首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵竹窗兄欲死叹 > 谁论时泰否

“谁论时泰否”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁论时泰否”出自哪首诗？

答案： “谁论时泰否”出自： 宋代 陈着的 《次韵竹窗兄欲死叹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí lùn shí tài fǒu ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题2：“谁论时泰否”的上一句是什么？

答案： “谁论时泰否”的上一句是： 不问身死生 , 诗句拼音为： bù wèn shēn sǐ shēng ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题3：“谁论时泰否”的下一句是什么？

答案： “谁论时泰否”的下一句是： 纷纷蒙昧徒 , 诗句拼音为： fēn fēn méng mèi tú ，诗句平仄：平平平仄平。

“谁论时泰否”全诗

次韵竹窗兄欲死叹 (cì yùn zhú chuāng xiōng yù sǐ tàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

人生天地闲，所患在身死。
身死人谁逃，所患不在此。
所患死其心，此患无比侣。
厥初天赋性，未始分贤鄙。
贤鄙何由分，由自全自毁。
是故君子儒，明德至善止。
不问身死生，谁论时泰否。
纷纷蒙昧徒，知有外物尔。
富贵苟可图，遑恤理如彼。
求容足称香，丧志手落匕。
本心不复存，跖寿何足美。
我兄竹窗兄，劲节修竹倚。
一病二十年，坐受五贼使。
题斋曰委顺，无怨当没齿。
闻兄赋欲死，我方疑所以。
及观欲死辞，终亦委顺矣。
委顺则心安，长须此心理。

平平平仄○，仄○仄平仄。
平仄平平平，仄○仄仄仄。
仄○仄○平，仄○平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
平仄平平○，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄○仄。
平平仄○平，○仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平仄○仄仄。
○平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

rén shēng tiān dì xián ， suǒ huàn zài shēn sǐ 。
shēn sǐ rén shuí táo ， suǒ huàn bù zài cǐ 。
suǒ huàn sǐ qí xīn ， cǐ huàn wú bǐ lǚ 。
jué chū tiān fù xìng ， wèi shǐ fēn xián bǐ 。
xián bǐ hé yóu fēn ， yóu zì quán zì huǐ 。
shì gù jūn zǐ rú ， míng dé zhì shàn zhǐ 。
bù wèn shēn sǐ shēng ， shuí lùn shí tài fǒu 。
fēn fēn méng mèi tú ， zhī yǒu wài wù ěr 。
fù guì gǒu kě tú ， huáng xù lǐ rú bǐ 。
qiú róng zú chēng xiāng ， sàng zhì shǒu luò bǐ 。
běn xīn bù fù cún ， zhí shòu hé zú měi 。
wǒ xiōng zhú chuāng xiōng ， jìn jié xiū zhú yǐ 。
yī bìng èr shí nián ， zuò shòu wǔ zéi shǐ 。
tí zhāi yuē wěi shùn ， wú yuàn dāng méi chǐ 。
wén xiōng fù yù sǐ ， wǒ fāng yí suǒ yǐ 。
jí guān yù sǐ cí ， zhōng yì wěi shùn yǐ 。
wěi shùn zé xīn ān ， cháng xū cǐ xīn lǐ 。

“谁论时泰否”繁体原文

次韻竹窗兄欲死嘆

人生天地閒，所患在身死。
身死人誰逃，所患不在此。
所患死其心，此患無比侶。
厥初天賦性，未始分賢鄙。
賢鄙何由分，由自全自毀。
是故君子儒，明德至善止。
不問身死生，誰論時泰否。
紛紛蒙昧徒，知有外物爾。
富貴苟可圖，遑恤理如彼。
求容足稱香，喪志手落匕。
本心不復存，蹠壽何足美。
我兄竹窗兄，勁節修竹倚。
一病二十年，坐受五賊使。
題齋曰委順，無怨當沒齒。
聞兄賦欲死，我方疑所以。
及觀欲死辭，終亦委順矣。
委順則心安，長須此心理。

“谁论时泰否”韵律对照

平平平仄○，仄○仄平仄。
人生天地闲，所患在身死。

平仄平平平，仄○仄仄仄。
身死人谁逃，所患不在此。

仄○仄○平，仄○平仄仄。
所患死其心，此患无比侣。

仄平平仄仄，仄仄○平仄。
厥初天赋性，未始分贤鄙。

平仄平平○，平仄平仄仄。
贤鄙何由分，由自全自毁。

仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
是故君子儒，明德至善止。

仄仄平仄平，平○平仄仄。
不问身死生，谁论时泰否。

平平平仄平，平仄仄仄仄。
纷纷蒙昧徒，知有外物尔。

仄仄平仄平，平仄仄○仄。
富贵苟可图，遑恤理如彼。

平平仄○平，○仄仄仄仄。
求容足称香，丧志手落匕。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
本心不复存，跖寿何足美。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
我兄竹窗兄，劲节修竹倚。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
一病二十年，坐受五贼使。

