“见客颇邀留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见客颇邀留”出自哪首诗？
答案： “见客颇邀留”出自： 宋代 陈造的 《再过杨秀才庄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn kè pō yāo liú ，诗句平仄： 仄仄○平○ 。
问题2：“见客颇邀留”的上一句是什么？
答案：
“见客颇邀留”的上一句是： 譍门紫兰儿 , 诗句拼音为： yīng mén zǐ lán ér
，诗句平仄： 仄仄○平○ 。
问题3：“见客颇邀留”的下一句是什么？
答案： “见客颇邀留”的下一句是： 鷄黍要後约 , 诗句拼音为： jī shǔ yào hòu yuē ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“见客颇邀留”全诗
再过杨秀才庄 (zài guò yáng xiù cái zhuāng)
茆茨竹间见，竹根漱清流。
翛然杨子宅，面势崇山陬。
开窗得小憩，忽复成再游。
流光属深省，昔扇今驼裘。
主人中田宿，穑事方未休。
譍门紫兰儿，见客颇邀留。
鷄黍要後约，行止宁前谋。
揽辔茗事已，黄尘迷马头。
仄平仄○仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄○平平平。
仄平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平仄仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
“见客颇邀留”繁体原文
再過楊秀才莊
茆茨竹間見，竹根漱清流。
翛然楊子宅，面勢崇山陬。
開窗得小憩，忽復成再游。
流光屬深省，昔扇今駝裘。
主人中田宿，穡事方未休。
譍門紫蘭兒，見客頗邀留。
鷄黍要後約，行止寧前謀。
攬轡茗事已，黄塵迷馬頭。
“见客颇邀留”韵律对照
仄平仄○仄，仄平仄平平。
茆茨竹间见，竹根漱清流。
平平平仄仄，仄仄平平平。
翛然杨子宅，面势崇山陬。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
开窗得小憩，忽复成再游。
平平仄○仄，仄○平平平。
流光属深省，昔扇今驼裘。
仄平○平仄，仄仄平仄平。
主人中田宿，穑事方未休。
平平仄平平，仄仄○平○。
譍门紫兰儿，见客颇邀留。
平仄仄仄仄，○仄平平平。
鷄黍要後约，行止宁前谋。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
揽辔茗事已，黄尘迷马头。
“见客颇邀留”全诗注音
茆茨竹间见，竹根漱清流。
翛然杨子宅，面势崇山陬。
开窗得小憩，忽复成再游。
流光属深省，昔扇今驼裘。
主人中田宿，穑事方未休。
譍门紫兰儿，见客颇邀留。
鷄黍要後约，行止宁前谋。
揽辔茗事已，黄尘迷马头。
“见客颇邀留”全诗翻译
译文：
茅屋竹间看见了一片竹根漱清流的景象。翛然来到杨子的宅院，面势高峻如山陬。开窗休息片刻，忽然又再次出游。岁月如流光般，深深地感悟其中的道理，曾经的扇子现在变成了驼裘。主人在田地里住宿，收割农作物的事情还未结束。譍门里有一位名叫紫兰儿的女子，见到客人十分热情地邀请他们留下。鸡肉和黍米必须要晚些时候约定，行止不要太早计划。牵着马缰绳，茗事已毕，黄尘迷失了马头的方向。
全诗写景描写精细入微，流露出古人对于自然、生活和人情的深刻体悟。诗中也有主人在务农，待客等日常生活情景，展现了古代人的生活状态。同时，诗中也蕴含了深邃的哲理和人生感悟，通过岁月流逝和物换星移，反思人生和事物的转变。
“见客颇邀留”相关诗句：
- 见客颇邀留 出自 [宋] 陈造 ·《再过杨秀才庄 》
- 见邀颇绸缪 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简别林次中 》
- 老僧邀客留 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 一见邀我留 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 故留石照邀行客 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其一 》
- 邀客预留醅下酒 出自 [宋] 曹勋 ·《怀归呈同官 》
- 欲邀佳客故留连 出自 [宋] 苏辙 ·《病中郭尉见访 》
- 罗幙深沈邀客留 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 颇念客留同此日 出自 [宋] 赵蕃 ·《别晦庵 》
- 银叶烧香见客邀 出自 [宋] 苏轼 ·《祥符寺九曲观灯 》
- 颇见留传诗句写 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其二 》
- 又见玄宗诗什颇留意 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 此客颇尝见 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元 》
- 颇见有此客 出自 [宋] 牟巘 ·《九日 》
- 颇见有此客 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》
- 颇尝见此客 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其二 》
- 颇见有此客 出自 [宋] 谢翱 ·《九日 》
- 煮茶邀客也邀邻 出自 [宋] 宋伯仁 ·《安居 》
- 颇尝见客今有此 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其二 》
- 颇复见我有此客 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》