“少陵酒後轻严武”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少陵酒後轻严武”出自哪首诗?

答案:少陵酒後轻严武”出自: 宋代 戴复古 《曾景建得罪道州听读》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo líng jiǔ hòu qīng yán wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“少陵酒後轻严武”的上一句是什么?

答案:少陵酒後轻严武”的上一句是: 此身幸不堕危机 , 诗句拼音为: cǐ shēn xìng bù duò wēi jī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“少陵酒後轻严武”的下一句是什么?

答案:少陵酒後轻严武”的下一句是: 太白花前忤贵妃 , 诗句拼音为: tài bái huā qián wǔ guì fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“少陵酒後轻严武”全诗

曾景建得罪道州听读 (céng jǐng jiàn dé zuì dào zhōu tīng dú)

朝代:宋    作者: 戴复古

闻说乌台欲勘诗,此身幸不堕危机。
少陵酒後轻严武,太白花前忤贵妃。
迁客芬芳穷也达,故人评论是耶非。
饱参一勺濂溪水,带取光风霁月归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō wū tái yù kān shī , cǐ shēn xìng bù duò wēi jī 。
shǎo líng jiǔ hòu qīng yán wǔ , tài bái huā qián wǔ guì fēi 。
qiān kè fēn fāng qióng yě dá , gù rén píng lùn shì yē fēi 。
bǎo cān yī sháo lián xī shuǐ , dài qǔ guāng fēng jì yuè guī 。

“少陵酒後轻严武”繁体原文

曾景建得罪道州聽讀

聞說烏臺欲勘詩,此身幸不墮危機。
少陵酒後輕嚴武,太白花前忤貴妃。
遷客芬芳窮也達,故人評論是耶非。
飽參一勺濂溪水,带取光風霽月歸。

“少陵酒後轻严武”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
闻说乌台欲勘诗,此身幸不堕危机。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少陵酒後轻严武,太白花前忤贵妃。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
迁客芬芳穷也达,故人评论是耶非。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饱参一勺濂溪水,带取光风霁月归。

“少陵酒後轻严武”全诗注音

wén shuō wū tái yù kān shī , cǐ shēn xìng bù duò wēi jī 。

闻说乌台欲勘诗,此身幸不堕危机。

shǎo líng jiǔ hòu qīng yán wǔ , tài bái huā qián wǔ guì fēi 。

少陵酒後轻严武,太白花前忤贵妃。

qiān kè fēn fāng qióng yě dá , gù rén píng lùn shì yē fēi 。

迁客芬芳穷也达,故人评论是耶非。

bǎo cān yī sháo lián xī shuǐ , dài qǔ guāng fēng jì yuè guī 。

饱参一勺濂溪水,带取光风霁月归。

“少陵酒後轻严武”全诗翻译

译文:

闻说乌台欲勘诗,这个身世幸好没陷入危机。
少陵酒后轻严武,太白花前得罪贵妃。
迁移的游子闻香而穷,也曾达到过顶峰。故友们对于此诗评价是赞同还是否定呢?
饱饮濂溪的清水,我将一勺带着光风霁月归家。总结:全诗,表达了对乌台勘诗之事的幸运与安稳,以及少陵在醉酒时不慎冒犯严武,太白在赏花时得罪贵妃的情节。接着提到迁移的游子闻香而穷却也经历过辉煌的境地,然后询问故友对这首诗的评论。最后,以饮濂溪水的畅快与带走光风霁月的美好结束全诗。

“少陵酒後轻严武”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“少陵酒後轻严武”相关诗句: