“曷若东园桃与李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曷若东园桃与李”出自哪首诗?
答案: “曷若东园桃与李”出自: 唐代 王叡的 《牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé ruò dōng yuán táo yǔ lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“曷若东园桃与李”的上一句是什么?
答案:
“曷若东园桃与李”的上一句是: 一国如狂不惜金 , 诗句拼音为: yī guó rú kuáng bù xī jīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“曷若东园桃与李”的下一句是什么?
答案: “曷若东园桃与李”的下一句是: 果成无语自成阴 , 诗句拼音为: guǒ chéng wú yǔ zì chéng yīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“曷若东园桃与李”全诗
牡丹 (mǔ dān)
牡丹妖艳乱人心,一国如狂不惜金。
曷若东园桃与李,果成无语自成阴。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“曷若东园桃与李”繁体原文
牡丹
牡丹妖豔亂人心,一國如狂不惜金。
曷若東園桃與李,果成無語自成陰。
“曷若东园桃与李”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牡丹妖艳乱人心,一国如狂不惜金。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曷若东园桃与李,果成无语自成阴。
“曷若东园桃与李”全诗注音
牡丹妖艳乱人心,一国如狂不惜金。
曷若东园桃与李,果成无语自成阴。
“曷若东园桃与李”全诗翻译
译文:
牡丹花艳丽得令人心神荡漾,其美丽令整个国家陷入疯狂,不惜耗费大量财富来欣赏。
与东园的桃树和李树相比,它们也同样绚烂,但却无需言语来表达自身的美,因为它们本身就是一种幽暗的存在。
“曷若东园桃与李”相关诗句:
- 曷若东园桃与李 出自 [唐] 王叡 ·《牡丹 》
- 曷若东园桃与李 出自 [唐] 王毂 ·《牡丹 》
- 东园桃与李 出自 [宋] 戴复古 ·《见赵知道运使 》
- 东园旧桃李 出自 [宋] 陈元老 ·《寒食 》
- 东园盛桃李 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 城东桃李园 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春赠刘李二宾客 》
- 朝发东园桃李花 出自 [唐] 贺知章 ·《望人家桃李花 》
- 东园桃李记春时 出自 [宋] 周密 ·《重过东园兴怀知己二首 其一 》
- 剩向东园种桃李 出自 [宋] 王周 ·《春答 》
- 东园桃李长相忆 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 东园桃李片时春 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 剩向东园种桃李 出自 [唐] 王周 ·《春荅 》
- 小园桃李东风後 出自 [宋] 王令 ·《渰渰 》
- 东园桃李自妍好 出自 [宋] 吕本中 ·《老松 》
- 东园桃李长相忆 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 莫向东园竞桃李 出自 [唐] 韩溉 ·《松 》
- 恐失东园桃李色 出自 [宋] 韦骧 ·《至白水驿辍趋文还益昌 》
- 东园桃李片时春 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 爲摘东园桃李花 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐永昌 》
- 东园桃李芳已歇 出自 [唐] 张乔 ·《杨花落 》