“既是千金宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“既是千金宝”出自哪首诗?
答案: “既是千金宝”出自: 宋代 释吴十三的 《呈开善道谦禅师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì shì qiān jīn bǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“既是千金宝”的上一句是什么?
答案:
“既是千金宝”的上一句是: 触着便光辉 , 诗句拼音为: chù zhe biàn guāng huī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“既是千金宝”的下一句是什么?
答案: “既是千金宝”的下一句是: 何须弹雀儿 , 诗句拼音为: hé xū tán què ér ,诗句平仄:平平仄仄平。
“既是千金宝”全诗
呈开善道谦禅师 (chéng kāi shàn dào qiān chán shī)
元来无缝罅,触着便光辉。
既是千金宝,何须弹雀儿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“既是千金宝”繁体原文
呈開善道謙禪師
元來無縫罅,觸著便光輝。
既是千金寶,何須彈雀兒。
“既是千金宝”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
元来无缝罅,触着便光辉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
既是千金宝,何须弹雀儿。
“既是千金宝”全诗注音
元来无缝罅,触着便光辉。
既是千金宝,何须弹雀儿。
“既是千金宝”全诗翻译
译文:
元来没有任何裂缝,一触摸就散发光彩。
既然是千金之宝,何需弹奏鸟儿的琴声。
总结:这首诗描写了一件宝物,表达了它的完美无缺。宝物无缝罅,一碰就显得光辉璀璨。诗人认为,既然宝物如此珍贵完美,根本不需要用琴声来附加美化。这种描述通过简洁的语言,表达出对宝物美好属性的赞美。
“既是千金宝”相关诗句:
- 既是千金宝 出自 [宋] 释吴十三 ·《呈开善道谦禅师 》
- 爲宝千金躯 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 不操千金宝 出自 [宋] 丁谓 ·《龙 》
- 宝劒千金装 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 成文学 》
- 宝劒千金买 出自 [唐] 陈子昂 ·《送东莱王学士无竞 》
- 丧却千金宝 出自 [宋] 姜特立 ·《出处 》
- 千金买宝剑/ 出自 [唐] 储光羲 ·《洛阳道五首献吕四郎中 二 》
- 千金得宝刀 出自 [宋] 王令 ·《惜交诗赠束孝先 》
- 宝劒直千金 出自 [唐] 孟浩然 ·《送朱大入秦 》
- 不啻千金宝 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 宝剑千金重 出自 [宋] 孙应时 ·《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其三 》
- 千金买宝鞿 出自 [宋] 徐照 ·《赠张将领十六韵 》
- 庶几千金宝 出自 [宋] 刘敞 ·《子高作司谏见举自代 》
- 千金子宝之 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渔父辞剑 》
- 黄金未是宝 出自 [唐] 王梵志 ·《二八 》
- 千金既觉成虚掷 出自 [宋] 楼钥 ·《谢剡中沈元龙惠诗 》
- 千金宝液出方外 出自 [宋] 程俱 ·《秀州沈珪漆烟最善持叶翰林诗来求余诗爲作一首 》
- 王君宝重轻千金 出自 [唐] 无名氏 ·《姜宣弹小胡笳引歌 》
- 美人千金织宝裙 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其二 》
- 千金宝镜谁能引 出自 [唐] 刘方平 ·《代宛转歌二首 二 》