“辟雍流水近灵台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辟雍流水近灵台”出自哪首诗?
答案: “辟雍流水近灵台”出自: 唐代 刘禹锡的 《詶杨司业巨源见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pì yōng liú shuǐ jìn líng tái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“辟雍流水近灵台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“辟雍流水近灵台”已经是第一句了。
问题3:“辟雍流水近灵台”的下一句是什么?
答案: “辟雍流水近灵台”的下一句是: 中有诗篇绝世才 , 诗句拼音为: zhōng yǒu shī piān jué shì cái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“辟雍流水近灵台”全诗
詶杨司业巨源见寄 (chóu yáng sī yè jù yuán jiàn jì)
辟雍流水近灵台,中有诗篇绝世才。
渤海归人将集去,棃园弟子请词来。
琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
莫道专城管云雨,其如心似不然灰。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“辟雍流水近灵台”繁体原文
詶楊司業巨源見寄
辟雍流水近靈臺,中有詩篇絕世才。
渤海歸人將集去,棃園弟子請詞來。
瓊枝未識魂空斷,寶匣初臨手自開。
莫道專城管雲雨,其如心似不然灰。
“辟雍流水近灵台”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
辟雍流水近灵台,中有诗篇绝世才。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
渤海归人将集去,棃园弟子请词来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫道专城管云雨,其如心似不然灰。
“辟雍流水近灵台”全诗注音
辟雍流水近灵台,中有诗篇绝世才。
渤海归人将集去,棃园弟子请词来。
琼枝未识魂空断,宝匣初临手自开。
莫道专城管云雨,其如心似不然灰。
“辟雍流水近灵台”全诗翻译
译文:
辟雍的流水靠近灵台,其中有一首诗篇写得绝世才华。
渤海的归人即将聚集离去,棃园的弟子请他带来词作。
美丽的琼枝还不了解自己的魂魄已经空虚破碎,宝匣初次来到手中自行打开。
不要说專城管掌天倫之雨,事实上他的内心似乎像灰尘般无动于衷。
“辟雍流水近灵台”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《詶杨司业巨源见寄》写景幽远,寄情自然。诗人以刚健、豪放的笔调,描绘了灵台的山水,展现了自然之美与人文之才的奇妙融合。首句“辟雍流水近灵台”,以山水情调作铺垫,烘托了灵台的神秘和高远,流水、灵台相互呼应,交相辉映。接着描述巨源才子的才华非凡,有“中有诗篇绝世才”的形象描写,突出了主人公的才华横溢和卓越品质。接着以“渤海归人将集去”表现了巨源才子即将归隐的情景,以及他对诗人的期望,显示了巨源的高尚品质。接下来,以“琼枝未识魂空断”以及“宝匣初临手自开”,通过描写宝匣启封,抒发出对人才的惋惜和思念之情。最后两句“莫道专城管云雨,其如心似不然灰”,则表现了作者对巨源归隐的理解和遗憾,以及对才子的敬仰之情。
标签: 描写自然景物、抒发人情怀感情
“辟雍流水近灵台”相关诗句:
- 辟雍流水近灵台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶杨司业巨源见寄 》
- 灵台与辟雍 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其八 》
- 辟雍之水流不穷 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 承流辟雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其一 》
- 辟雍海环流 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 流美辟雍诗 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其四 》
- 环水象辟雍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣惠蜀笺偕玉砚池 》
- 相羊辟雍水 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 灵台属雍州 出自 [唐] 王建 ·《酬栢侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄 》
- 辟雍泮水堆牙签 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 青山流水近阳台 出自 [唐] 刘媛 ·《送远 》
- 灵台四辟如八窗 出自 [宋] 王炎 ·《题徐秘校达轩 》
- 流泉近灵物 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其四 》
- 江水开辟流其间 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 一 》
- 辟雍诸伟人 出自 [宋] 曾丰 ·《送赣士刘虞卿赴省 》
- 担簦往辟雍 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 他时辟雍问 出自 [宋] 刘敞 ·《闻舅氏以秘书监致政谨献拙诗爲贺 》
- 能存辟雍法 出自 [宋] 刘攽 ·《黛陀石砚 》
- 辟雍飞声华 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 传闻教辟雍 出自 [宋] 方岳 ·《寄陈国录 》