首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次转庵用坡公韵并简洪樗野 > 老父病後已云怯

“老父病後已云怯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老父病後已云怯”出自哪首诗？

答案： “老父病後已云怯”出自： 宋代 许及之的 《次转庵用坡公韵并简洪樗野》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo fù bìng hòu yǐ yún qiè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平仄 。

问题2：“老父病後已云怯”的上一句是什么？

答案： “老父病後已云怯”的上一句是： 更引禅宗谈倒蔗 , 诗句拼音为： gèng yǐn chán zōng tán dǎo zhè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平仄 。

问题3：“老父病後已云怯”的下一句是什么？

答案： “老父病後已云怯”的下一句是： 余子听诗应转怕 , 诗句拼音为： yú zǐ tīng shī yìng zhuǎn pà ，诗句平仄：平仄○平○仄仄。

“老父病後已云怯”全诗

次转庵用坡公韵并简洪樗野 (cì zhuǎn ān yòng pō gōng yùn bìng jiǎn hóng chū yě)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

短日驱驰驹一罅，百刻六旬分卜夜。
残年余力秉烛吟，所冀二中并四下。
敢多奇疾希卢扁，只是寒温随补泻。
转庵着眼从昔高，伯仲古人相匹亚。
细哦纤巧天许觑，硬语崚嶒神所借。
窠臼已脱卑晋宋，真淳更拟出陶谢。
近惊樗野轻千里，远自鄱阳踰百舍。
举似诗家说中蜜，更引禅宗谈倒蔗。
老父病後已云怯，余子听诗应转怕。
那令勉继坡公韵，预恐难逃灌夫駡。

仄仄○平平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄仄○，仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄平平○，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平仄仄，平平○仄仄平仄。
仄平平仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄○仄，○仄○平平仄仄。
仄仄仄仄仄平仄，平仄○平○仄仄。
仄仄仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。

duǎn rì qū chí jū yī xià ， bǎi kè liù xún fēn bǔ yè 。
cán nián yú lì bǐng zhú yín ， suǒ jì èr zhōng bìng sì xià 。
gǎn duō qí jí xī lú biǎn ， zhǐ shì hán wēn suí bǔ xiè 。
zhuǎn ān zhuó yǎn cóng xī gāo ， bǎi zhòng gǔ rén xiāng pǐ yà 。
xì ò xiān qiǎo tiān xǔ qù ， yìng yǔ líng céng shén suǒ jiè 。
kē jiù yǐ tuō bēi jìn sòng ， zhēn chún gèng nǐ chū táo xiè 。
jìn jīng chū yě qīng qiān lǐ ， yuǎn zì pó yáng yú bǎi shè 。
jǔ sì shī jiā shuō zhōng mì ， gèng yǐn chán zōng tán dǎo zhè 。
lǎo fù bìng hòu yǐ yún qiè ， yú zǐ tīng shī yìng zhuǎn pà 。
nà lìng miǎn jì pō gōng yùn ， yù kǒng nán táo guàn fū mà 。

“老父病後已云怯”繁体原文

次轉庵用坡公韻併簡洪樗野

短日驅馳駒一罅，百刻六旬分卜夜。
殘年餘力秉燭吟，所冀二中并四下。
敢多奇疾希盧扁，祇是寒溫隨補瀉。
轉庵著眼從昔高，伯仲古人相匹亞。
細哦纖巧天許覷，硬語崚嶒神所借。
窠臼已脫卑晉宋，真淳更擬出陶謝。
近驚樗野輕千里，遠自鄱陽踰百舍。
舉似詩家說中蜜，更引禪宗談倒蔗。
老父病後已云怯，餘子聽詩應轉怕。
那令勉繼坡公韻，預恐難逃灌夫駡。

