用”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
圣主思清战骑埃,尽将尺一起群才。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匈奴莫向云中入,尚父今从海上来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
绣祫不当毡毳用,玉关宁为犬羊开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公冠已挂知何事,犹有忠肠日九回。
“绣祫不当毡毳用”全诗注音
圣主思清战骑埃,尽将尺一起群才。
匈奴莫向云中入,尚父今从海上来。
绣祫不当毡毳用,玉关宁为犬羊开。
公冠已挂知何事,犹有忠肠日九回。
“绣祫不当毡毳用”全诗翻译
译文:
圣主思虑清明,整齐地召集了一批有才华的人才。
匈奴敢不敢再进攻边境,如今大将军正在海上返回。
华美的礼仪不应该用毛毡来制作,豁开玉关却可放羊放犬。
公冠已经悬挂起来,不知所为何事,但他的忠诚之心日复一日地重复。
总结:本文描写了圣主筹划清明的战事,聚集群贤,以抵御匈奴的侵略。同时,大将军正在返回,使人们对未来的战局有所期待。文中提到的礼仪、玉关等,都反映了古代的一些社会文化现象。公冠悬挂之事不明,但忠诚的品质值得称道。整体文意表达了对国家安危的忧虑和对忠诚品质的赞扬。
“绣祫不当毡毳用”总结赏析
《追和向苏州舟次京口闻召诸公简朝中知旧》这首诗是周紫芝创作的,表达了对圣主的忠诚和对国家的关切之情。以下是赏析:
在这首诗中,周紫芝以饱满的情感表达了对圣主(皇帝)的尊崇和对国家的忧虑。首句"圣主思清战骑埃,尽将尺一起群才"表明了作者对圣主的景仰,认为圣主正思考着如何准备一支出色的军队,以应对战争的挑战。"尺一"表示非常严格和精细的选拔,显示出皇帝对人才的要求极高。
接下来的句子"匈奴莫向云中入,尚父今从海上来"则提到了匈奴的威胁和皇帝的坚决应对。作者在这里传达了国家的危险局势,强调皇帝亲自领导抵抗。
第三句"绣祫不当毡毳用,玉关宁为犬羊开"让人联想到防御工事的改建,将绣祫(华美的宫殿)与毡毳(用来抵挡寒冷的材料)对比,暗示国家需要将宫殿美化的资源用于国防。同时,"玉关"代表国境,宁愿它被打开以保卫国家。
最后一句"公冠已挂知何事,犹有忠肠日九回"强调了作者对知识分子和官员的忠诚,尽管他们可能在政治上遇到挫折,但他们的忠诚仍然坚如磐石。
“绣祫不当毡毳用”相关诗句:
- 绣祫不当毡毳用 出自 [宋] 周紫芝 ·《追和向苏州舟次京口闻召诸公简朝中知旧 》
- 衮绣易毡毳 出自 [宋] 文天祥 ·《发潭口 》
- 毡毳不蔽寒 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其四 》
- 毡毳昔乱华 出自 [宋] 范成大 ·《合江亭 》
- 永息毡毳悍 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》
- 人行绝毡毳 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 毡毳宅吴楚 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 毡毳年来亦甚都 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由使契丹至涿州见寄四首 其三 》
- 啮残毡毳子卿诗 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其四 》
- 慵偎毳被藉粗毡 出自 [宋] 苏籀 ·《雪斋即事一首 》
- 被毡吟不用 出自 [宋] 薛季宣 ·《二十三日送客寒溪还视邑事食时过节推周文犹高卧未起愒然嗟羡以诗戏之 》
- 彼毳茵绣帐双鸳鸯 出自 [宋] 陈着 ·《代赵信甫千人助冬衣 》
- 广文不用叹无毡 出自 [宋] 仇远 ·《书斋壁 其二 》
- 落花爲绣毡 出自 [宋] 杨万里 ·《诚斋步月 止酒 》
- 不用长竿矫绣衣 出自 [宋] 苏轼 ·《刁同年草堂 》
- 宝鞭不用绣鞯稳 出自 [宋] 朱翌 ·《韩干二马图 》
- 太阴当用不用事 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》
- 绣被风飘遽返毡 出自 [宋] 李纲 ·《十三夜有小偷迨晓而获志宏戏以诗来次其韵 》
- 绣阁香球暖熨毡 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 貂鼠毡帘锦绣标 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八四 》