首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏花 > 一半先开笑未开

“一半先开笑未开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一半先开笑未开”出自哪首诗?

答案:一半先开笑未开”出自: 唐代 方干 《咏花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bàn xiān kāi xiào wèi kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一半先开笑未开”的上一句是什么?

答案:一半先开笑未开”的上一句是: 狂心醉眼共裴回 , 诗句拼音为:kuáng xīn zuì yǎn gòng péi huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“一半先开笑未开”的下一句是什么?

答案:一半先开笑未开”的下一句是: 此日不能偷折去 , 诗句拼音为: cǐ rì bù néng tōu zhé qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“一半先开笑未开”全诗

咏花 (yǒng huā)

朝代:唐    作者: 方干

狂心醉眼共裴回,一半先开笑未开
此日不能偷折去,胡蜂直恐趂人来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

kuáng xīn zuì yǎn gòng péi huí , yī bàn xiān kāi xiào wèi kāi 。
cǐ rì bù néng tōu zhé qù , hú fēng zhí kǒng chèn rén lái 。

“一半先开笑未开”繁体原文

詠花

狂心醉眼共裴回,一半先開笑未開。
此日不能偷折去,胡蜂直恐趂人來。

“一半先开笑未开”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
狂心醉眼共裴回,一半先开笑未开。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此日不能偷折去,胡蜂直恐趂人来。

“一半先开笑未开”全诗注音

kuáng xīn zuì yǎn gòng péi huí , yī bàn xiān kāi xiào wèi kāi 。

狂心醉眼共裴回,一半先开笑未开。

cǐ rì bù néng tōu zhé qù , hú fēng zhí kǒng chèn rén lái 。

此日不能偷折去,胡蜂直恐趂人来。

“一半先开笑未开”全诗翻译

译文:
狂热的心灵和迷醉的眼神相互交织,欢笑未开的一半。
这一天不容许偷偷摘走,因为恐怕会惹来蜂群的攻击。



总结:

诗人描述了自己内心的激动和眼中的迷离,以及未完全展现出来的欢笑。他意识到这一天不宜贪心地采摘花朵,因为会招来蜜蜂的咬伤。这首诗表达了一种充满欲望和警惕的心境,暗示人们在追求自己欲望的同时也要保持谨慎和警觉。

“一半先开笑未开”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“一半先开笑未开”相关诗句: