“中的若神射”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中的若神射”出自哪首诗?

答案:中的若神射”出自: 宋代 朱松 《徐侯以诗送山药次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng de ruò shén shè ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题2:“中的若神射”的上一句是什么?

答案:中的若神射”的上一句是: 因传竞病句 , 诗句拼音为: yīn chuán jìng bìng jù ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题3:“中的若神射”的下一句是什么?

答案:中的若神射”的下一句是: 颇念坐稳人 , 诗句拼音为: pō niàn zuò wěn rén ,诗句平仄:○仄仄仄平

“中的若神射”全诗

徐侯以诗送山药次韵 (xú hóu yǐ shī sòng shān yào cì yùn)

朝代:宋    作者: 朱松

山中白玉延,贵压梁宋价。
筠篮出轮囷,了不烦造化。
因传竞病句,中的若神射
颇念坐稳人,鞍马久不跨。
谿桥梅欲动,玉雪短枝亚。
何当同嚼蕊,一醉山月下。

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,○仄平仄仄。
平○仄仄仄,○仄仄平仄。
○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○平仄仄,仄仄平仄仄。

shān zhōng bái yù yán , guì yā liáng sòng jià 。
yún lán chū lún qūn , le bù fán zào huà 。
yīn chuán jìng bìng jù , zhōng de ruò shén shè 。
pō niàn zuò wěn rén , ān mǎ jiǔ bù kuà 。
xī qiáo méi yù dòng , yù xuě duǎn zhī yà 。
hé dāng tóng jiáo ruǐ , yī zuì shān yuè xià 。

“中的若神射”繁体原文

徐侯以詩送山藥次韻

山中白玉延,貴壓梁宋價。
筠籃出輪囷,了不煩造化。
因傳競病句,中的若神射。
頗念坐穩人,鞍馬久不跨。
谿橋梅欲動,玉雪短枝亞。
何當同嚼蕊,一醉山月下。

“中的若神射”韵律对照

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
山中白玉延,贵压梁宋价。

平平仄平○,○仄平仄仄。
筠篮出轮囷,了不烦造化。

平○仄仄仄,○仄仄平仄。
因传竞病句,中的若神射。

○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
颇念坐稳人,鞍马久不跨。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
谿桥梅欲动,玉雪短枝亚。

平○平仄仄,仄仄平仄仄。
何当同嚼蕊,一醉山月下。

“中的若神射”全诗注音

shān zhōng bái yù yán , guì yā liáng sòng jià 。

山中白玉延,贵压梁宋价。

yún lán chū lún qūn , le bù fán zào huà 。

筠篮出轮囷,了不烦造化。

yīn chuán jìng bìng jù , zhōng de ruò shén shè 。

因传竞病句,中的若神射。

pō niàn zuò wěn rén , ān mǎ jiǔ bù kuà 。

颇念坐稳人,鞍马久不跨。

xī qiáo méi yù dòng , yù xuě duǎn zhī yà 。

谿桥梅欲动,玉雪短枝亚。

hé dāng tóng jiáo ruǐ , yī zuì shān yuè xià 。

何当同嚼蕊,一醉山月下。

“中的若神射”全诗翻译

译文:

山中的白色玉石像蛇一样延展,它的价值高贵,压倒了梁宋的财富。
竹筠篮从谷仓里滚出,却不会因此打扰造化。
有人传颂他的病句,好像他的言辞神箭般射中目标。
他常常思念那些坐得稳的人,他的鞍马已经很久没有跨过了。
山谷的桥上梅花有欲动的迹象,犹如玉雪凝结在短枝上。
何时能与志同道合的人一起品尝梅花蕊,醉饮于山下皎洁的月光之下。
全诗写景描写了山中的景色,以及其中蕴含的深意。描绘了山中的白玉石、竹筠篮、病句传颂、久不跨马等元素,将自然景观与人情相结合,表达了诗人对山中自然之美和人间意境的向往与感慨。最后两句表达了诗人与志同道合之人共赏月色、共品梅花的愿望。整首诗以简洁明快的语言,展现了诗人独特的情怀和情趣。

“中的若神射”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"抒情"和"咏物"。
赏析:
这首诗由朱松创作,描述了山中的白玉,与山药的对比,表现出对自然界的景物赞美和对山药的情感。下面是对诗的详细赏析:
诗人以山中白玉作为开篇,白玉贵重,被赋予了梁宋价值的压力,形容山中的景物如同贵重的宝石,令人赞叹不已。
接下来,诗人提到了竹篮和囷(仓),以筹谋制作山药。这里表现了自然界的生机与人类的劳动相结合,又强调了山药的珍贵。
第三句讲述了人们传颂诗句,竞相模仿,如同神箭般的射中。这一句意味着诗人的诗句如同精准的箭矢,引人共鸣。
然后,诗人表达了对坐骑的忧虑,久未骑马,希望能够重新感受到骑马的乐趣。这里可能有对自由和自然的向往。
诗中还提到了谿桥的梅花,暗示着时节的变迁。玉雪短枝亚,表现了梅花初开的景象。
最后两句表达了对未来的期许,希望能够在山月下,与他人共嚼山药,一醉之间感受到自然的宁静和快乐。
整首诗通过对自然景物的描写和对人情感的表达,展现了诗人对自然和人生的独特感悟,具有浓郁的抒情色彩。

“中的若神射”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“中的若神射”相关诗句: