“紫芝九日上杭都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫芝九日上杭都”出自哪首诗?
答案: “紫芝九日上杭都”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ zhī jiǔ rì shàng háng dōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“紫芝九日上杭都”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“紫芝九日上杭都”已经是第一句了。
问题3:“紫芝九日上杭都”的下一句是什么?
答案: “紫芝九日上杭都”的下一句是: 溪馆经从说大苏 , 诗句拼音为: xī guǎn jīng cóng shuō dà sū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“紫芝九日上杭都”全诗
昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其二 (chāng fǔ shī lái yán jiǔ rì shì dào wáng zhī rì yīn dá hé jí zǐ zhī shì rì guò chéng xià qí èr)
紫芝九日上杭都,溪馆经从说大苏。
摇落风霜为搔首,病余真是我非夫。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“紫芝九日上杭都”繁体原文
昌甫詩來言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日過城下 其二
紫芝九日上杭都,溪館經從說大蘇。
摇落風霜爲搔首,病餘真是我非夫。
“紫芝九日上杭都”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
紫芝九日上杭都,溪馆经从说大苏。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
摇落风霜为搔首,病余真是我非夫。
“紫芝九日上杭都”全诗注音
紫芝九日上杭都,溪馆经从说大苏。
摇落风霜为搔首,病余真是我非夫。
“紫芝九日上杭都”全诗翻译
译文:
紫芝九日来到了杭州城,经过溪馆与从说大苏交谈。
风霜摇落,使我不禁担忧,病弱的我实在不像丈夫。
这首诗表达了诗人的病弱之情,他在风霜的吹拂下感到摇落,深感自己已不再像丈夫的风采。
“紫芝九日上杭都”相关诗句:
- 紫芝九日上杭都 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其二 》
- 梯杭归上都 出自 [唐] 李隆基 ·《赐新罗王 》
- 都尽利名亲紫芝 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯考试未归有怀 其三 》
- 前年九日余杭郡 出自 [唐] 白居易 ·《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官 》
- 通明殿上紫芝仙 出自 [宋] 程珌 ·《送李侍郎安抚浙东 其一 》
- 不如天上紫芝封 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其七 》
- 轩上人如元紫芝 出自 [宋] 释德洪 ·《题季长冰壶轩 》
- 紫芝峰上一凭栏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丹青阁 》
- 利名不上紫芝眉 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀见赠二首 其二 》
- 紫芝图上见蓬莱 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 海棠 》
- 紫芝秀出何年日 出自 [宋] 陈天麟 ·《句 其三 》
- 紫芝将秀白日晚 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 紫芝昔赋天台日 出自 [宋] 释永颐 ·《悼赵宰紫芝甫 》
- 万重山上九芝清 出自 [唐] 施肩吾 ·《送道友游山 》
- 曾侍灵芝九日觞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《九日同仲求登高有感 》
- 成都与余杭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送公仪龙图知杭州 》
- 九日来成都 出自 [宋] 王灼 ·《送凝上人成都看药市 》
- 都来九十日 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨饮无殽 》
- 神仙都会是杭州 出自 [宋] 郑獬 ·《戏言寄霅溪使君唐司勳 》
- 毕方夜煽杭都火 出自 [宋] 乐雷发 ·《送邵瓜坡试湖南漕举 》