“旋进旋蹉跎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋进旋蹉跎”出自哪首诗?
答案: “旋进旋蹉跎”出自: 宋代 度正的 《寄襄阳杨侍郎三丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán jìn xuán cuō tuó ,诗句平仄: 。
问题2:“旋进旋蹉跎”的上一句是什么?
答案:
“旋进旋蹉跎”的上一句是: 嘉谟洊入告 , 诗句拼音为: jiā mó jiàn rù gào
,诗句平仄: 。
问题3:“旋进旋蹉跎”的下一句是什么?
答案: “旋进旋蹉跎”的下一句是: 南部最逸才 , 诗句拼音为: nán bù zuì yì cái ,诗句平仄:平仄平平平。
“旋进旋蹉跎”全诗
寄襄阳杨侍郎三丈 (jì xiāng yáng yáng shì láng sān zhàng)
茫茫天地间,万象森纷罗。
乃眷蜀三川,神气尤雄豪。
一川发于岷,一川分於洮。
一川启母来,其名为江沱。
洮江得三陈,经纶参夔皋。
协心裨兴运,庙社遗勳劳。
岷江得两苏,议论丘与轲。
只今元佑碑,辉华万丈高。
沱江当其中,弥漫而委佗。
中兴得五杨,其三真英髦。
绵州号魁磊,射策登巍科。
嘉谟洊入告,旋进旋蹉跎。
南部最逸才,气欲星斗摩。
遗墨数千言,往往皆离骚。
惜哉天下士,中道迷山阿。
三丈宽宇量,中立而不它。
事业照锦屏,文章烂岷峨。
缩手不近前,三年淹礼曹。
翻然念乡舍,屡乞分旌旄。
天子勉从之,出镇姑养痾。
荆南古都会,十万雄干戈。
闭阁閲诗书,人物如春和。
襄阳控敌冲,铁骑连两河。
抚之以仁义,敌人不敢过。
如闻九天上,屡欲书归禾。
生人政云霓,如何久婆娑。
一嘿了万事,明哲中自韬。
造次颠沛间,超然完所操。
缙绅岂不愿,广厦陪赓歌。
吹嘘元气回,汇征如拔茅。
正生沱江滨,饮啄同一波。
辛勤事学问,如琢磨切磋。
大不遗泰山,小不遗秋毫。
古今靡不该,上下靡不包。
动静极根源,万物无所逃。
中心如金石,困折亦已多。
常忧辱此江,而为江神呵。
行李弥域中,皇皇莫一遭。
扁舟复东来,欲见空神交。
引领写胸臆,清风送洪涛。
平平平仄○,仄仄平平平。
?仄仄○平,平仄平平平。
仄平仄平平,仄平○平平。
仄平仄仄平,○平平平○。
平平仄○平,平平○平平。
仄平平○仄,仄仄○平○。
平平仄仄平,仄○平仄○。
仄平平仄平,平平仄仄平。
○平○○○,○仄平仄平。
○○仄仄平,○○平平平。
平平○平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
○仄仄平平,仄仄平○平。
仄平平仄仄,○仄平平平。
○仄平仄○,○仄平仄平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○平○仄平。
平平仄平仄,仄仄○平○。
平仄仄○平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,平仄○平○。
平平仄仄平,仄○平仄平。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
○○仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平○,○平仄平○。
仄仄○仄仄,平仄○仄平。
仄仄平仄○,平平平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○平仄○,仄平○仄平。
○平○平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄○仄○。
仄仄○仄平,仄仄○平○。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
○平○平仄,仄○仄仄平。
平平仄仄平,平平平平平。
○仄平仄○,平平仄仄平。
○平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
“旋进旋蹉跎”繁体原文
寄襄陽楊侍郎三丈
茫茫天地間,萬象森紛羅。
迺眷蜀三川,神氣尤雄豪。
一川發于岷,一川分於洮。
一川啟母來,其名爲江沱。
洮江得三陳,經綸參夔皋。
協心裨興運,廟社遺勳勞。
岷江得兩蘇,議論丘與軻。
只今元祐碑,輝華萬丈高。
沱江當其中,瀰漫而委佗。
中興得五楊,其三真英髦。
綿州號魁磊,射策登巍科。
嘉謨洊入告,旋進旋蹉跎。
南部最逸才,氣欲星斗摩。
遺墨數千言,往往皆離騷。
惜哉天下士,中道迷山阿。
三丈寬宇量,中立而不它。
事業照錦屏,文章爛岷峨。
縮手不近前,三年淹禮曹。
翻然念鄉舍,屢乞分旌旄。