○平仄仄仄，平仄○仄仄。
题斋曰委顺，无怨当没齿。

○平仄仄仄，仄平平仄仄。
闻兄赋欲死，我方疑所以。

仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
及观欲死辞，终亦委顺矣。

仄仄仄平平，○平仄平仄。
委顺则心安，长须此心理。

“谁论时泰否”全诗注音

rén shēng tiān dì xián ， suǒ huàn zài shēn sǐ 。

人生天地闲，所患在身死。

shēn sǐ rén shuí táo ， suǒ huàn bù zài cǐ 。

身死人谁逃，所患不在此。

suǒ huàn sǐ qí xīn ， cǐ huàn wú bǐ lǚ 。

所患死其心，此患无比侣。

jué chū tiān fù xìng ， wèi shǐ fēn xián bǐ 。

厥初天赋性，未始分贤鄙。

xián bǐ hé yóu fēn ， yóu zì quán zì huǐ 。

贤鄙何由分，由自全自毁。

shì gù jūn zǐ rú ， míng dé zhì shàn zhǐ 。

是故君子儒，明德至善止。

bù wèn shēn sǐ shēng ， shuí lùn shí tài fǒu 。

不问身死生，谁论时泰否。

fēn fēn méng mèi tú ， zhī yǒu wài wù ěr 。

纷纷蒙昧徒，知有外物尔。

fù guì gǒu kě tú ， huáng xù lǐ rú bǐ 。

富贵苟可图，遑恤理如彼。

qiú róng zú chēng xiāng ， sàng zhì shǒu luò bǐ 。

求容足称香，丧志手落匕。

běn xīn bù fù cún ， zhí shòu hé zú měi 。

本心不复存，跖寿何足美。

wǒ xiōng zhú chuāng xiōng ， jìn jié xiū zhú yǐ 。

我兄竹窗兄，劲节修竹倚。

yī bìng èr shí nián ， zuò shòu wǔ zéi shǐ 。

一病二十年，坐受五贼使。

tí zhāi yuē wěi shùn ， wú yuàn dāng méi chǐ 。

题斋曰委顺，无怨当没齿。

wén xiōng fù yù sǐ ， wǒ fāng yí suǒ yǐ 。

闻兄赋欲死，我方疑所以。

jí guān yù sǐ cí ， zhōng yì wěi shùn yǐ 。

及观欲死辞，终亦委顺矣。

wěi shùn zé xīn ān ， cháng xū cǐ xīn lǐ 。

委顺则心安，长须此心理。

“谁论时泰否”全诗翻译

译文：

人生在天地之间是无所作为的，真正的忧虑在于生死。生命终将逝去，谁能逃脱死亡的命运，而真正的忧虑并不在于此。忧虑应当在于死去时内心的状态，这种忧虑没有可以相比的伴侣。在初始的天赋本性中，尚未分出善恶高低。善恶之间如何区分，取决于个人是否全心全意地追求自我完善，或者自我毁灭。因此，君子修身养性，追求明德至善，不问身死生，谁能论断时局的荣枯。世间充满了昏昧愚昧之人，只顾追求外在的物质。富贵如何可以图谋，却无暇顾及内心的理想如何。追求名利只为满足表面的虚荣，而丧失了内心的志向如同放下了刀匕。本心已经不复存在，怎么能算得上寿命长久呢。我兄弟啊，坐在竹窗旁，身体强健，精神饱满，却因病困扰了二十载，坐受五方贼使的命运。在自己的书斋上题字写道“委顺”，没有怨言，直到死去的那一刻也没有怨恨。听说兄长赋诗表达了对死亡的渴望，起初我心存疑虑，不明白他的意图。但是当我看到他的告别辞，终于明白他也是委顺于命运了。委顺的心态可以使内心安宁，长时间的修行方能达到这种心境。

“谁论时泰否”诗句作者陈着介绍：

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》（简称四库本）。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“谁论时泰否”相关诗句：

“谁论时泰否”每个字的意思：

包含“谁论时泰否”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