“其趾犬牙相错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其趾犬牙相错”出自哪首诗?
答案: “其趾犬牙相错”出自: 唐代 徐凝的 《九销山》, 诗句拼音为: qí zhǐ quǎn yá xiāng cuò 。
问题2:“其趾犬牙相错”的上一句是什么?
答案:
“其趾犬牙相错”的上一句是: 皆拔地数百尺 , 诗句拼音为: jiē bá dì shù bǎi chǐ
。
问题3:“其趾犬牙相错”的下一句是什么?
答案: “其趾犬牙相错”的下一句是: 行路并溪屈折者九 , 诗句拼音为: xíng lù bìng xī qū zhé zhě jiǔ ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“其趾犬牙相错”全诗
九销山 (jiǔ xiāo shān)
人行之字路嶔巇,九销青山胜九疑。
只被但白云生不断,无端点破碧琉璃。
(见道士孟宗宝集虚所编《洞霄诗集》卷一。
)(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门》《九锁山》条:「自余杭西郭外,行十有八里,逆溪水上,左右合七峯,皆拔地数百尺。
其趾犬牙相错,行路并溪屈折者九,故云九锁。
好事者悉命以名。
」)。
平○平仄仄平平,仄平平平○仄平。
平仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
?仄仄仄仄平仄仄平仄平仄平平仄仄仄。
?????仄仄仄平平仄仄仄平仄平仄仄平平??仄平平平仄仄,○仄仄仄仄,仄平仄仄,仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄。
○仄仄平○仄,○仄○平仄○仄仄,仄平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平。
??。
“其趾犬牙相错”繁体原文
九銷山
人行之字路嶔巇,九銷青山勝九疑。
祇被但白雲生不斷,無端點破碧琉璃。
(見道士孟宗寶集虛所編《洞霄詩集》卷一。
)(〖1〗鄧牧《洞霄圖志》卷二《山水門》《九鎖山》條:「自餘杭西郭外,行十有八里,逆溪水上,左右合七峯,皆拔地數百尺。
其趾犬牙相錯,行路並溪屈折者九,故云九鎖。
好事者悉命以名。
」)。
“其趾犬牙相错”全诗注音
人行之字路嶔巇,九销青山胜九疑。
只被但白云生不断,无端点破碧琉璃。
(见道士孟宗宝集虚所编《洞霄诗集》卷一。
)(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门》《九锁山》条:「自余杭西郭外,行十有八里,逆溪水上,左右合七峯,皆拔地数百尺。
其趾犬牙相错,行路并溪屈折者九,故云九锁。
好事者悉命以名。
」)。
“其趾犬牙相错”全诗翻译
译文:
人行在蜿蜒崎岖的小路上,九座青山胜过九座奇峰。
只见白云不停地生长,不知何故打破了碧蓝的琉璃天空。
(这首诗收录于道士孟宗宝编撰的《洞霄诗集》卷一。
)(注1:《洞霄图志》中的《山水门》《九锁山》条,邓牧记载:从杭州郭外往西行十八里,逆溪水上,左右合并七座峰,都高耸入云数百尺。峰顶错落有致,路线与溪流交错蜿蜒,共有九道弯曲,因此称为九锁山。当地人根据各个峰的特点都赋予了不同的名称。)。
全诗简要概括:诗人行走在一条弯曲崎岖的小路上,九座青山比九座奇峰更为壮观。但是,眼前的景色却被不断生长的白云所阻挡,这些白云突然打破了原本湛蓝的天空。这首诗描绘了一幅峰峦交错,云雾缭绕的山水画面,让人感受到自然山水的壮美和奇妙。
“其趾犬牙相错”相关诗句:
- 其趾犬牙相错 出自 [唐] 徐凝 ·《九销山 》
- 相错临犬牙 出自 [宋] 刘弇 ·《海门故城 》
- 乱石惊湍犬牙错 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》
- 犬牙地相入 出自 [宋] 黄彦平 ·《赵少隐移漕广东 》
- 更多麟趾与驺牙 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其四 》
- 牙旗错彩绣 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 咬定牙关错举 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 犬牙萦叠嶂 出自 [宋] 沈辽 ·《零陵观大水 》
- 羣峯簉犬牙 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 荆益犬牙州 出自 [宋] 陆游 ·《沙头 》
- 犬牙聊制敌 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵桂林经略李尚书投赠之句三首 其三 》
- 蛮陬想犬牙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作 》
- 犬牙基自若 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 牙爪贵鹰犬 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书并闻将之洛阳 》
- 震动犬牙州 出自 [宋] 方回 ·《四月二十七日梅雨甚骤 》
- 害稼螟犬牙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉中牟令鲁恭 》
- 艮山比犬牙 出自 [宋] 杨椿 ·《隆庆 》
- 犬牙舟过石 出自 [宋] 吴浚 ·《重过瑞金江 》
- 此邦恃犬牙 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 提封犬牙制 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》