天子勉從之,出鎮姑養痾。
荆南古都會,十萬雄干戈。
閉閣閲詩書,人物如春和。
襄陽控敵衝,鐵騎連兩河。
撫之以仁義,敵人不敢過。
如聞九天上,屢欲書歸禾。
生人政雲霓,如何久婆娑。
一嘿了萬事,明哲中自韜。
造次顛沛間,超然完所操。
縉紳豈不願,廣厦陪賡歌。
吹噓元氣回,彙征如拔茅。
正生沱江濱,飲啄同一波。
辛勤事學問,如琢磨切磋。
大不遺泰山,小不遺秋毫。
古今靡不該,上下靡不包。
動靜極根源,萬物無所逃。
中心如金石,困折亦已多。
常憂辱此江,而爲江神呵。
行李彌域中,皇皇莫一遭。
扁舟復東來,欲見空神交。
引領寫胸臆,清風送洪濤。
“旋进旋蹉跎”韵律对照
平平平仄○,仄仄平平平。
茫茫天地间,万象森纷罗。
?仄仄○平,平仄平平平。
乃眷蜀三川,神气尤雄豪。
仄平仄平平,仄平○平平。
一川发于岷,一川分於洮。
仄平仄仄平,○平平平○。
一川启母来,其名为江沱。
平平仄○平,平平○平平。
洮江得三陈,经纶参夔皋。
仄平平○仄,仄仄○平○。
协心裨兴运,庙社遗勳劳。
平平仄仄平,仄○平仄○。
岷江得两苏,议论丘与轲。
仄平平仄平,平平仄仄平。
只今元佑碑,辉华万丈高。
○平○○○,○仄平仄平。
沱江当其中,弥漫而委佗。
○○仄仄平,○○平平平。
中兴得五杨,其三真英髦。
平平○平仄,仄仄平平平。
绵州号魁磊,射策登巍科。
平平仄仄仄,平仄平平平。
嘉谟洊入告,旋进旋蹉跎。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
南部最逸才,气欲星斗摩。
○仄仄平平,仄仄平○平。
遗墨数千言,往往皆离骚。
仄平平仄仄,○仄平平平。
惜哉天下士,中道迷山阿。
○仄平仄○,○仄平仄平。
三丈宽宇量,中立而不它。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
事业照锦屏,文章烂岷峨。
仄仄仄仄平,○平○仄平。
缩手不近前,三年淹礼曹。
平平仄平仄,仄仄○平○。
翻然念乡舍,屡乞分旌旄。
平仄仄○平,仄仄平仄平。
天子勉从之,出镇姑养痾。
平平仄平仄,仄仄平平平。
荆南古都会,十万雄干戈。
仄仄仄平平,平仄○平○。
闭阁閲诗书,人物如春和。
平平仄仄平,仄○平仄平。
襄阳控敌冲,铁骑连两河。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
抚之以仁义,敌人不敢过。
○○仄平仄,仄仄平平平。
如闻九天上,屡欲书归禾。
平平仄平○,○平仄平○。
生人政云霓,如何久婆娑。
仄仄○仄仄,平仄○仄平。
一嘿了万事,明哲中自韬。
仄仄平仄○,平平平仄○。
造次颠沛间,超然完所操。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
缙绅岂不愿,广厦陪赓歌。
○○平仄○,仄平○仄平。
吹嘘元气回,汇征如拔茅。
○平○平平,仄仄平仄平。
正生沱江滨,饮啄同一波。
平平仄仄仄,○仄○仄○。
辛勤事学问,如琢磨切磋。
仄仄○仄平,仄仄○平○。
大不遗泰山,小不遗秋毫。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
古今靡不该,上下靡不包。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
动静极根源,万物无所逃。
○平○平仄,仄○仄仄平。
中心如金石,困折亦已多。
平平仄仄平,平平平平平。
常忧辱此江,而为江神呵。
○仄平仄○,平平仄仄平。
行李弥域中,皇皇莫一遭。
○平仄平平,仄仄○平平。
扁舟复东来,欲见空神交。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
引领写胸臆,清风送洪涛。
“旋进旋蹉跎”全诗注音
茫茫天地间,万象森纷罗。
乃眷蜀三川,神气尤雄豪。
一川发于岷,一川分於洮。
一川启母来,其名为江沱。
洮江得三陈,经纶参夔皋。
协心裨兴运,庙社遗勳劳。
岷江得两苏,议论丘与轲。
只今元佑碑,辉华万丈高。
沱江当其中,弥漫而委佗。
中兴得五杨,其三真英髦。
绵州号魁磊,射策登巍科。
嘉谟洊入告,旋进旋蹉跎。
南部最逸才,气欲星斗摩。
遗墨数千言,往往皆离骚。
惜哉天下士,中道迷山阿。
三丈宽宇量,中立而不它。
事业照锦屏,文章烂岷峨。
缩手不近前,三年淹礼曹。
翻然念乡舍,屡乞分旌旄。
天子勉从之,出镇姑养痾。
荆南古都会,十万雄干戈。
闭阁閲诗书,人物如春和。
襄阳控敌冲,铁骑连两河。
抚之以仁义,敌人不敢过。
如闻九天上,屡欲书归禾。
生人政云霓,如何久婆娑。
一嘿了万事,明哲中自韬。
造次颠沛间,超然完所操。
缙绅岂不愿,广厦陪赓歌。
吹嘘元气回,汇征如拔茅。
