“面目冷严”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面目冷严”出自哪首诗?
答案: “面目冷严”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其六六》, 诗句拼音为: miàn mù lěng yán 。
问题2:“面目冷严”的上一句是什么?
答案:
“面目冷严”的上一句是: 身心清恬 , 诗句拼音为: shēn xīn qīng tián
。
问题3:“面目冷严”的下一句是什么?
答案: “面目冷严”的下一句是: 烟巢寒翠栖鸟梦 , 诗句拼音为: yān cháo hán cuì qī niǎo mèng ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“面目冷严”全诗
禅人并化主写真求赞 其六六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí liù liù)
不寒不枯而秋颓,不浄不垢而春来。
神虚而应,机发而回。
分身慈氏,合掌善财。
弹指作声兮楼阁门开。
身心清恬,面目冷严。
烟巢寒翠栖鸟梦,风漪绿浄游鱼潜。
荡荡兮眺听自妙,闲闲兮声色不黏。
仄平仄平平平平,仄仄仄仄平平平。
平平平○,平仄平○。
○平平仄,仄仄仄平。
○仄仄平平平仄平平。
平平平平,仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平仄○仄仄,○○平平仄仄平。
“面目冷严”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其六六
不寒不枯而秋頹,不浄不垢而春來。
神虛而應,機發而回。
分身慈氏,合掌善財。
彈指作聲兮樓閣門開。
身心清恬,面目冷嚴。
煙巢寒翠棲鳥夢,風漪綠浄遊魚潛。
蕩蕩兮眺聽自妙,閒閒兮聲色不黏。
“面目冷严”全诗注音
不寒不枯而秋颓,不浄不垢而春来。
神虚而应,机发而回。
分身慈氏,合掌善财。
弹指作声兮楼阁门开。
身心清恬,面目冷严。
烟巢寒翠栖鸟梦,风漪绿浄游鱼潜。
荡荡兮眺听自妙,闲闲兮声色不黏。
“面目冷严”全诗翻译
译文:
不寒不枯而秋天渐渐消退,不浊不垢而春季来临。
神态虚无而应对灵敏,机智发动而又回旋。
分身如慈悲的女子,双手合十如善财童子。
弹指之间发出声响,楼阁门敞开。
身心清静安宁,面容却显得冷峻严肃。
烟雾中鸟巢寒冷翠绿,水面上风吹起绿色的涟漪,鱼儿悠然潜游。
广阔的视野中听着景物的美妙,心情悠闲自在,不被外界的纷扰所累。
全文总结:这篇古文描绘了四季的景象和人物的心态。秋季来临时,自然万物开始逐渐凋零,春季到来时,万物又重新复苏。文中表现了神态虚无灵敏应对的神奇能力,机智的处理与回旋。出现了慈悲的女子形象和善财童子形象,寄托着美好的愿景。另有楼阁门开,意味着新的机遇。同时,描述了心境的安宁与冷静,对外界世俗不黏着。最后以自然景观和宁静心态的描绘,表现出一种宁静致远、超然物外的意境。
“面目冷严”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其六六》出自释正觉之手,以清丽的语言描绘了禅宗修行者的内心境界和心灵体验。诗中表现了禅修者达到的一种境界,即物我皆空,万象皆虚,心境平和,超越了四季的更迭,以及各种对立和纷争。以下是对这首诗的赏析:
禅修者在此诗中被描绘得如同自然界一般,他们不受寒暑的侵扰,不受世俗的浊垢所累,仿佛与自然相融。这种境界表明了禅修的目标,即超越人世的烦恼,达到一种超越时空和对立的状态。
诗中出现了“神虚而应,机发而回”的表述,强调了禅修者的心灵敏感和超然自在。他们的心境如同空灵的虚无,能够随机应变,毫不勉强。这种自由自在的境界正是禅宗追求的境地。
在诗中还提到了“分身慈氏,合掌善财”,这是在描述禅修者的行为特征。他们以慈悲为怀,乐善好施,体现了菩萨的慈悲心态。同时,“合掌善财”也表明他们乐于分享和奉献,不贪执于物质财富。
最后,诗中的景物描写以及“烟巢寒翠栖鸟梦,风漪绿浄游鱼潜”的意象,增强了整首诗的宁静和清幽感。这些意象与禅修者内心的宁静和清净相呼应,形成一种和谐的画面。
“面目冷严”相关诗句:
- 面目严冷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二六 》
- 面目严冷 出自 [宋] 释智愚 ·《灵隠石鼓夷和尚赞 》
- 面目冷严 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六六 》
- 面目太严冷 出自 [宋] 苏轼 ·《食槟榔 》
- 面目剧严冷 出自 [宋] 黄文雷 ·《和陶 其四 》
- 冷面严眸 出自 [宋] 张商英 ·《题真浄肖像 》
- 严冷面皮 出自 [宋] 释绍昙 ·《别山和尚赞 》
- 面目森严 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞木庵和尚 》
- 面冷如严霜 出自 [宋] 张扩 ·《盛暑得竹簟甚精戏爲之赋 》
- 严冷冰霜面 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其八 》
- 又畏面严冷 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周以诗见寄次韵 》
- 立朝严冷传铁面 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中由左司谏谪廉相见於兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗 》
- 寿师严冷面如铁 出自 [宋] 史浩 ·《适过宝奎寿居仁师出示王判院偈真隠老子走笔次韵 》
- 面目端严世希有 出自 [宋] 释慧开 ·《圆通大士赞 》
- 冷定识渠真面目 出自 [宋] 史浩 ·《梅花借喜雪韵 其二 》
- 梅花面目冷於冰 出自 [宋] 方岳 ·《雪後草亭 》
- 不将热面塌冷面 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答请事简 》
- 面面冷眼笑 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二一 》
- 严冷似铁 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 一室严冷 出自 [宋] 释德洪 ·《赤眼禅师画像赞 》