“後生何尝识此舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後生何尝识此舞”出自哪首诗?
答案: “後生何尝识此舞”出自: 宋代 唐庚的 《舞马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu shēng hé cháng shí cǐ wǔ ,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题2:“後生何尝识此舞”的上一句是什么?
答案:
“後生何尝识此舞”的上一句是: 俗眼惊顾身颠跻 , 诗句拼音为: sú yǎn jīng gù shēn diān jī
,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题3:“後生何尝识此舞”的下一句是什么?
答案: “後生何尝识此舞”的下一句是: 谓之不祥固其所 , 诗句拼音为: wèi zhī bù xiáng gù qí suǒ ,诗句平仄:仄平仄平仄○仄。
“後生何尝识此舞”全诗
舞马行 (wǔ mǎ xíng)
天宝舞马四百蹄,彩牀衬步不点泥。
梨园一曲倾盃乐,骧首顿足音节齐。
几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。
忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。
後生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄平○仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平仄○仄。
“後生何尝识此舞”繁体原文
舞馬行
天寶舞馬四百蹄,綵牀襯步不點泥。
梨園一曲傾盃樂,驤首頓足音節齊。
幾年流落人間世,挽鹽駕鼓不敢嘶。
忽然技癢不自禁,俗眼驚顧身顛躋。
後生何嘗識此舞,謂之不祥固其所。
“後生何尝识此舞”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
天宝舞马四百蹄,彩牀衬步不点泥。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄平仄平。
梨园一曲倾盃乐,骧首顿足音节齐。
仄平平仄平○仄,仄仄仄仄仄仄平。
几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平仄○仄。
後生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
“後生何尝识此舞”全诗注音
天宝舞马四百蹄,彩牀衬步不点泥。
梨园一曲倾盃乐,骧首顿足音节齐。
几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。
忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。
後生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
“後生何尝识此舞”全诗翻译
译文:
天宝时期,人们在舞台上展现着四百匹蹄的奔腾,彩色牀帷下步履轻盈,不沾一丝尘土。歌舞之间,伴随着酒杯倾斟,欢声笑语,舞者们翩翩起舞,节奏协调一致。
流落凡间多年,驾鼓挽盐的人已不敢鸣嘶。但突然间,心中技艺之痒难耐,不由自主地展现出高超的才艺,引起了众人的惊讶和注目,甚至惹来非议。
年轻一代又怎能理解这种舞技,认为此舞不吉利,固守成见。
“後生何尝识此舞”相关诗句:
- 後生何尝识此舞 出自 [宋] 唐庚 ·《舞马行 》
- 後生那得识此酒 出自 [宋] 张栻 ·《张安国约同赋仇氏㔶瓮酒 》
- 後世何人识此风 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其一 》
- 此理如何语後生 出自 [宋] 王奕 ·《梅 》
- 此君尝识面 出自 [宋] 李曾伯 ·《入郢访张学宾因覩旧句有感 》
- 生眼未尝识 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》
- 何尝识酒荤 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访上官道人庵 》
- 何尝识忧悲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 吞饵何尝识 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 直鈎矶 》
- 何尝识戈矛 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 灵素何尝识洞宾 出自 [宋] 林灵素 ·《吕洞宾 》
- 商野何尝识梦书 出自 [宋] 华岳 ·《寄王五四将仕 其二 》
- 妙绝何尝虚赏识 出自 [宋] 韦骧 ·《求陈和叔草书千文 》
- 道上何尝识故侯 出自 [宋] 李孟博 ·《藤州道上 》
- 何尝识会兵之机 出自 [宋] 苏舜钦 ·《庆州败 》
- 未尝轻後生 出自 [宋] 曾丰 ·《向察推檄至会昌赋所怀呈似 其一 》
- 何尝持後前 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其二 》
- 何尝甘絮後 出自 [宋] 宋庠 ·《对雪有寄 》
- 身後烝尝亦此间 出自 [宋] 苏辙 ·《将移绩溪令 》
- 前圣尝云畏後生 出自 [宋] 苏籀 ·《闻旧曲一首 》