“弥勒真弥勒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弥勒真弥勒”出自哪首诗?
答案: “弥勒真弥勒”出自: 唐代 契此的 《临灭偈(题拟)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mí lè zhēn mí lè ,诗句平仄: 。
问题2:“弥勒真弥勒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弥勒真弥勒”已经是第一句了。
问题3:“弥勒真弥勒”的下一句是什么?
答案: “弥勒真弥勒”的下一句是: 分(《布袋和尚传》作「化」)身千百亿 , 诗句拼音为: fēn ( 《 bù dài hé shàng chuán 》 zuò 「 huà 」 ) shēn qiān bǎi yì ,诗句平仄:○。
“弥勒真弥勒”全诗
临灭偈(题拟) (lín miè jì tí nǐ )
弥勒真弥勒,分(《布袋和尚传》作「化」)身千百亿。
时时示时(《布袋和尚传》作「世」、《鸡肋编》卷中作「识世」)人,时人终(《鸡肋编》作「总」、《五灯会元》作「自」、《布袋和尚传》作「俱」)不识。
(以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗。
)(按:《布袋和尚传》云此为其灭後作,末题九字云:「不得状吾相,此即是真。
」)。
平仄平平仄,○?仄仄○仄○仄?仄??平平仄仄。
平平仄平?仄仄○仄○仄?仄??平仄平仄○仄?仄仄??平,平平平?平仄平仄?仄??仄平仄平仄?仄??仄仄○仄○仄?平??仄仄。
?仄仄平仄平仄仄仄○平仄仄仄仄仄?仄平仄平仄仄??仄○仄平平仄○仄平仄仄○仄○?平平平仄仄?。
??仄?仄仄○仄○平仄平○仄仄仄,仄○仄仄平??仄仄仄平○,仄仄仄平。
??。
“弥勒真弥勒”繁体原文
臨滅偈(題擬)
彌勒真彌勒,分(《布袋和尚傳》作「化」)身千百億。
時時示時(《布袋和尚傳》作「世」、《雞肋編》卷中作「識世」)人,時人終(《雞肋編》作「總」、《五燈會元》作「自」、《布袋和尚傳》作「俱」)不識。
(以上諸首均見《景德傳燈錄》卷二十七、《五燈會元》卷二、《卍續藏》本《明州定應大師布袋和尚傳》〖元人曇噩作〗。
)(按:《布袋和尚傳》云此爲其滅後作,末題九字云:「不得狀吾相,此即是真。
」)。
“弥勒真弥勒”韵律对照
平仄平平仄,○?仄仄○仄○仄?仄??平平仄仄。
弥勒真弥勒,分(《布袋和尚传》作「化」)身千百亿。
平平仄平?仄仄○仄○仄?仄??平仄平仄○仄?仄仄??平,平平平?平仄平仄?仄??仄平仄平仄?仄??仄仄○仄○仄?平??仄仄。
时时示时(《布袋和尚传》作「世」、《鸡肋编》卷中作「识世」)人,时人终(《鸡肋编》作「总」、《五灯会元》作「自」、《布袋和尚传》作「俱」)不识。
?仄仄平仄平仄仄仄○平仄仄仄仄仄?仄平仄平仄仄??仄○仄平平仄○仄平仄仄○仄○?平平平仄仄?。
(以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗。
??仄?仄仄○仄○平仄平○仄仄仄,仄○仄仄平??仄仄仄平○,仄仄仄平。
)(按:《布袋和尚传》云此为其灭後作,末题九字云:「不得状吾相,此即是真。
??。
」)。
“弥勒真弥勒”全诗注音
弥勒真弥勒,分(《布袋和尚传》作「化」)身千百亿。
时时示时(《布袋和尚传》作「世」、《鸡肋编》卷中作「识世」)人,时人终(《鸡肋编》作「总」、《五灯会元》作「自」、《布袋和尚传》作「俱」)不识。
(以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗。
)(按:《布袋和尚传》云此为其灭後作,末题九字云:「不得状吾相,此即是真。
」)。
“弥勒真弥勒”全诗翻译
译文:
弥勒真是真正的弥勒菩萨,分身无数亿万。他时常向世间的人们示现,但时人始终无法认识他的真相。
这首诗出自《景德传灯录》、《五灯会元》和《明州定应大师布袋和尚传》等著作中,作者为元人昙噩。据《布袋和尚传》所述,这是他在临终前所作的作品,最后九个字写道:"无法描述我的真相,这才是真实的。"
“弥勒真弥勒”总结赏析
《临灭偈(题拟)》是契此(布袋和尚传中称为定应大师)的一首佛教偈语。这首诗表达了弥勒菩萨化身千百亿,时时示现于世人,然而世人却常常不识其真正的身份和境界。
赏析:
这首诗虽然短小,但充满了佛教的深刻思想。首先,弥勒菩萨被描述为分身千百亿,这强调了他的广大和普遍存在,似乎他无处不在。然而,虽然他一直示现于世人,但世人却不识其真正的身份。这暗示了世间众生对于佛法的无知和对于菩萨的真正境界的误解。最后,诗末的九字表明了菩萨的真实性质,强调了超越表象的真实存在。
“弥勒真弥勒”相关诗句:
- 弥勒真弥勒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂 其二 》
- 弥勒真弥勒 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三四 》
- 弥勒真弥勒 出自 [宋] 僧某 ·《偈 其二 》
- 弥勒真弥勒 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六 》
- 弥勒真弥勒 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二五 》
- 弥勒真弥勒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其八 》
- 弥勒真弥勒 出自 [唐] 契此 ·《临灭偈(题拟) 》
- 道是真弥勒 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其三 》
- 更言是真弥勒 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其四 》
- 牙根烂嚼真弥勒 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二四 》
- 街头不识真弥勒 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一三 》
- 何曾见得真弥勒 出自 [宋] 楼钥 ·《新昌石佛 》
- 憨弥勒 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五○ 》
- 弥勒富 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其九 》
- 弥勒佛 出自 [宋] 米芾 ·《句 其九 》
- 弥勒富 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九八 》
- 弥勒富 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二三 》
- 逐弥勒 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五五 》
- 南无弥勒 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二九 》
- 弥勒不後 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》