“秀色孤标此一峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀色孤标此一峰”出自哪首诗?
答案: “秀色孤标此一峰”出自: 唐代 戴叔伦的 《游清溪兰若》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù sè gū biāo cǐ yī fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“秀色孤标此一峰”的上一句是什么?
答案:
“秀色孤标此一峰”的上一句是: 西看叠嶂几千重 , 诗句拼音为:xī kàn dié zhàng jǐ qiān chóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“秀色孤标此一峰”的下一句是什么?
答案: “秀色孤标此一峰”的下一句是: 丹竈久闲荒宿草 , 诗句拼音为: dān zào jiǔ xián huāng sù cǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“秀色孤标此一峰”全诗
游清溪兰若 (yóu qīng xī lán ruò)
西看叠嶂几千重,秀色孤标此一峰。
丹竈久闲荒宿草,碧溪深处有潜龙。
灵仙已去空岩室,到客唯闻古寺钟。
远对白云幽隐在,年年不离旧杉松。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“秀色孤标此一峰”繁体原文
遊清溪蘭若
西看疊嶂幾千重,秀色孤標此一峰。
丹竈久閑荒宿草,碧溪深處有潛龍。
靈仙已去空巖室,到客唯聞古寺鐘。
遠對白雲幽隱在,年年不離舊杉松。
“秀色孤标此一峰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西看叠嶂几千重,秀色孤标此一峰。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
丹竈久闲荒宿草,碧溪深处有潜龙。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
灵仙已去空岩室,到客唯闻古寺钟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远对白云幽隐在,年年不离旧杉松。
“秀色孤标此一峰”全诗注音
西看叠嶂几千重,秀色孤标此一峰。
丹竈久闲荒宿草,碧溪深处有潜龙。
灵仙已去空岩室,到客唯闻古寺钟。
远对白云幽隐在,年年不离旧杉松。
“秀色孤标此一峰”全诗翻译
译文:
西望连绵的山峦堆叠成千层,其中一座孤立而峥嵘。
红炉已久荒废,草丛中显现一条潜伏的巨龙。
仙人已经离去,空置的岩洞中,只有客人听见古寺的钟声。
从远处望去,白云幽隐在其中,年复一年地陪伴着那些古老的杉树和松树。
“秀色孤标此一峰”相关诗句:
- 秀色孤标此一峰 出自 [唐] 戴叔伦 ·《游清溪兰若 》
- 孤标与秀色 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其六 》
- 一峰孤秀浴苍虬 出自 [宋] 秦观 ·《流觞亭并次韵二首 其二 》
- 一峰孤秀独搀天 出自 [宋] 曾惇 ·《句 其四 》
- 一峰孤秀不如多 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 孤山 》
- 擢秀非孤标 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 七 》
- 唯师秀出孤峰孤 出自 [宋] 郭祥正 ·《前云居行寄元禅师 》
- 秀色一如此 出自 [唐] 李白 ·《赠裴司马 》
- 孤峰标格不容攀 出自 [宋] 释德洪 ·《余至清修别希一禅师津发如老媪扶女外车其义风可以起頽俗将发作此 》
- 惟此一峰高且孤 出自 [宋] 刘摰 ·《小孤山 》
- 独秀出孤峰 出自 [宋] 包恢 ·《鴈荡灵岩 》
- 拔地孤峰秀 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 孤标正色占秋光 出自 [宋] 蔡戡 ·《红菊 》
- 仙姿孤秀压诸峰 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允仙娥峰 》
- 孤峰秀拔翠嶤迢 出自 [宋] 李纲 ·《归宗寺四咏 其一 》
- 峰峦多秀色 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 群峰秀色聚 出自 [宋] 万某 ·《九日南山 》
- 峰峦秀色并 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 清风亭 》
- 峰峦多秀色 出自 [唐] 不详 ·《袁少年诗 二 》
- 七峰连秀色 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》