“不如甘嫚駡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不如甘嫚駡”出自哪首诗？
答案： “不如甘嫚駡”出自： 宋代 释居简的 《续王黄州四皓赠答 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù rú gān màn mà ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不如甘嫚駡”的上一句是什么？
答案：
“不如甘嫚駡”的上一句是： 盂从覆处安 , 诗句拼音为： yú cóng fù chù ān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不如甘嫚駡”的下一句是什么？
答案： “不如甘嫚駡”的下一句是： 莫受子房谩 , 诗句拼音为： mò shòu zǐ fáng màn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“不如甘嫚駡”全诗
续王黄州四皓赠答 其一 (xù wáng huáng zhōu sì hào zèng dá qí yī)
遮得冥冥翼，谁云汉网宽。
劫谋飞隼疾，克爱拔山难。
旒恐悬中断，盂从覆处安。
不如甘嫚駡，莫受子房谩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
“不如甘嫚駡”繁体原文
續王黄州四皓贈答 其一
遮得冥冥翼，誰云漢網寬。
劫謀飛隼疾，克愛拔山難。
旒恐懸中斷，盂從覆處安。
不如甘嫚駡，莫受子房謾。
“不如甘嫚駡”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
遮得冥冥翼，谁云汉网宽。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
劫谋飞隼疾，克爱拔山难。
平仄平平仄，平平仄仄平。
旒恐悬中断，盂从覆处安。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
不如甘嫚駡，莫受子房谩。
“不如甘嫚駡”全诗注音
遮得冥冥翼，谁云汉网宽。
劫谋飞隼疾，克爱拔山难。
旒恐悬中断，盂从覆处安。
不如甘嫚駡，莫受子房谩。
“不如甘嫚駡”全诗翻译
译文：
遮得茫茫翅膀，谁说天罗地网宽广。
阴谋狡猾的猎鹰飞得迅捷，战胜爱情如拔山难。
旌旗恐怕会在半空中断裂，盂兰盆从倾覆之地获得安宁。
不如甘心忍受责骂，不要接受子房的嘲讽。
全诗主题：诗中作者以自然现象和动物形象来喻示人事，提醒人们在面对各种境遇时要保持谨慎与忍耐。
“不如甘嫚駡”相关诗句：
- 不如甘嫚駡 出自 [宋] 释居简 ·《续王黄州四皓赠答 其一 》
- 汉高嫚駡四皓隠 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台 》
- 溺冠嫚駡又一春 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 辄被溺冠仍嫚駡 出自 [宋] 谢翱 ·《文房四友叹 》
- 只将嫚駡驭英雄 出自 [宋] 王十朋 ·《汉高帝 其二 》
- 他駡不如自駡 出自 [宋] 释大观 ·《自赞 》
- 匈奴嫚侮吾甘忍 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其四 》
- 垂首甘亵駡 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 刘季嫚士如庸奴 出自 [宋] 刘克庄 ·《郦生长揖图 》
- 汉嫚大臣视如奴 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 箕踞慢駡犹甘心 出自 [宋] 孔平仲 ·《惜别爲从道作 》
- 鄙嫚不能萌 出自 [唐] 权德舆 ·《书绅诗 》
- 在我窝兮不可嫚 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里香及香炉 》
- 不畏嫚骂谈诗书 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 要駡而无过可駡 出自 [宋] 释普宁 ·《小师景用请赞 》
- 文书如駡奴 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》
- 駡雨駡风 出自 [宋] 释智愚 ·《大慧禅师赞 》
- 牙如剑树駡诸方 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其一 》
- 孤臣駡贼声如雷 出自 [宋] 周密 ·《将进酒 》
- 駡人嘴毒如蜂虿 出自 [宋] 释智愚 ·《以文长老请赞 》