“诗道诚难言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗道诚难言”出自哪首诗?
答案: “诗道诚难言”出自: 宋代 姜特立的 《说诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī dào chéng nán yán ,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题2:“诗道诚难言”的上一句是什么?
答案:
“诗道诚难言”的上一句是: 周鼎或斡弃 , 诗句拼音为: zhōu dǐng huò wò qì
,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题3:“诗道诚难言”的下一句是什么?
答案: “诗道诚难言”的下一句是: 大要该六义 , 诗句拼音为: dà yào gāi liù yì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“诗道诚难言”全诗
说诗 (shuō shī)
作者固已难,读者亦未易。
有宝斯识宝,至宝况难值。
三家寠人子,岂辨瑚琏器。
鼠璞将见珍,周鼎或斡弃。
诗道诚难言,大要该六义。
其高出苍天,其深潜厚地。
枯中发穠华,淡处有余味。
似拙乃藏巧,借钝以宣利。
开阔要波澜,组织须经纬。
或险而莫亲,或平而足贵。
圆转各随形,悟入非力至。
不止事吟哦,先须存兴寄。
变态千万端,胜处同一致。
以此而读诗,庶得古人意。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄平○平,仄仄平仄仄。
○平仄○平,○○仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平平平○仄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
“诗道诚难言”繁体原文
說詩
作者固已難,讀者亦未易。
有寶斯識寶,至寶况難值。
三家寠人子,豈辨瑚璉器。
鼠璞將見珍,周鼎或斡棄。
詩道誠難言,大要該六義。
其高出蒼天,其深潛厚地。
枯中發穠華,淡處有餘味。
似拙乃藏巧,借鈍以宣利。
開闊要波瀾,組織須經緯。
或險而莫親,或平而足貴。
圓轉各隨形,悟入非力至。
不止事吟哦,先須存興寄。
變態千萬端,勝處同一致。
以此而讀詩,庶得古人意。
“诗道诚难言”韵律对照
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
作者固已难,读者亦未易。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
有宝斯识宝,至宝况难值。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
三家寠人子,岂辨瑚琏器。
仄仄○仄平,平仄仄仄仄。
鼠璞将见珍,周鼎或斡弃。
平仄平○平,仄仄平仄仄。
诗道诚难言,大要该六义。
○平仄○平,○○仄仄仄。
其高出苍天,其深潜厚地。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
枯中发穠华,淡处有余味。
仄仄仄○仄,仄仄仄平仄。
似拙乃藏巧,借钝以宣利。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
开阔要波澜,组织须经纬。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
或险而莫亲,或平而足贵。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
圆转各随形,悟入非力至。
仄仄仄○平,平平平○仄。
不止事吟哦,先须存兴寄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
变态千万端,胜处同一致。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
以此而读诗,庶得古人意。
“诗道诚难言”全诗注音
作者固已难,读者亦未易。
有宝斯识宝,至宝况难值。
三家寠人子,岂辨瑚琏器。
鼠璞将见珍,周鼎或斡弃。
诗道诚难言,大要该六义。
其高出苍天,其深潜厚地。
枯中发穠华,淡处有余味。
似拙乃藏巧,借钝以宣利。
开阔要波澜,组织须经纬。
或险而莫亲,或平而足贵。
圆转各随形,悟入非力至。
不止事吟哦,先须存兴寄。
变态千万端,胜处同一致。
以此而读诗,庶得古人意。
“诗道诚难言”全诗翻译
译文:
作者的难处虽然很多,但读者也未必容易理解。有些人能识别珍贵的宝物,更何况是至宝,更加不容易得到。类似于三家寺中的寺僧,他们又怎能辨别出真正的瑚琏器呢?就像鼠璞能够看到珍宝一样,周鼎有时也可能被抛弃。
诗的道理确实难以言传,其中有六义的要义。它们高出苍天,深潜厚地,即使在枯朽之中也能发现蓬勃的华彩,在淡泊处仍有余味。看似拙朴之作却蕴含着巧妙的内涵,借用平淡的表达手法来传达巨大的利益。
要赋予诗歌以广阔的气势,必须经过精心的组织和安排。有时可能会因为险峻而不被人所喜爱,有时因其平和而受人珍视。形式必须与内容相适应,领悟其中的含义并非易事,需要超越个人力量的范畴。
读诗并非只是吟咏,首先要保持内心的兴奋,然后将情感寄托其中。变化多端,有无数种表达方式,但真正胜出的都能达到一致的效果。只有通过这样的方式去阅读诗歌,才能体会到古人的意境。
综上所述,这首诗深奥隽永,表达了阅读和创作诗歌的种种困难,也点出了赏识诗歌的鉴赏:力和美学品味,以及对古代文人的敬意。
“诗道诚难言”相关诗句:
- 诗道诚难言 出自 [宋] 姜特立 ·《说诗 》
- 欲辩诚难言 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其五 》
- 至言发药诚难忘 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 兹道诚爲难 出自 [宋] 郑思肖 ·《咏怀三首 其二 》
- 吾道诚难用 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 诗言犬马诚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》
- 人言诚斋诗 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 道德言行诚明中 出自 [宋] 释祖钦 ·《绍隆上人 》
- 诚信之言是道根 出自 [宋] 释智愚 ·《送信禅人 》
- 我看蜀道诚爲难 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 诚知此道刚难进 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 诗才到白诚无难 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》
- 禅言难後到诗言 出自 [唐] 齐己 ·《酬光上人 》
- 道古言难合 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 吾道亦难言 出自 [宋] 陈渊 ·《寄谢用中 》
- 世道既难言 出自 [宋] 释文珦 ·《重题郭文庙 》
- 人言蜀道难 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其二 》
- 语言难道断 出自 [宋] 张鎡 ·《天声馆 》
- 有道难言□ 出自 [宋] 康与之 ·《僻居 》
- 莫言大道人难得 出自 [唐] 张辞 ·《谢令学道诗 》