正生沱江滨,饮啄同一波。
辛勤事学问,如琢磨切磋。
大不遗泰山,小不遗秋毫。
古今靡不该,上下靡不包。
动静极根源,万物无所逃。
中心如金石,困折亦已多。
常忧辱此江,而为江神呵。
行李弥域中,皇皇莫一遭。
扁舟复东来,欲见空神交。
引领写胸臆,清风送洪涛。
“旋进旋蹉跎”全诗翻译
译文:
茫茫天地之间,各种万象繁盛交错。
尤其眷顾蜀地的三川,神性气质格外雄豪。
一股川流发源于岷山,一股川流分开于洮水。
另一股川流从母亲岷山启蒙而来,它的名字叫做江沱。
洮水与江沱共同流入三陈,经过夔皋山脉的参差交织之处。
共同协力,促进国家兴运,神祠社稷中留下了卓越功勋。
岷山的川流又经过两个重要地方,分别是议论纷纭的丘与轲。
如今在元佑年间,立起了辉煌壮丽的碑文,高耸万丈,气势磅礴。
江沱流经其中,弥漫开来,波涛滚滚。
中兴时期涌现出五位杨姓英俊之士,其中有三位真正的英杰。
绵州以魁磊之才自居,通过射策登上了巍峨的科举之路。
嘉谟与洊入进谏言,时常前进又时常徘徊。
南方的才子最为悠逸,其气质犹如星斗一般璀璨夺目。
留下墨迹千言万语,常常写离骚之情。
可惜啊,如今天下的士人,往往在中途迷失在山阿之间。
宽广的三丈宇宙之量,自成一体,不受他物影响。
事业犹如照在锦屏上,文章流光溢彩,宛如岷山之巍峨壮丽。
但是自己收缩手臂,不敢亲近前行,三年深深扎根于礼曹之中。
心中时常念叨家乡的居舍,屡次乞请分掌旌旄。
天子鼓励从之,前往镇守姑养之痾。
曾是荆南的古都,如今成为了十万雄兵激战之地。
闭阁沉浸于诗书之中,人物故事犹如春风和煦。
襄阳抵挡敌军的冲击,铁骑横扫两河地域。
以仁义抚慰,使敌人不敢轻易逾越。
犹如听闻九天之上,时常心生欲将诗书归于禾。
然而政云霓的人生,何以久远而无果。
一声叹息了却万事,明智者深藏不露。
历经种种风雨沧桑,超然自在地把握所执。
那些地位尊贵的士人岂不愿意,与广厦一同赞歌。
吹嘘着元气的回归,将士的勇武如拔茅般轻松。
现在身在江沱江畔,与江水一同饮啄,同流合汇。
辛勤钻研学问,如同琢磨推敲。
无论大事还是小事,都能细致入微。
古往今来无不包容,上下之间无不涵括。
万物的动静皆有根源,没有一样能够逃脱。
内心坚如金石,虽然屡遭困折,但已经历多次。
常常忧虑这江沱水,不胜怜悯地称其为江神。
行囊漫漫域中行,威严庄重,久久不曾一遭。
如今扁舟再度东来,欲见那空灵的神明互通。
引领着船向胸襟深处驶去,清风送来洪涛之声。
“旋进旋蹉跎”相关诗句:
- 旋进旋蹉跎 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 旋旋哦诗旋旋抄 出自 [宋] 杨万里 ·《晚饮 》
- 旋旋开来旋旋收 出自 [宋] 杨万里 ·《暮热游荷池上五首 其五 》
- 蹉跎前进士 出自 [宋] 王之道 ·《冬夜对月怀彦逢弟 》
- 岁月蹉跎飞不进 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》
- 旋开旋落旋成空 出自 [唐] 司空图 ·《酒泉子 》
- 进退周旋 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 赐羣臣第三盏酒宫悬作正安之曲 》
- 进退周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 羣臣举酒用《正安》。 其三 》
- 周旋进止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 初献升降用《正安》。 》
- 进退周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年册皇太子四首 其三 》
- 进退各周旋 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 周旋进退间 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 柳色随春旋旋深 出自 [宋] 张耒 ·《暇日同孙毕二同舍游李氏园亭 》
- 客里情怀旋旋开 出自 [宋] 萧澥 ·《客中月夜 》
- 洗光朝日上旋旋 出自 [宋] 郭三益 ·《游日山 》
- 酒气熏时旋旋开 出自 [唐] 白居易 ·《和薛秀才寻梅花同饮见赠 》
- 雪花旋落旋成融 出自 [宋] 杨万里 ·《醉眠夜闻霜风甚紧起坐达旦二首 其二 》
- 旋旋波痕百皱来 出自 [宋] 杨万里 ·《登浄远亭 》
- 晚来旋旋飞轻雪 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 旋驱旋斩教随水 出自 [唐] 光业 ·《徵李怀杲(一作果)嘲道门 二 》