“住有掘苓人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“住有掘苓人”出自哪首诗?
答案: “住有掘苓人”出自: 宋代 戴表元的 《桕坑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù yǒu jué líng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“住有掘苓人”的上一句是什么?
答案:
“住有掘苓人”的上一句是: 行多收桕客 , 诗句拼音为: xíng duō shōu jiù kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“住有掘苓人”的下一句是什么?
答案: “住有掘苓人”的下一句是: 寺隠山前古 , 诗句拼音为: sì yǐn shān qián gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“住有掘苓人”全诗
桕坑 (jiù kēng)
西去疑无路,谁知是剡津。
行多收桕客,住有掘苓人。
寺隠山前古,村经水後贫。
时时百里外,来此祭田神。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“住有掘苓人”繁体原文
桕坑
西去疑無路,誰知是剡津。
行多收桕客,住有掘苓人。
寺隠山前古,村經水後貧。
時時百里外,來此祭田神。
“住有掘苓人”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
西去疑无路,谁知是剡津。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
行多收桕客,住有掘苓人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺隠山前古,村经水後贫。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
时时百里外,来此祭田神。
“住有掘苓人”全诗注音
西去疑无路,谁知是剡津。
行多收桕客,住有掘苓人。
寺隠山前古,村经水後贫。
时时百里外,来此祭田神。
“住有掘苓人”全诗翻译
译文:
西去的路途似乎没有了踪迹,谁曾想这是剡的渡口。前行的人们多是采摘桕果的客人,定居的是以掘苓为生的人家。寺庙隐匿在山前,历经岁月沧桑,村庄位于水流之后,生活质朴而贫困。即便时常需要行走数百里的路途,人们也前来此地祭祀田神,表达对丰收的虔诚之情。
全诗描述了一个偏远山村的景象,描绘了人们的生活与信仰。
“住有掘苓人”相关诗句:
- 住有掘苓人 出自 [宋] 戴表元 ·《桕坑 》
- 树根定有苓堪掘 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其一 》
- 茯苓傥可掘 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其三 》
- 茯苓应可掘 出自 [宋] 张耒 ·《发岐亭宿故镇三首 其三 》
- 欲掘茯苓亲洗晒 出自 [宋] 苏轼 ·《又次前韵赠贾耘老 》
- 掘石移松得茯苓 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 樵人恐有负苓师 出自 [宋] 邓林 ·《曲江归舟 》
- 时有人来采茯苓 出自 [宋] 陈允平 ·《伍炼士松隠居 》
- 下有茯苓 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九 》
- 下有千年苓 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 下有千岁苓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古诗二首上苏子瞻 其二 》
- 松根有茯苓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答俞清老道人寒夜三首 其二 》
- 下有千岁苓 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其八 》
- 下有千岁苓 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 更有茯苓功 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 松庵 》
- 下有千岁苓 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《古意答胡苇航 》
- 年支有茯苓 出自 [宋] 魏野 ·《和宗人见寄 》
- 中有高人住 出自 [唐] 李端 ·《感兴 》
- 上有道人住 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄金山昙颖师呈永叔内翰 》
- 掘窖埋人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》