“谁能弯天弧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能弯天弧”出自哪首诗?
答案: “谁能弯天弧”出自: 宋代 何梦桂的 《和卢可庵悲秋十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng wān tiān hú ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“谁能弯天弧”的上一句是什么?
答案:
“谁能弯天弧”的上一句是: 四海沍阴浊 , 诗句拼音为: sì hǎi hù yīn zhuó
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“谁能弯天弧”的下一句是什么?
答案: “谁能弯天弧”的下一句是: 与我一矢落 , 诗句拼音为: yǔ wǒ yī shǐ luò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“谁能弯天弧”全诗
和卢可庵悲秋十首 其五 (hé lú kě ān bēi qiū shí shǒu qí wǔ)
秋风来万壑,蜴蜥吐冰雹。
雷吼弹丸飞,四海沍阴浊。
谁能弯天弧,与我一矢落。
奈何山岳移,回头已非昨。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,○平仄平仄。
“谁能弯天弧”繁体原文
和盧可菴悲秋十首 其五
秋風來萬壑,蜴蜥吐冰雹。
雷吼彈丸飛,四海沍陰濁。
誰能彎天弧,與我一矢落。
奈何山嶽移,回頭已非昨。
“谁能弯天弧”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
秋风来万壑,蜴蜥吐冰雹。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
雷吼弹丸飞,四海沍阴浊。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
谁能弯天弧,与我一矢落。
仄平平仄平,○平仄平仄。
奈何山岳移,回头已非昨。
“谁能弯天弧”全诗注音
秋风来万壑,蜴蜥吐冰雹。
雷吼弹丸飞,四海沍阴浊。
谁能弯天弧,与我一矢落。
奈何山岳移,回头已非昨。
“谁能弯天弧”全诗翻译
译文:
秋风吹拂过万壑,蜥蜴呼出冰雹。
雷声轰鸣,弹丸般飞驰,四海阴沉浑浊。
有谁能够弯曲天空的弓弦,与我一同放下一支箭。
可惜山河已改变位置,回头望去,已非往昔。
总结:
诗人以秋风、蜥蜴、冰雹、雷声等自然景象,描绘了沉闷、混浊的氛围。诗中表达了对过去时光流转不回的感叹,以及对变革和无法挽回的变化的感觉。诗人以自然景物为比喻,抒发了对时光流逝和人生变迁的深切感受。
“谁能弯天弧”相关诗句:
- 谁能弯天弧 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其五 》
- 妇女能弯弧 出自 [宋] 欧阳修 ·《边户 》
- 弯弧惧天狼 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 弯弧万里射天狼 出自 [宋] 魏元若 ·《谒显应观崔真君 》
- 上流岳飞弯天弧 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
- 弯弧北向射天狼 出自 [宋] 谢翱 ·《小元佑歌寄刘君鼎 》
- 射策一弯弧 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 弯弧射封豕 出自 [唐] 褚遂良 ·《辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 百年如弯弧 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 》
- 着铁更弯弧 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中领客湖庄 》
- 扬觯辱弯弧 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 弯弧遂无力 出自 [唐] 张说 ·《巡边在河北作 》
- 弯弧玉羽鸣 出自 [唐] 李端 ·《相和歌辞 度关山 》
- 弯弧玉羽鸣 出自 [唐] 李端 ·《度关山 》
- 弯弧穿伏石 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 弯弧注采正 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 射圃 》
- 弯弧力不任 出自 [宋] 李壁 ·《投壶 》
- 弯弧五百步 出自 [唐] 杜牧 ·《史将军二首 二 》
- 桑弧挂未弯 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 弱弧未及弯 出自 [宋] 王之望 ·《书白氏长庆集 》