“不内省诸己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不内省诸己”出自哪首诗?
答案: “不内省诸己”出自: 宋代 文同的 《诸葛丰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù nèi xǐng zhū jǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“不内省诸己”的上一句是什么?
答案:
“不内省诸己”的上一句是: 失职乃自取 , 诗句拼音为: shī zhí nǎi zì qǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“不内省诸己”的下一句是什么?
答案: “不内省诸己”的下一句是: 反惑怨其他 , 诗句拼音为: fǎn huò yuàn qí tā ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“不内省诸己”全诗
诸葛丰 (zhū gě fēng)
少年名特立,初为贡公起。
元帝擢司隶,刺举无所避。
间者何久阔,京师语如此。
驰车下许章,去节自丰始。
上书擿章恶,此举诚可喜。
奈何少恩恕,春夏常系治。
人多讼其短,遂徙城门尉。
复列堪猛过,上为之切齿。
制诏白其罪,不忍下丰吏。
丰初在朝时,数道堪猛美。
失职乃自取,不内省诸己。
反惑怨其他,转誉以为毁。
不欲加以刑,上怜之老矣。
庶人终於家,反覆丰可耻。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
“不内省诸己”繁体原文
諸葛豐
少年名特立,初爲貢公起。
元帝擢司隸,刺舉無所避。
間者何久闊,京師語如此。
馳車下許章,去節自豐始。
上書擿章惡,此舉誠可喜。
奈何少恩恕,春夏常繫治。
人多訟其短,遂徙城門尉。
復列堪猛過,上爲之切齒。
制詔白其罪,不忍下豐吏。
豐初在朝時,數道堪猛美。
失職乃自取,不內省諸己。
反惑怨其他,轉譽以爲毀。
不欲加以刑,上憐之老矣。
庶人終於家,反覆豐可耻。
“不内省诸己”韵律对照
仄平平仄仄,平平仄平仄。
少年名特立,初为贡公起。
平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
元帝擢司隶,刺举无所避。
○仄平仄仄,平平仄○仄。
间者何久阔,京师语如此。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
驰车下许章,去节自丰始。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
上书擿章恶,此举诚可喜。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
奈何少恩恕,春夏常系治。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
人多讼其短,遂徙城门尉。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
复列堪猛过,上为之切齿。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
制诏白其罪,不忍下丰吏。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
丰初在朝时,数道堪猛美。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
失职乃自取,不内省诸己。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
反惑怨其他,转誉以为毁。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
不欲加以刑,上怜之老矣。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
庶人终於家,反覆丰可耻。
“不内省诸己”全诗注音
少年名特立,初为贡公起。
元帝擢司隶,刺举无所避。
间者何久阔,京师语如此。
驰车下许章,去节自丰始。
上书擿章恶,此举诚可喜。
奈何少恩恕,春夏常系治。
人多讼其短,遂徙城门尉。
复列堪猛过,上为之切齿。
制诏白其罪,不忍下丰吏。
丰初在朝时,数道堪猛美。
失职乃自取,不内省诸己。
反惑怨其他,转誉以为毁。
不欲加以刑,上怜之老矣。
庶人终於家,反覆丰可耻。
“不内省诸己”全诗翻译
译文:
少年时,名声显赫,初次受到朝廷的赏识。元帝提拔他为司隶官,他在选举考核中没有回避任何人。然而,有些人对他的间隔时间就这么长,京师中的传言也是如此。
他匆忙赶往许章,离开原本宽裕的生活。他上书奏章揭发恶行,这一举动可谓值得称赞。然而,他不愿少待赏识,常年耽于政治斗争。
人们纷纷议论他的缺点,结果他被调到城门官职。而他在这个职位上表现得更加傲慢,引起上级的极度不满。朝廷下旨揭发他的罪行,但出于怜悯,不忍让他陷入困境。
初时他在朝廷中时,多次表现出才能,备受赞誉。然而,他失职的原因是自找的,却不自省自己的过错。他转而怨恨别人,将他原本的好名声变成了恶名。朝廷不愿加以刑罚,出于对他年老的怜悯。
庶民终归要回到家中,而他却在高低起伏中沦为耻笑的对象。
“不内省诸己”相关诗句:
- 不内省诸己 出自 [宋] 文同 ·《诸葛丰 》
- 可不省诸己 出自 [宋] 方回 ·《生日病腹疾书事 》
- 从来不省己非 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞应庵和尚 》
- 内省不疚 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 内省倘不疚 出自 [宋] 李吕 ·《自警三首 其三 》
- 内省庶不疚 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 内省既不愆 出自 [宋] 熊禾 ·《送税官仇副使诗十首 其七 》
- 庵内主人都不省 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 考经内省不自称 出自 [宋] 蔡襄 ·《御笔赐字诗 》
- 不若求诸己 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗和示耳聋诗颇佳再次其韵 》
- 省吾私而内不止疚兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 不忘资人约诸己 出自 [宋] 陈造 ·《高头市 》
- 何患诸公不己知 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其二 》
- 既不责人求诸己 出自 [宋] 何洞清 ·《大涤洞天留题 》
- 不祈厚福归诸己 出自 [宋] 苏颂 ·《恭谢庆成诗十韵 》
- 台省诸公恐不如 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 省己纷愆尤 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 省己恧空虚 出自 [唐] 宋之问 ·《和库部李员外秋夜寓直之作 》
- 省己合回头 出自 [宋] 范纯仁 ·《酬庆州五弟 》
- 省己当自责 出自 [宋] 梅尧臣 ·《责躬诗 》