“老父病後已云怯”韵律对照

仄仄○平平仄仄，仄仄仄平○仄仄。
短日驱驰驹一罅，百刻六旬分卜夜。

平平平仄仄仄○，仄仄仄○○仄仄。
残年余力秉烛吟，所冀二中并四下。

仄平平仄平平○，平仄平平平仄仄。
敢多奇疾希卢扁，只是寒温随补泻。

仄平仄仄○仄平，仄仄仄平○仄仄。
转庵着眼从昔高，伯仲古人相匹亚。

仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
细哦纤巧天许觑，硬语崚嶒神所借。

平仄仄仄平仄仄，平平○仄仄平仄。
窠臼已脱卑晋宋，真淳更拟出陶谢。

仄平平仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
近惊樗野轻千里，远自鄱阳踰百舍。

仄仄平平仄○仄，○仄○平平仄仄。
举似诗家说中蜜，更引禅宗谈倒蔗。

仄仄仄仄仄平仄，平仄○平○仄仄。
老父病後已云怯，余子听诗应转怕。

仄仄仄仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
那令勉继坡公韵，预恐难逃灌夫駡。

“老父病後已云怯”全诗注音

duǎn rì qū chí jū yī xià ， bǎi kè liù xún fēn bǔ yè 。

短日驱驰驹一罅，百刻六旬分卜夜。

cán nián yú lì bǐng zhú yín ， suǒ jì èr zhōng bìng sì xià 。

残年余力秉烛吟，所冀二中并四下。

gǎn duō qí jí xī lú biǎn ， zhǐ shì hán wēn suí bǔ xiè 。

敢多奇疾希卢扁，只是寒温随补泻。

zhuǎn ān zhuó yǎn cóng xī gāo ， bǎi zhòng gǔ rén xiāng pǐ yà 。

转庵着眼从昔高，伯仲古人相匹亚。

xì ò xiān qiǎo tiān xǔ qù ， yìng yǔ líng céng shén suǒ jiè 。

细哦纤巧天许觑，硬语崚嶒神所借。

kē jiù yǐ tuō bēi jìn sòng ， zhēn chún gèng nǐ chū táo xiè 。

窠臼已脱卑晋宋，真淳更拟出陶谢。

jìn jīng chū yě qīng qiān lǐ ， yuǎn zì pó yáng yú bǎi shè 。

近惊樗野轻千里，远自鄱阳踰百舍。

jǔ sì shī jiā shuō zhōng mì ， gèng yǐn chán zōng tán dǎo zhè 。

举似诗家说中蜜，更引禅宗谈倒蔗。

lǎo fù bìng hòu yǐ yún qiè ， yú zǐ tīng shī yìng zhuǎn pà 。

老父病後已云怯，余子听诗应转怕。

nà lìng miǎn jì pō gōng yùn ， yù kǒng nán táo guàn fū mà 。

那令勉继坡公韵，预恐难逃灌夫駡。

“老父病後已云怯”全诗翻译

译文：

短暂的白天驱赶着奔腾的马儿，百刻六旬分割了黑夜。我残年之时，依然保留着一些力气，手持着烛光吟咏着诗篇，心中所期待的是在二中（即二程，指程颐和程颢）与四下（指四岳，指孔子、孟子、荀子和墨子）之间能够合二为一，将古人的智慧与见解继承下来。
敢奢望拥有许多奇异的才能，希望能够像卢扁一样多才多艺，但现实却只能在寒温病痛时按需补充药物，把病症排出体外。
回想转庵的时光，我的目光仍然追溯到古时的高人，发现自己和伯仲之间有着惊人的相似。古人的智慧如此纤巧，仿佛是天赐的礼物，所表达的思想坚硬有力，神秘莫测，似乎是得自神明启示。
如今，社会已经摆脱了封建社会的陋俗，真诚朴素的文风更像是陶渊明和谢灵运的作品。接近现代，樗野之间的距离已经不再遥远，千里之外轻松可达，鄱阳的距离也超越了百舍。
我的诗词被认为类似于古代著名的诗人，被称赞如同寻觅蜜蜂中的甘甜，而我又引用禅宗的话语谈论到甘蔗的倒转，意指诗歌能让人体味到无穷的甜美。
老父病后已经表示衰弱，我这位后辈听了我的诗篇，应该已经产生了畏惧之情。我希望鼓励自己继续努力，奋发向前，继续传承坡公（指陆游）的韵律，但我预感也许难以逃避灌夫（指谩骂或非议）的责备。

“老父病後已云怯”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“老父病後已云怯”相关诗句：

“老父病後已云怯”每个字的意思：

包含“老父病後已云怯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